பொருள் : സന്താനങ്ങൾ മരിച്ച
எடுத்துக்காட்டு :
രമ സന്താനങ്ങൾ മരിച്ചവളാകുന്നു അവൾ മൂന്നു മക്കൾക്ക് ജന്മം നൽകി , എന്നാൽ ആരും ജീവിച്ചിരുപ്പില്ല
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसकी संतानें मर जाती हों (महिला)।
रमा कोखजली है,उसने तीन बच्चों को जन्म दिया लेकिन कोई जिंदा नहीं बचा।