 |
ശാന്തമായ നാമവിശേഷണം
பொருள் : ശബ്ദരഹിതമായ അല്ലെങ്കില് ശബ്ദം ഇല്ലാത്ത സ്ഥലം
எடுத்துக்காட்டு :
നിശബ്ദമായ രാത്രിയില് അവന്‍ വീടിന്റെ മുകളില്‍ നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ട് നിന്നു
ஒத்த சொற்கள் : നിശബ്ദമായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഓളങ്ങള്‍ ഇല്ലാത്ത
எடுத்துக்காட்டு :
ശ്യാം ശാന്തമായ വെള്ളത്തിലേയ്ക്ക് കല്ലെറിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves.
A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay.The quiet waters of a lagoon.
A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky.
A smooth channel crossing.
Scarcely a ripple on the still water.
Unruffled water.
placid, quiet, smooth, still, tranquil, unruffled
பொருள் : സ്വഭാവത്തില്‍ ദേഷ്യം അല്ലെങ്കില് തീവ്രമായ വികാരം ഇല്ലാത്ത.
எடுத்துக்காட்டு :
രോഹിത്തിന്റെ ശാന്തമായ സ്വഭാവം എല്ലാവര്ക്കും നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ശബ്ദരഹിതമായ അല്ലെങ്കില് ശബ്ദം ഇല്ലാത്ത സ്ഥലം
எடுத்துக்காட்டு :
നിശബ്ദമായ രാത്രിയില് അവന്‍ വീടിന്റെ മുകളില്‍ നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ട് നിന്നു
ஒத்த சொற்கள் : നിശബ്ദമായ
பொருள் : വ്യാകുലനാവാത്ത.
எடுத்துக்காட்டு :
മോഹന്റെ ജീവിതം ശാന്തമാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : അടക്കമുള്ള, നിശ്ചേഷ്ടമായ, സമാധാനമുള്ള
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Characterized by an absence or near absence of agitation or activity.
A quiet life.A quiet throng of onlookers.
Quiet peace-loving people.
The factions remained quiet for almost 10 years.
quiet
பொருள் : വളരെ നിഷ്കളങ്കമായ.
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്നത്തെ കാലത്തു്‌ സരളമായ ആളുകളേ എല്ലാവരും ബുദ്ധു എന്നു വിളിക്കും.
ஒத்த சொற்கள் : അറിവില്ലാത്ത, കപടമല്ലാത്ത, കാപട്യമില്ലാത്ത, നിര്വ്യാജമായ, നിഷ്കളങ്കമായ, വിവരമില്ലാത്ത, സരളമായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसके मन में छल-कपट न हो और जो एकदम सीधा-सादा हो।
आजकल सीधे लोगों को बुद्धू समझा जाता है।अकुटिल, अबोध, अरबीला, अवक्र, असयाना, उड़नफाखता, उड़नफाख्ता, निःकपट, निर्व्याज, निश्छल, निष्कपट, प्रांजल, भोला, भोला भाला, भोला-भाला, भोलाभाला, मुग्धमति, रास्तबाज, रास्तबाज़, सरल, साफ, साफ़, सीधा, सीधा सादा, सीधा-सादा, हसील
பொருள் : ശാന്തിയാല്‍ നിറഞ്ഞ
எடுத்துக்காட்டு :
ഇതൊരു ശാന്തി പൂര്ണ്ണമായസ്ഥലം ആണ് .
ஒத்த சொற்கள் : ശാന്തിപൂര്ണ്ണമായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
