பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து agent என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

agent   noun

பொருள் : An active and efficient cause. Capable of producing a certain effect.

எடுத்துக்காட்டு : Their research uncovered new disease agents.

பொருள் : A representative who acts on behalf of other persons or organizations.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన ఒక సంస్థ వైపున దాని ప్రతినిధిగా పనిచేయుట.

కల్పన ఒక బ్యాంక్ లో ఏజెంట్ గా పనిచేస్తున్నది.
ఏజెంట్

दूसरे की ओर से काम करने वाला कर्मचारी।

सेठ ने पैसा वसूलने के लिए अपने कारिंदे को भेजा।
कारिंदा, कारिन्दा, गुमाश्ता

वह व्यक्ति जिसे किसी अन्य व्यक्ति (स्वामी) या संस्था ने अपनी ओर से तृतीय पक्षों के साथ सौदे या लेनदेन करने के लिए प्राधिकृत कर दिया हो।

रमेश बैङ्क का अभिकर्ता बन गया है।
अभिकर्ता, अभिकर्त्ता, अभिसाधक, एजेंट, एजेन्ट

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನುಏನನ್ನೋ ಮಾಡಲು ನಿಯಮಿಸಿರುವುದು

ಸಿಂದಿಕೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಏಜೆಂಟ್, ದಳ್ಲಾಳಿ, ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಬಿಕರಿಗಾರ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರ

ଯିଏ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ସଂସ୍ଥା ତରଫରୁ ତାର ପ୍ରତିନିଧିରୂପେ କୌଣସି କାମ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥିର ହୋଇଥାଏ

ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ଘରୋଇ ବ୍ୟାଙ୍କରେ ଏଜେଣ୍ଟ
ଅଭିକର୍ତ୍ତା, ଏଜେଣ୍ଟ

ଅନ୍ୟବ୍ୟକ୍ତି ତରଫରୁ କାମ କରୁଥିବା କର୍ମଚାରୀ

ସେଠ ଟଙ୍କା ଅସୁଲ କରିବାପାଇଁ ତାଙ୍କ ଗୁମାସ୍ତାକୁ ପଠେଇଲେ
ଗୁମାସ୍ତା, ମୋହରିର

एखादी व्यक्ती वा संस्था ह्यांचा प्रतिनिधी.

ती आमची प्रतिनिधी आहे.
प्रतिनिधी

অপরের হয়ে কাজ করে যে কর্মচারী

"শেঠজী টাকা উসুল করার জন্য নিজের গোমস্তা পাঠালেন"
গোমস্তা

সেই ব্যক্তি যিনি কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার হয়ে তার প্রতিননিধি রূপে কিছু করার জন্য নিযুক্ত হয়েছেন

শ্যাম একটি বেসরকারী ব্যাঙ্কের প্রতিনিধি
এজেন্ট, প্রতিনিধি

ஒரு நிறுவனத்தில் நியமிக்கப்பட்டு, அந்த நிறுவனத்தின் பொருள்களைப் பெரும் அளவில் விற்பவர் அல்லது அந்த நிறுவனத்தின் சேவையைப் பெரும் அளவில் தருபவர்

சியாம் ஒரு தனியார் வங்கியில் முகவர் பணியில் இருக்கிறான்
முகவர்

மற்றொரு பக்கமிருந்து வேலை செய்யக்கூடிய பணியாள்

சேட் பைசா வசூலிப்பதற்காக தன்னுடைய குமாஸ்தாவை அனுப்பினான்
குமாஸ்தா

ഒരാള്ക്ക് വേണ്ടി അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു സ്ഥാപനത്തിനു വേണ്ടി അതിന്റെ പ്രതിനിധിയായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നയാള്.

ശ്യാം ഒരു സ്വകാര്യ ബാങ്കിലെ ഏജന്റായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു.
ഏജന്റ്, പ്രതിനിധി, പ്രതിനിധിഏജന്റ്

മറ്റൊരാള്‍ക്ക് ആയിട്ട് ജോലി ചെയ്യുന്ന ജോലിക്കാരന്‍

സേഠ് പണം വസൂലക്കുന്നതിനായിട്ട് തന്റെ ശിങ്കിടിയെ അയച്ചു
ശിങ്കിടി

பொருள் : A substance that exerts some force or effect.

பொருள் : A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission.

ஒத்த சொற்கள் : broker, factor


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो कुछ पारिश्रमिक लेकर लोगों को सौदा खरीदने या बेचने में सहायता देता हो।

यह गाड़ी हमने दलाल के माध्यम से खरीदी।
एजेंट, एजेन्ट, दलाल, ब्रोकर

वह जो आढ़त का कार्य करता हो।

रोहन और सोहन दोनो भाई आढ़तिया हैं।
अढ़तिया, आढ़तदार, आढ़तिया, आढ़ती

ఏదైన అమ్మేటప్పుడు మధ్యవర్థిగా సహాయం చేసే వ్యక్తి

ఈ బండీ మేము దళారి మధ్యవర్థిత్వంతో కొన్నాం.
తరుగరి, దళారి, బేరగాడు

మధ్యవర్తిగా వుండే వ్యక్తి

వాళ్ల దగ్గర నుండి అన్ని వస్తువులు మేము దళారికి అక్కడ నుండి కొనుక్కొచ్చాము.
ఏజెంట్, దళారి

ସଉଦା କିଣିବା ବା ବିକିବାବେଳେ ଯେଉଁଲୋକ କିଛି ପାରିଶ୍ରମିକ ନେଇ ସାହାଯ୍ୟ କରେ

ଦଲାଲ ମାଧ୍ୟମରେ ମୁଁ ଏହି ଗାଡ଼ି କିଣିଛି
ଏଜେଣ୍ଟ, ଦଲାଲ

ଯେଉଁ ଦୋକାନୀ ମାଲ କିଣି ଗ୍ରାହକ ବା ମହାଜନମାନଙ୍କୁ ପଠାଏ ବା ସେମାନଙ୍କ ମାଲ ଆଣି ବିକ୍ରି କରେ

ଏ ସବୁ ଜିନିଷ ମୁଁ ମଧ୍ୟସ୍ଥ ବ୍ୟବସାୟୀ ଠାରୁ କିଣିଛି
ମଧ୍ୟସ୍ଥ ବ୍ୟବସାୟୀ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಮಾರಟ ಮಾಡಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು

ಈ ಗಾಡಿಯನ್ನು ದಳ್ಳಾಳಿಯ ಮೂಲಕವೇ ನಾವು ಖರೀದಿ ಮಾಡಿದ್ದು.
ಏಜೆಂಟು, ಕಮೀಷನ್ದಾರ, ದಳ್ಳಾಳಿ, ಬ್ರೋಕರು, ಮಧ್ಯಸ್ಥ, ವ್ಯಾಪಾರ ಕುದುರಿಸುವವ

ಆ ಅಂಗಡಿಯವನು ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಮಹಾಜನರಿಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತರಸಿಕೊಂಡು ಮಾರುತ್ತಾನೆ

ಈ ಸಮಾನುಗಳನ್ನು ನಾವು ದಳ್ಳಾಳಿ ಅಂಗಡಿಯವನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿ ತಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಏಜಂಟಿನ ಮಳಿಗೆ, ದಲಾಲ, ದಳ್ಳಾಳಿ ಅಂಗಡಿ, ವಖಾರದವ

गिर्‍हाईक व विक्रेता यांच्यामध्ये मध्यस्थी करणारा मनुष्य.

आम्ही दलालामार्फत जमीन विकत घेतली
अडत्या, दलाल, मध्यस्थ

যে অল্প পারিশ্রমিক নিয়ে লোকেদের কিনতে বা বেচতে সাহায্য করে

এই গাড়িটা আমি দালালের মাধ্যমে কিনেছে
এজেন্ট, দালাল, ব্রোকার

যে দোকানদার গ্রাহক বা মহাজনকে মাল কিনে পাঠায় ও মাল চেয়ে বেচে

"এই সব জিনিস আমি দালালের কাছ থেকে কিনেছি"
দালাল

வாடிக்கையாளர்களுக்கு பொருட்களை வாங்கி அனுப்பும் மேலும் அதன் பொருளை விற்கும் ஒரு வியாபாரி

இந்த அனைத்துப் பொருட்களையும் எங்களுடைய தரகர் அங்கிருந்து வாங்கினார்
தரகர்

இரு தரப்பினருக்கு இடையே இணைப்பாக இருந்து ஒப்பந்தம் முதலியவற்றைப் பெற்று முடித்துத் தரும் தொழிலைச் செய்பவர்.

இந்த வண்டியை ஒரு தரகரிடமிருந்து வாங்கினோம்
தரகர்

ചരക്കുകള്‍ വാങ്ങാനും വില്ക്കാനും കുറച്ചു പരിശ്രമിച്ച് സഹായിക്കുന്ന ആള്ക്കാർ.

ഈ വാഹനം ഞങ്ങള്‍ ദല്ലാളിന്റെ മദ്ധ്യസ്ഥതയില്‍ വാങ്ങിയതാണ്.
ഇടനിലക്കാരന്‍, തരകുകാരന്, ദല്ലാല്‍, ദല്ലാളി, ദല്ലാള്‍, ഹുണ്ഡികക്കാരന്

ചരക്കുകള്‍ മൊത്തമായി വാങ്ങുകയും അത് ആവശ്യക്കാര്‍ക്ക് വില്‍ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന് ആള്‍

ഇതെല്ലാം മൊത്ത കച്ചവടക്കാരന്റെ പക്കല്‍ നിന്ന് വാങ്ങി
മൊത്തകച്ചവടക്കാരന്

பொருள் : Any agent or representative of a federal agency or bureau.

ஒத்த சொற்கள் : federal agent

பொருள் : The semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause.

ஒத்த சொற்கள் : agentive role