பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து accordingly என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

accordingly   adverb

பொருள் : (sentence connectors) because of the reason given.

எடுத்துக்காட்டு : Consequently, he didn't do it.
Continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor.

ஒத்த சொற்கள் : consequently


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆ కారణముగా

నా కష్టమునకు ఫలితముగా మంచి ఉద్యోగము లభించెను.
పరిణామము, ఫలస్వరూపము, ఫలితము

किसी बात, काम आदि के फल या परिणाम के रूप में।

मेरी कड़ी मेहनत के फलस्वरूप अच्छे अंक मिले।
नतीजतन, परिणाम स्वरूप, परिणामतः, परिणामस्वरूप, फलतः, फलस्वरूप

କୌଣସି କାରଣରୁ

ମୋ କଠିନ ଶ୍ରମର ଫଳସ୍ୱରୂପ ଭଲ ନମ୍ବର ମିଳିଲା
ପରିଣାମତଃ, ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ, ଫଳତଃ, ଫଳସ୍ୱରୂପ

कारणामुळे.

माझ्या मेहनतीच्या कारणास्तव मला यश मिळाले.
कारणास्तव, परिणाम म्हणून, परिणामतः

এর কারণে

আমার কঠোর পরিশ্রমের ফলস্বরূপ ভালো নম্বর পেয়েছি
পরিমাণ স্বরূপ, পরিমাণস্বরূপ, ফলত, ফলস্বরূপ

செய்த செயலுக்கு ஏற்ற விளைவு.

என்னுடைய கடுமையான உழைப்பின் பலனாக நல்ல மதிப்பெண் கிடைத்தது
பலனாக, விளைவாக

അതു കൊണ്ട്.

എന്റെ കഠിന പരിശ്രമത്തിന്റെ ഫലമായി നല്ല മാര്ക്ക് കിട്ടി.
കൊണ്ട്, ഫലമായി

பொருள் : In accordance with.

எடுத்துக்காட்டு : She acted accordingly.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరిని అనుసరించడం

మంచి మాటను ఆదర్శంగా చేస్తారు దాన్ని అనుసరించివెళ్తారు
అనుసారంగా, తదనురూపంగా, తదనుసారంగా, తదానుకూలంగా

ఆ దృష్టితో

అతను నన్ను అనుసరించి పని చేయాలనుకొంటాడు
అనుకూలమైన, అనుకూలించి, అనుకూలించు, అనుసరించి, అనుసారంగా

के मत से या की दृष्टि से।

वह मेरे अनुसार काम करना नहीं चाहता।
अनुकूल, अनुसार, अप्रतीष, माफिक, माफिक़, मुआफ़िक़, मुआफिक, मुताबिक, मुताबिक़, मुताबिक़, हिसाब

उसी के अनुसार।

उच्च आदर्शों की बात सभी करते हैं पर तदनुसार आचरण कितने लोग करते हैं।
अनुसारतः, तदनुकूल, तदनुरूप, तदनुसार

କାହାରି ମତ ବା ଦୃଷ୍ଟିରେ

ସେ ମୋ ଅନୁସାରେ କାମ କରିବାକୁ ଚାହେଁନାହିଁ
ଅନୁସାରେ, ମୁତାବିକ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಹೋಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ

ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೇ ಹೊರತು ಹಾಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದರಂತೆ, ಅದೇ ತರಹ, ಅದೇ ಪ್ರಕಾರ, ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ರೀತಿ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆ, ಹಾಗೆನೇ, ಹಾಗೆಯೇ

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮಾತಿನಂತೆ ಅಥವಾ ನಿಯಮದಂತೆ ಚಾಚು ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಪಾಲಿಸುವುದು

ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ಕೆಲಸ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ತಕ್ಕಂತೆ, ಹಾಗೆ

त्या अनुसार.

आदर्शांच्या गोष्टी तर सगळेच करतात पण तदनुसार वागते कोण?
तदनुरूप, तदनुसार

एखाद्याच्या मताप्रमाणे.

तिच्या मते तिच सर्वश्रेष्ठ आहे
दृष्टीने, प्रमाणे, मते

(কারও)মত বা দৃষ্টিভঙ্গী অনুসারে

সে আমার (মত) অনুসারে কাজ করতে চায়না
অনুকূল, অনুযায়ী, অনুসারে, মাফিক

সেই অনুসারে

উচ্চ আদর্শের কথা সবাই বলে কিন্তু কতজন লোক তদনুসারে চলে?
তদনুকূল, তদনুরূপ, তদনুসারে

பிறர் விருப்பம் வேண்டுகோள் போன்றவற்றுக்கு இசைதல்.

அவன் முதலாளி சொல்லுக்கு இணங்கி வேலை செய்ய விரும்பவில்லை
இணங்க, இணங்கி, ஒத்துழைக்க

அதன்படியே

சிறந்த உபதேசங்களைப் பற்றி எல்லோரும் பேசுகின்றனர் ஆனால் அதன்படி எவரும் நடந்துக்கொள்ளவில்லை
அதன்படி

അഭിപ്രായത്തില്‍ നിന്ന് അല്ലെങ്കില്‍ കാഴ്ചപ്പാടില്‍ നിന്ന്.

അവന്‍ എന്നെ അനുസരിച്ച് ജോലി ചെയ്യാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
അനുകൂലിച്ച്, അനുസരിച്ച്, മാനിച്ച്

അതിനനുസരിച്ച്

ഉന്നത ആദര്ശങ്ങള്‍ എല്ലാവരും പറയും എന്നാല്‍ അതിനനുസരിച്ച് എത്ര ആളുകള്‍ പ്രവര്ത്തിക്കും
അതിനനുസരിച്ച്, അതുപോലെ