பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து agitate என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

agitate   verb

பொருள் : Try to stir up public opinion.

ஒத்த சொற்கள் : foment, stir up

பொருள் : Cause to be agitated, excited, or roused.

எடுத்துக்காட்டு : The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.

ஒத்த சொற்கள் : charge, charge up, commove, excite, rouse, turn on


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరినైనా ఉత్తేజపరచడం.

నేను శ్యాంతో గొడవ పడటానికి రాము నన్ను రెచ్చగొట్టాడు.
ఉసిగొల్పు, ఎగగొలుపు, ఎగదోయు, ఎసగొల్పు, పురిఎక్కించు, పురిగొల్పు, రెచ్చగొట్టు

किसी को कोई काम करने के लिए उत्साहित, उत्तेजित या प्रेरित करना।

रामू ने मुझे उकसाया और मैं श्याम से लड़ पड़ा।
उकतारना, उकसाना, उकासना, उगसाना, उचटाना, उभाड़ना, उभारना, उसकाना, चढ़ाना, भड़काना

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅವರ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗ್ರತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಅಂಗವಿಕಲ ಕ್ರೀಡಾಳುಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಉತ್ತೇಜಿಸು, ಪ್ರೇರೇಪಿಸು, ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು

କାହାକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରିବା

ରାମୁ ମୋତେ ଟିହାଇଲା ଆଉ ମୁଁ ଶ୍ୟାମ ସହିତ ଲଢ଼ିବସିଲି
ଉତ୍ତେଜିତକରିବା, ଉସକେଇବା, ଚିଡ଼େଇବା, ଟିହାଇବା

एखाद्याच्या विरुद्ध दुसर्‍यास काही करण्यास प्रेरित करणे.

त्याने खोटे नाटे सांगून मित्राला माझ्या विरुद्ध चिथावले
चिथावणे, चिथाविणे, चेतवणे, चेतविणे, भडकावणे, भडकाविणे

কারওকে উত্তেজিত করা

রামু আমাকে উসকালো এবং আমি শ্যামের সঙ্গে লড়ে নিলাম
উসকে দেওয়া

ஒரு செயலைச் செய்யும் படி ஒருவரை இயக்குதல்.

இராமு என்னை தூண்டிவிட நான் சியாமுடன் சண்டையிட்டேன்
தூண்டிவிடு

ആരെയെങ്കിലും ഉത്തേജിപ്പിക്കുക

രാമു എന്നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു എനിക്ക് ശ്യാമുമായിട്ട് വഴക്കിടേണ്ടി വന്നു
ഉത്തേജിപ്പിക്കുക, പ്രകോപിപ്പിക്കുക

Make calm or still.

Quiet the dragons of worry and fear.
calm, calm down, lull, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize

பொருள் : Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person. Be an advocate for.

எடுத்துக்காட்டு : The liberal party pushed for reforms.
She is crusading for women's rights.
The Dean is pushing for his favorite candidate.

ஒத்த சொற்கள் : campaign, crusade, fight, press, push

பொருள் : Move very slightly.

எடுத்துக்காட்டு : He shifted in his seat.

ஒத்த சொற்கள் : budge, shift, stir


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपनी जगह से ज़रा आगे बढ़ना या इधर-उधर होना।

कहने के बाद भी वह अपनी जगह से नहीं सरका।
अपसवना, खसकना, खिसकना, टसकना, डगना, डिगना, सरकना, हटना, हिलना

వున్న చోటు నుండి మరొక చోటుకి కదలడం

చెప్పినా కూడా అతడు తన చోటు నుండి కదలడం లేదు.
కదులు, జరుగు

ತನ್ನ ಜಾಗದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಜರಗುವುದು ಅಥವಾ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಕದಲುವುದು

ಹೇಳಿದ ಮೇಲೂ ಕೂಡ ಅವನು ತನ್ನ ಜಾಗದಿಂದ ಕದಲಲಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲಾಡು, ಕದಲು, ಜರಗು

ନିଜ ଜାଗାରୁ ଅଳ୍ପ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ବା ଏପାଖ ସେପାଖ ହେବା

କହିବାପରେ ମଧ୍ୟ ସେ ନିଜ ଜାଗାରୁ ହଲିଲା ନାହିଁ
ହଟିବା, ହଲିବା

आपल्या जागेवरून मागेपुढे किंवा आजूबाजूस हलणे.

तो मला जागा देण्यासाठी सरकला.
सरकणे, सरणे, हलणे, हालणे

নিজের জায়গা থেকে একটু সামনে এগোনো বা এদিক ওদিক হওয়া

বলার পরেও ও নিজের জায়গা থেকে সরেনি
সরা

மெதுவாக இடம் விட்டு இடம் பெயர்தல்.

அவன் தன் இடத்தைவிட்டு நகர வில்லை
நகரு, நகர்

ഒരാള് തന്റെ സ്ഥലത്ത്‌ നിന്ന് അങ്ങോട്ടോ ഇങ്ങോട്ടോ മാറുന്നത്

പറഞ്ഞിട്ടും അവന് തന്റെ സ്ഥലത്ത്‌ നിന്നും മാറിയില്ല
നിരക്കുക, നീങ്ങുക, മാറുക, മാറ്റുക

பொருள் : Move or cause to move back and forth.

எடுத்துக்காட்டு : The chemist shook the flask vigorously.
My hands were shaking.

ஒத்த சொற்கள் : shake


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चलायमान करना या किसी प्रकार की या किसी रूप में गति देना।

जरा चूल्हे पर चढ़ाई हुई तरकारी को हिला दीजिए।
चलाना, डुलाना, डोलाना, विलोड़ना, हिलाना

किसी चीज या जीव को अच्छी तरह पकड़कर जोर-जोर से तथा बार-बार झटका देना या हिलाना।

बिल्ली ने चूहे को खूब झंझोड़ा।
झंजोड़ना, झंझोड़ना, झंझोरना, झकझेलना, झकझोरना, झकझोलना

हरकत देना या कुछ ऐसा करना जिससे कुछ या कोई हिले या किसी को हिलने में प्रवृत्त करना।

श्याम फल तोड़ने के लिए पेड़ की डाली को हिला रहा है।
अवगाहना, टालना, मटकाना, हिलाना, हिलाना-डुलाना, हिलाना-डोलाना

ముందుకి వెనక్కి లాగుట

శ్యామ్ పండ్లను రాల్చడానికి చెట్టు కొమ్మను కదిలిస్తున్నాడు.
కదిలించు, కుదుపు

దులపడం

పిల్లి ఎలుకను బాగా కుదిలించింది.
కుదిలించు, విదిలించు

చలనం కలిగించడం

వేడితో విసిగిపోయిన నీరజ్ పంఖాను ఊపడం మొదలెట్టాడు
ఊగించు, కదలించు

ଦୋଳାୟମାନ କରିବା

ଲହରୀଗୁଡ଼ିକ ତାକୁ ଆଗପଛ ଝୁଲାଉଥିଲା ଗରମଯୋଗୁଁ କଷ୍ଟ ଅନୁଭବ କରି ନୀରଜ ପଙ୍ଖା ହଲାଇବାକୁ ଲାଗିଲା
ଝୁମାଇବା, ଝୁଲାଇବା, ହଲାଇବା

ହଲେଇବା

ଶ୍ୟାମ ଫଳ ତୋଳିବା ପାଇଁ ଗଛକୁ ଦୋହଲାଉଛି
ଦୋହଲାଇବା, ଦୋହଲେଇବା, ହଲାଇବା, ହଲେଇବା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಜೀವಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಪದೇ ಪದೇ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಿಡಿದು ಬಿಟ್ಟು ಹಿಡಿದು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬೆಕ್ಕು ಇಲಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿತ್ತು.
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡ

ಅಲ್ಲಾಡಿಸು

ಬಹಳ ಶೆಖೆಯಿಂದಾಗಿ ರಾಮನು ಬೀಸಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಲ್ಲಾಡಿಸು, ಬೀಸು

ಬಲಪ್ರಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಆಕಡೆ ಈಕಡೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ಹಣ್ಣನ್ನು ಬೀಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಲುಗಿಸು, ಅಲ್ಲಾಡಿಸು, ಜಗ್ಗಿಸು, ತೂಗಾಡಿಸು, ನಡುಗಿಸು, ಬಳುಕಿಸು, ಸರಿದಾಡಿಸು

डोलेल असे करणे.

समोर उभ्या माणसाने मान डोलावली.
डुलवणे, डोलवणे, डोलावणे

गती देणे.

बोरे पाडण्यासाठी आम्ही पेरूचे झाड गदगदा हलवले.
हलवणे, हालवणे

কোনো জিনিস বা জীবকে ভালোভাবে ধরে জোরে জোরে এবং বারবার নাড়া দেওয়া বা হেলানো

বিড়াল ইঁদুরকে খুব ঝাঁকিয়ে দিয়েছে
ঝাঁকানো, নাড়ানো

কারোকে গতিমান করা

ঢেউ ওকে সামনে পিছনে দোলাচ্ছেগরমে বিরক্ত হয়ে নীরজ পাখা দোলাতে লাগল
দোলানো

নড়ানো

শ্যাম ফল পাড়ার জন্য গাছের ডাল দোলাচ্ছে
দোলানো

ஏதாவது ஒரு பொருளையோ அல்லது உயிருள்ள ஒன்றையோ நன்றாக பிடித்து பலமாகவும் மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் உதறுவது அல்லது அசைப்பது

பூனை எலியை நன்கு உதறியது
உதறு, உலுக்கு, உலும்பு

மேலும் கீழுமாக அல்லது பக்கவாட்டில் மென்மையாக ஆட்டுதல்.

சியாம் பழம் பறிப்பதற்காக மரக்கிளையை அசைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
அசை

ஆட்டுதல்

கோடைக்காலத்தில் ரவி விசிறியை அசைத்தான்
அசைக்க, ஆட்ட

അനക്കം കൊടുക്കുക.

ശ്യാം പഴം പറിക്കുന്നതിനായി മരത്തിന്റെ കൊമ്പ് കുലുക്കികൊണ്ടിരുന്നു.
അനക്കുക, ഇളക്കുക, ഉലയ്ക്കുക, കുലുക്കുക

ഒന്ന്നിൽ വച്ച് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കുടയുക

പൂച്ച എലിയെ നല്ലരീതിയിൽ കടിച്ച് പിടിച്ച് കുടയുന്നു
കടിച്ച് പിടിച്ച് കുടയുക

ഇളകി കൊണ്ടിരിക്കുക.

അവനെ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ഉലച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ചൂട്‌ കൊണ്ട്‌ വിഷമിച്ച നീരജ്‌ പങ്ക ചലിപ്പിച്ചു.
ആടുക, ഇളകുക, ഉലയുക, കുലുങ്ങുക, ചലിക്കുക, ചാഞ്ചാടുക, ത്രസിക്കുക, പിടയുക, പിടയ്ക്കുക

பொருள் : Change the arrangement or position of.

ஒத்த சொற்கள் : commove, disturb, raise up, shake up, stir up, vex


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्थान से उठाना या इधर-उधर करना।

बड़े -बड़े राजा-महाराजा भी सीता स्वयंवर में शिव धनुष को न हिला सके।
हिलाना

ఒక ప్రదేశము నుండి మరో ప్రదేశమునకు లేక అటు ఇటు కుదుపుట.

గొప్ప గొప్ప రాజులు కూడా సీతా స్వయంవరములో ధనుస్సును కదిలించలేకపోయారు.
కదిలించు

ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଉଠେଇବା ବା ଏପଟ ସେପଟ କରିବା

ବଡ଼‍ବଡ଼‍ ରାଜା ମହାରାଜାମାନେ ସୀତାଙ୍କ ସ୍ୱୟମ୍ବରରେ ଶିବ ଧନୁକୁ ହଲେଇ ପାରିଲେ ନାହିଁ
ଦୋହଲେଇବା, ହଲେଇବା

ಅದರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಆ ಕಡೆ-ಈ ಕಡೆ ಮಾಡು

ದೊಡ್ಡ-ದೊಡ್ಡ ರಾಜ-ಮಹಾರಾಜರುಗಳು ಕೂಡ ಸೀತಾ ಸ್ವಂವರದಲ್ಲಿ ಶಿವ ಧನಸ್ಸನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಲುಗಿಸು, ಅಲ್ಲಾಡಿಸು, ಬಳುಕಿಸು, ಸರಿದಾಡಿಸು

एखादी वस्तू इत्यादी जागेवरून उचलणे किंवा इकडे-तिकडे करणे.

मोठमोठे राजेमहाराजे देखील सीतेच्या स्वयंवरात शिव-धनुष्य हलवू देखील शकले नाहीत.
हलवणे, हलविणे

স্থান থেকে ওঠা বা এদিক-ওদিক করা

বড়-বড় রাজা মহারাজাও সীতার স্বয়ম্বরে শিব ধণুককে নড়াতে পারেননি
নড়ানো

உடலில் சில உறுப்புகளை மேலும் கீழுமோ பக்கவாட்டிலோ ஆட்டுதல் அல்லது இயக்குதல்.

பெரிய-பெரிய இராஜா- மகாராஜாக்கள் சீதாவின் சுயம்வரத்தில் சிவ தனுஷை அசைக்க முடியவில்லை
அசை

സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഉയര്ത്തുക അല്ലെങ്കില്‍ മാറ്റുക.

വലിയ രാജക്കന്മാര്ക്കും മഹാരാജാക്കന്മാര്ക്കും സീതാ സ്വയംവരത്തില്‍ ശിവ ധനുസ് ചലിപ്പിക്കന് കഴിഞ്ഞില്ല.
അനക്കുക, ഇളക്കുക, ഉയര്ത്തുക, ചലിപ്പിക്കിക, പൊക്കുക