பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து പുറത്താക്കപ്പെട്ട என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : തന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട.

எடுத்துக்காட்டு : നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ആളുകളുടെ പുനരധിവാസം ഇതു വരെയും ആയിട്ടില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : നിഷ്കാസനം ചെയ്യപ്പെട്ട, നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो अपने स्थान या पद आदि से हटा दिया गया हो।

विस्थापितों के पुनर्वास की समस्या का समाधान अब तक नहीं हो पाया है।
विस्थापित

പുറത്താക്കപ്പെട്ട   നാമവിശേഷണം

பொருள் : എടുത്ത് മാറ്റപ്പെട്ട.

எடுத்துக்காட்டு : മത്സരത്തില്‍ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട കളിക്കാര്ക്ക് കഴിവു തെളിയിക്കുന്നതിന് ഒരവസരം കൂടി കൊടുക്കും.

ஒத்த சொற்கள் : പിന്‍ തള്ളപ്പെട്ട


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाहर किया या निकाला हुआ।

प्रतियोगिता से बहिष्कृत खिलाड़ियों को सफाई पेश करने का एक और मौका दिया जाएगा।
अवकृष्ट, ख़ारिज, खारिज, बहिष्कृत

Excluded from a society.

friendless, outcast

பொருள் : പുറത്താക്കപ്പെട്ട

எடுத்துக்காட்டு : പുറത്താക്കപ്പെട്ട പുത്ര ഭാര്യ വാതിലുന്റെ പുറത്ത് തന്നെ ഇരിക്കുന്നു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसे निकाल दिया गया हो।

अवसृष्ट बहू घर के दरवाजे के बाहर ही बैठी रही।
अवसृष्ट, निकाला हुआ

किसी खेल को खेलते समय किसी कारण से असफल होने पर उस खेल से बाहर किया हुआ।

सभी आउट खिलाड़ी बाहर बैठे हैं।
आउट, आऊट

பொருள் : എടുത്ത് മാറ്റിയ.

எடுத்துக்காட்டு : പുറത്താക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളുടെ പുനരധിവാസത്തിന്റെ പ്രശ്നം ഇപ്പോഴും തീര്ന്നില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : പുറംതള്ളപ്പെട്ട


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निकाला या बाहर किया हुआ।

निष्कासित व्यक्तियों के पुनर्वास की समस्या अब तक नहीं सुलझ पाई है।
निकासित, निर्वासित, निष्काशित, निष्कासित

பொருள் : പുറത്താക്കപ്പെട്ട

எடுத்துக்காட்டு : എല്ലാ പുറത്താക്കപ്പെട്ട കളിക്കാരും പുറത്തിരുപ്പുണ്ട്

பொருள் : തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്ന് നീക്കിയ അല്ലെങ്കില്‍ വീണ.

எடுத்துக்காட்டு : അധികാരത്തില്‍ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട രാജാവ് വനത്തില്‍ പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : നീക്കിയ, മാറ്റിയ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपने स्थान आदि से हटा या गिरा हुआ।

पद से च्युत अधिकारी के खिलाफ़ कई मुकदमे चल रहे हैं।
अपगत, च्युत, धता, हटा, हटा हुआ