பொருள் : മീൻ പിടിക്കുന്നതിനുള്ള ചൂണ്ടയില് കോര്ത്തിടുന്ന പൊങ്ങി കിടക്കുന്ന ചെറിയ മരകഷണം അത് വെള്ളത്തില് പൊങ്ങി കിടക്കും
எடுத்துக்காட்டு :
പൊങ്ങുകട്ട മുങ്ങിയാല് ചൂണ്ടയില് മീന് കൊത്തിയെന്നാണര്ഥം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :