 |
രാജപത്നി നാമം
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ദേശത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തിന്റെ മുഖ്യ ശാസിക അല്ലെങ്കില് സ്വാമിനി.
எடுத்துக்காட்டு :
രജിയാ സുല്ത്താവന്, ലക്ഷ്മി ബായി തുടങ്ങിയ അനേകം റാണിമാര്‍ അവരുടെ ശക്തി കൊണ്ടു് ശത്രുക്കളെ തോല്പ്പിച്ചു.
ஒத்த சொற்கள் : രാജാവിന്റെ ഭാര്യ, രാജ്ഞി, റാണി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : രാജാവിന്റെ മുഖ്യ ഭാര്യ
எடுத்துக்காட்டு :
മണ്ഡോദരി ലങ്കാധിപനായ രാവണന്റെ മഹാറാണിയായിരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : മഹാറാണി, രാജ്ഞി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
राजा की प्रधान पत्नी।
मंदोदरी लंकाधिपति रावण की पटरानी थीं।अधिपत्नी, देवी, पटरानी, पट्टदेवी, पट्टराज्ञी, परम भट्टारिका, पाटमहिषी, महादेवी, महारानी, राजमहिषी
The wife of a reigning king.
queen consortபொருள் : രാജവിന്റെ ഭാര്യ.
எடுத்துக்காட்டு :
ദശരഥ രാജാവിനു മൂന്നു റാണിമാരുണ്ടായിരുന്നു. ഷാജഹാന്‍ രാജാവു് തന്റെ ഭാര്യ മുംതാസിന്റെ ഓര്മ്മക്കു താജ്‌ മഹല്‍ എന്ന പേരില്‍ ഒരു കൊട്ടാരം കെട്ടി.
ஒத்த சொற்கள் : പട്ട മഹിഷി, രാജ്യഭാരം ചെയ്യുന്നവള്‍, റാണി, സ്‌ത്രീരത്നം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
राजा की पत्नी।
राजा दशरथ की तीन रानियाँ थीं।शाहजहाँ ने अपनी रानी मुमताज महल की याद में ताजमहल का निर्माण करवाया था।
नृप वल्लभा, बेगम, बेग़म, मलिका, मल्लिका, महिषी, राजपत्नी, रानी, शुद्धांता, शुद्धान्ता
