பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ഹാജര്ബുക്ക് என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : വിദ്യാര്ഥികള്, ജോലിക്കാര്‍ മുതലായവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തെ കുറിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രജിസ്റ്റര്.

எடுத்துக்காட்டு : അധ്യാപകന്‍ എന്നും രാവിലെ കുട്ടികളുടെ ഹാജര് ബുക്കില്‍ കുട്ടികളുടെ ഹാജര്‍ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह रजिस्टर जिसमें विद्यार्थियों,कर्मचारियों आदि की उपस्थिति लिखी जाती है।

शिक्षिका रोज़ सुबह हाजिरी रजिस्टर पर बच्चों की हाजिरी दर्ज करती हैं।
उपस्थिति नामावली, उपस्थिति-पंजिका, एटेंडेन्स रजिस्टर, हाजिरी रजिस्टर