பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து ahead என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ahead   adjective

பொருள் : Having the leading position or higher score in a contest.

எடுத்துக்காட்டு : He is ahead by a pawn.
The leading team in the pennant race.

ஒத்த சொற்கள் : in the lead, leading

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आगे बढ़ा हुआ।

यह शिक्षा के क्षेत्र में प्रगत समाज है।
अग्रगत, प्रगत

అభివృద్థి చెందుట.

ఆ శిక్షా క్షేత్రం వలన సమాజం అభివృద్ధి చెందింది.
అభివృద్ధి చెందిన, అభ్యుదయం చెందిన, పురోగతి చెందిన, ప్రగతి చెందిన, ముందుకు వెళ్ళిన

ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଥିବା

ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହା ଅଗ୍ରଣୀ ସମାଜ
ଅଗ୍ରଗାମୀ, ଅଗ୍ରଣୀ

ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ

ಈ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಗತಿಯತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಉನ್ನತಿ, ಪ್ರಗತಿ

पुढे गेलेला, प्रगती झालेला.

केरळ हे शिक्षणाच्या क्षेत्रात प्रगत राज्य आहे.
अग्रेसर, पुढारलेला, पुरोगामी, प्रगत

যে আগে এগিয়ে গেছে

এটি শিক্ষার ক্ষেত্রে একটি অগ্রসর সমাজ
অগ্রসর

முன்னேறிச் செல்லுதல்

சமூகத்தில் கல்வி முன்னேற்றமான இடத்தில் இருக்கிறது
முன்னேற்ற, முன்னேற்றமான

മുന്നോട്ടു പോകുന്ന.

ഇത് വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ കാര്യത്തില്‍ പുരോഗതിയുള്ള സമൂഹമാണ്.
ഉന്നതിയുള്ള, ഉയര്ച്ചയുള്ള, നേട്ടമുള്ള, പുരോഗതിയുള്ള, മികവുള്ള

ahead   adverb

பொருள் : At or in the front.

எடுத்துக்காட்டு : I see the lights of a town ahead.
The road ahead is foggy.
Staring straight ahead.
We couldn't see over the heads of the people in front.
With the cross of Jesus marching on before.

ஒத்த சொற்கள் : before, in front

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెనుక లేకుండా వుండటం

మార్గదర్శకుడు మనకు దారి చూపించుటకు ముందుగా వెళ్ళుతున్నాడు.
అందరికంటే ముందు, ముందుగా

ఎదుటివారి సముఖంలో నివసించేవారు

అపరాధి న్యాయాధీశుని ఎదురుగా హాజరయ్యాడు
అభిముఖంగా, ఎదురుగా, ముందుగా

सबसे आगे या आगे की ओर।

मार्ग दर्शक हमें रास्ता दिखाने के लिए आगे-आगे चल रहा था।
आगे की ओर, आगे-आगे, सबसे पहले

किसी के सम्मुख।

यह घटना मेरे सामने घटी।
अपराधी न्यायधीश के सामने उपस्थित हुआ।
अग्रे, अन्वक्ष, अभिमुख, आगल, आगला, आगे, दरपेश, पेश, रू-ब-रू, रू-बरू, रूबरू, समक्ष, सम्मुख, सामने

ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಹಾಜರಿರುವುದು

ಅಪರಾಧಿಯು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಎದುರು ಉಪಸ್ಥಿತನಿದ್ದಾನೆ.
ಅಭಿಮುಖ, ಉಪಸ್ಥಿತ, ಎದುರು, ಮುಂದೆ, ಸಮಕ್ಷಮ, ಸಮ್ಮುಖ

ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಚಳುವಳಿಯ ನಾಯಕ ಮುಂದೆ_ಮುಂದೆ ಘೋಷಣೆ ಕೂಗಿದರೆ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಮುಂದೆ ಮುಂದೆ

କୌଣସି ଜଣଙ୍କର ସମ୍ମୁଖ ବା ଉପସ୍ଥିତିରେ

ଅପରାଧୀ ନ୍ୟାୟାଧୀଶଙ୍କ ଆଗରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା
ଆଗରେ, ସମ୍ମୁଖରେ, ସାମ୍ନାରେ

ସବୁଠୁ ଆଗରେ ବା ଆଗଆଡ଼କୁ

ଆମକୁ ରାସ୍ତା ଦେଖାଇବା ନିମନ୍ତେ ମାର୍ଗ ଦର୍ଶକ ଆଗେ ଆଗେ ଚାଲୁଥିଲେ
ଆଗଆଡ଼କୁ, ଆଗେଆଗେ, ପ୍ରଥମରୁ, ସବାଆଗେ

एखाद्याच्या वस्तूच्या पुढे.

ही घटना माझ्या समक्ष घडली.
अपराधी न्यायाधीशाच्या समोर उभा आहे.
देखत, प्रत्यक्ष, सन्मुख, समक्ष, समोर, सामोरा

सर्वात पुढे.

वाटाड्या आम्हाला वाट दाखवण्यासाठी आमच्या पुढे-पुढे चालला होता
पुढे-पुढे

সবার আগে, সামনের দিকে

পথপ্রদর্শক আমাদের রাস্তা দেখানোর জন্য আগে আগে যাচ্ছিলেন
আগে-আগে, সামনের দিকে

কারও সম্মুখে বা উপস্থিতিতে

অপরাধী ন্যায়াধীশের সামনে উপস্থিত হল
সমক্ষ, সম্মুখ, সম্মুখে, সামনে

முன் பக்கமாக.

எல்லாவற்றுக்கும் முன்னால் வழிகாட்டி நமக்கு வழிகாட்டுவதற்கு முன்பாக சென்றுக்கொண்டிருந்தார்
முன்பாக, முன்புறமாக

முன்பு

அபராதி நீதிபதிக்கு முன்னே நின்றான்
முன்னர், முன்னாடி, முன்னால், முன்னே

എല്ലാവരിലും മുന്നില് അല്ലെങ്കില്ല് മുന്നോട്ട്.

വഴികാട്ടി ഞങ്ങളെ വഴി കാണിക്കുന്നതിനായി മുന്നിലേക്ക് പോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുന്നിലേക്ക്, മുമ്പിലേയ്ക്ക്

ഒരാളുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തില്.

അപരാധി ന്യായാധിപന്റെ മുന്നില്‍ ഹാജരായി.
മുന്നില്‍, മുമ്പാകെ, മുമ്പില്‍

பொருள் : Toward the future. Forward in time.

எடுத்துக்காட்டு : I like to look ahead in imagination to what the future may bring.
I look forward to seeing you.

ஒத்த சொற்கள் : forward

In or to or toward a past time.

Set the clocks back an hour.
Never look back.
Lovers of the past looking fondly backward.
back, backward

பொருள் : In a forward direction.

எடுத்துக்காட்டு : Go ahead.
The train moved ahead slowly.
The boat lurched ahead.
Moved onward into the forest.
They went slowly forward in the mud.

ஒத்த சொற்கள் : forrader, forward, forwards, onward, onwards

பொருள் : Ahead of time. In anticipation.

எடுத்துக்காட்டு : When you pay ahead (or in advance) you receive a discount.
We like to plan ahead.
Should have made reservations beforehand.

ஒத்த சொற்கள் : beforehand, in advance

பொருள் : To a more advanced or advantageous position.

எடுத்துக்காட்டு : A young man sure to get ahead.
Pushing talented students ahead.

பொருள் : To a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future).

எடுத்துக்காட்டு : Moved the appointment ahead from Tuesday to Monday.
Pushed the deadline ahead from Tuesday to Wednesday.

பொருள் : Leading or ahead in a competition.

எடுத்துக்காட்டு : The horse was three lengths ahead going into the home stretch.
Ahead by two pawns.
Our candidate is in the lead in the polls.
Way out front in the race.
The advertising campaign put them out front in sales.

ஒத்த சொற்கள் : in the lead, out front

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ ప్రగతిశీలత కలిగి ఉండటం

భారతదేశం ఐదు ఆటలలో ఒకటి రెండు స్థానాల్లో ముందుంది.
ఎదురు, ముందు, మొదటి

अधिक प्रगतिशील या लाभकारी स्थिति में।

शिक्षिका प्रतिभावान छात्रों को आगे बढ़ाना चाहती हैं।
आगे

अधिक प्रगतीशील किंवा लाभदायक स्थितीत.

भारत पाच खेळांच्या मालिकेत दोन-एकने पुढे आहे.
पुढे

অধিক প্রগতিশীল বা লাভজনক পরিস্থিতিতে থাকা

ভারত পাঁচটি খেলার ক্রমে দুই একে এগিয়ে আছে
এগিয়ে থাকা

நல்ல முன்னேற்றம் அல்லது

இந்தியா ஐந்து விளையாட்டு தொடர்களில் முதல் இரண்டு இடத்தில் முன்னால் இருக்கிறது
முன், முன்னால், முன்னே

ഒരുപാട് വികസിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ലാഭകരമായിട്ടുള്ള

അഞ്ചു സീരീസ് ഉള്ള കളികളില്‍ ഭാരതം ഒന്നോ രണ്ടോ കളികളില് മുന്നില്നില്ക്കുന്നു.
മുന്നിട്ട്, മുന്നില്