பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து സേവനം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

സേവനം   നാമം

பொருள் : ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം ആയി കണക്കാക്കുന്ന, എല്ലാവരെയും സംബന്ധിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഔദ്യോഗികമായ പ്രവര്ത്തനം.

எடுத்துக்காட்டு : ഈയിടെ റയില്‍ വ്യോമയാന സേവനങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ എളുപ്പമുള്ളതായി തീര്ന്നിരിക്കുന്നു.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सार्वजनिक या राजकीय कार्य जो किसी विशेष विभाग के जिम्मे होता है।

आजकल रेल और हवाई सेवाएँ अधिक सुगम हो गई हैं।
सेवा

Work done by one person or group that benefits another.

Budget separately for goods and services.
service

பொருள் : സേവകന്റെ ജോലി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ സേവനം കൊണ്ട് പ്രസന്നനായി അവര്‍ അവനു സമ്മാനം കൊടുത്തു.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सेवक का काम या भाव।

उसकी सेवकाई से प्रसन्न होकर उन्होंने उसे इनाम दिया।
इताअत, इताति, ताबेदारी, बाँदपन, बाँदपना, भृत्यता, सेवकाई

பொருள் : മറ്റുള്ളവര്ക്കായിട്ടുള്ള കടമകളുടെ നിർവഹണം, സ്ഥാനം എന്നിവയുടെ വ്യവസ്ഥയും സഹായക ഉപകരണങ്ങളും

எடுத்துக்காட்டு : ഇവിടുത്തെ ഹോട്ടലുകളില്‍ നല്ല സേവനം ലഭ്യമാണ്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरों के लिए कर्तव्य का पालन, स्थान की व्यवस्था और सहायक उपकरण आदि।

यहाँ के होटलों में अच्छी सेवाएँ उपलब्ध हैं।
सेवा

Performance of duties or provision of space and equipment helpful to others.

The mayor tried to maintain city services.
The medical services are excellent.
services

பொருள் : മുതിര്ന്നവര്, ആദരണീയര്‍, യജമാനന്‍ എന്നിവര്ക്ക് സുഖം കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ജോലി.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ രാപകല്‍ തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ശുശ്രൂഷയില്‍ മുഴികിയിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : പരിപാലനം, ശുശ്രൂഷ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बड़े, पूज्य, स्वामी आदि को सुख पहुँचाने के लिए किया जाने वाला काम।

वह दिन-रात अपने माता-पिता की सेवा में लगा रहता है।
अवराधन, इताअत, इताति, ख़िदमत, खिदमत, टहल, परिचर्या, सेवा

An act of help or assistance.

He did them a service.
service

பொருள் : ജോലിക്കാരന്റെ ജോലി

எடுத்துக்காட்டு : ഞാന് ഈ വീട്ടില്‍ കഴിഞ്ഞ ഇരുപത് വര്ഷമായിട്ട് സേവനം ചെയ്തുവരുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : ജോലി, പണി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नौकर का काम।

इस घर की सेवा मैं पिछले बीस बरस से करता आया हूँ।
ख़िदमत, खिदमत, टहल, नौकरी, मुलाज़िमत, मुलाजिमत, सेवा

The performance of duties by a waiter or servant.

That restaurant has excellent service.
service