பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து aim என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

aim   noun

பொருள் : An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions.

எடுத்துக்காட்டு : His intent was to provide a new translation.
Good intentions are not enough.
It was created with the conscious aim of answering immediate needs.
He made no secret of his designs.

ஒத்த சொற்கள் : design, intent, intention, purpose

பொருள் : The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable).

எடுத்துக்காட்டு : The sole object of her trip was to see her children.

ஒத்த சொற்கள் : object, objective, target


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसे ध्यान में रखकर कोई वार या आघात किया जाए।

अर्जुन का बाण हमेशा लक्ष्य पर पड़ता था।
जद, ज़द, निशाना, बेझा, लक्ष्य

वह जिस पर किसी उद्देश्य से दृष्टि रखी जाय या उद्दिष्ट पदार्थ या बात।

गेहूँ के उत्पादन का लक्ष्य इस वर्ष दस लाख टन रखा गया है।
गंतव्य, गन्तव्य, लक्ष्य

ఒక నిర్ధిష్ట ధ్యేయం కోసం సాధించు కృషి

ఈ సంవత్సరం పది లక్షల టన్నులు గోధుమల ఉత్పత్తిని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నారు
లక్ష్యం

ఏదైనా పనినైన సాధించడానికి ఉద్ధేశపూర్వకంగా ఉండేది.

అర్జుని యొక్క బాణం ఎల్లప్పుడు లక్ష్యం పై పడుతుంది.
గమ్యం, గురి, లక్ష్యము

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ವಿಚಲಿತವಾಗದಂತೆ ದ್ಯಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕತ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ

ಅರ್ಜುನನ ಬಾಣ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಕ್ಷ್ಯ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಉದ್ದೇಶ, ಗುರಿ, ಲಕ್ಷ್ಯ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಉದ್ದೇಶದ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಾರ್ಥ ಅಥವಾ ಮಾತು

ಈ ವರ್ಷದ ಭತ್ತದ ಬೆಳೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಟನ್ ಆಗಬಹುದೆಂದು ಅಂದಾಜು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವರು.
ಅಂದಾಜು, ಗುರಿ, ಲಕ್ಷ್ಯ, ಲೆಕ್ಕ

ଯାହାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି କେତେଥର ଆଘାତ କରାଯାଏ

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ବାଣ ସବୁବେଳେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ପଡ଼େ
ନିଷାଣ, ଲକ୍ଷ

ଯାହାକୁ କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯାଏ ବା ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦାର୍ଥ ବା କଥା

ଏ ବର୍ଷ ଧାନ ଉତ୍ପାଦନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦଶ ଲକ୍ଷ ଟନ୍ ରଖାଯାଇଛି
ଲକ୍ଷ୍ୟ

ज्यावर नेम धरून आघात केला जातो ती वस्तू.

त्याने एका गोळीतच लक्ष्य टिपले
निशाण, नेम, लक्ष्य

करावयाची अथवा गाठावयाची आहे अशी गोष्ट.

गव्हाच्या उत्पादनाचे ह्या वर्षीचे लक्ष्य हे दहा लाख टन इतके आहे.
उद्दिष्ट, लक्ष्य

সেই বিষয় যার উপর কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে দৃষ্টি রাখা হয় বা উদ্দিষ্ট পদার্থ বা বিষয়

এই বছর গমের উত্পাদনের লক্ষ্যমাত্রা দশ লাখ টন রাখা হয়েছে
গন্তব্য, লক্ষ্য, লক্ষ্যমাত্রা

যাকে মনে রেখে কোনও আঘাত করা হয়

অর্জুনের বাণ লক্ষ্যে এসে পড়ে
নিশানা, লক্ষ্য

குறிக்கோள், இலக்கு

இந்த வருட உற்பத்தி இலக்கு பத்துலட்சம்.
இலக்கு, குறிக்கோள்

அடைய நினைக்கும் இலட்சியம்.

அவன் உயர்ந்த குறிக்கோளுடன் வாழ்கிறான்
இலட்சியம், குறிக்கோள், நோக்கம், லட்சியம்

എന്തിനെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധയില്‍ വെച്ച് ആഘാതം ഏല്പിക്കുക.

അര്ജ്ജുനന്റെ അമ്പ് എപ്പോഴും ലക്ഷ്യത്തിലെത്തിയിരുന്നു.
ഉന്നം, ലക്ഷ്യം

ഏതെങ്കിലും ഒന്നില്‍ എന്തെങ്കിലും ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തോടെനോട്ടം വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യം

ഈ വര്ഷം പത്ത് ലക്ഷം ടണ്‍ ഗോതമ്പ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടിരിക്കുന്നത്
ലക്ഷ്യം

பொருள் : The action of directing something at an object.

எடுத்துக்காட்டு : He took aim and fired.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా వస్తువుని పదార్థాన్ని సూటిగా చూడటం

షికారు యొక్క గురి తప్పింది
గురి

किसी वस्तु, आदि को लक्ष्य बनाकर उस पर वार करने की क्रिया।

शिकारी का निशाना चूक गया।
निशाना

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି ତା ଉପରେ ଆଘାତ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶିକାରୀର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହେଲା
ଲକ୍ଷ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶಿಕಾರಿಯ ಗುರಿ ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು.
ಈಡು, ಗುರಿ, ಲಕ್ಷ್ಯ

एखाद्या वस्तू इत्यादीस लक्ष्य बनवून त्यावर वार करण्याची क्रिया.

शिकारीचा नेम चुकला.
नेम

কোনো বস্তুকে লক্ষ্য বানিয়ে তার উপর আঘাত করার ক্রিয়া

শিকারীর নিশানা লাগেনি
নিশানা

ஏதாவது ஒரு பொருளை லட்சியமாகக் கொண்டு அதன்மேல் அம்பு எய்தும் செயல்

வேட்டைக்காரனின் குறி தப்பிவிட்டது
குறி

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു എന്നിവയില്‍ അതിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി ആക്രമണം നടത്തുന്ന ക്രിയ

വേട്ടക്കാരന്റെ ഉന്നം പിഴച്ചുപോയി
ഉദ്ദേശ്യം, ഉന്നം, ലക്ഷ്യം

பொருள் : The direction or path along which something moves or along which it lies.

ஒத்த சொற்கள் : bearing, heading

aim   verb

பொருள் : Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards.

எடுத்துக்காட்டு : Please don't aim at your little brother!.
He trained his gun on the burglar.
Don't train your camera on the women.
Take a swipe at one's opponent.

ஒத்த சொற்கள் : direct, take, take aim, train

பொருள் : Propose or intend.

எடுத்துக்காட்டு : I aim to arrive at noon.

ஒத்த சொற்கள் : propose, purport, purpose


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम के लिए किसी से कुछ चाहना।

आपके यहाँ आने का कुछ न कुछ तो प्रयोजन होगा।
प्रयोजन होना, मतलब होना

ఒక పనిలో మేలు తలపెట్టడం

అతను ఇక్కడ గౌరవంతో కొంత కొంత ప్రయోజనం చేస్తున్నాడు.
ప్రయోజనంచేయు

କୌଣସି କାମପାଇଁ କାହାଠାରୁ କିଛି ଆଶା କରିବା

ଆପଣଙ୍କର ଏଠାକୁ ଆସିବାର କିଛି ନା କିଛି ପ୍ରୟୋଜନ ଥିବ
ପ୍ରୟୋଜନ ହେବା, ମତଲବ ଥିବା

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದುವುದು

ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು.
ಉಪಯೋಗ, ಉಪಯೋಗವಾಗು, ಪ್ರಯೋಜನ, ಪ್ರಯೋಜನವಾಗು, ಲಾಭ, ಲಾಭವಾಗು

एखाद्या कामासाठी एखाद्याकडून काही अपेक्षा असणे.

तुमचे इकडे येण्यामागे काहीना काही हेतू असणार.
हेतू असणे

কোনও কাজের জন্য কারও থেকে কিছু চাওয়া

আপনার এখানে আসার কিছু না কিছু তো প্রয়োজন আছে
উদ্দেশ্য থাকা, প্রয়োজন হওয়া

நன்மை விளைவிப்பதாக அல்லது உதவியாக இருத்தல்

நீங்கள் இங்கே வருவதினால் எந்த பயன்பாடும் இல்லை
பயன்படு

ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലിക്ക് ആയി ആരില്‍ നിന്നെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുക

താങ്കള്‍ ഇവിടെ വന്നത് എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടായിരിക്കും
ആഗ്രഹിക്കുക, ലക്ഷ്യമാക്കുക

பொருள் : Move into a desired direction of discourse.

எடுத்துக்காட்டு : What are you driving at?.

ஒத்த சொற்கள் : drive, get

பொருள் : Specifically design a product, event, or activity for a certain public.

ஒத்த சொற்கள் : calculate, direct

பொருள் : Intend (something) to move towards a certain goal.

எடுத்துக்காட்டு : He aimed his fists towards his opponent's face.
Criticism directed at her superior.
Direct your anger towards others, not towards yourself.

ஒத்த சொற்கள் : direct, place, point, target


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లక్ష్యంవైపు దృష్టి పెట్టడం

ఎగిరే పక్షుల మీద దాడి చేయడం కోసం వేటగాడు గురి పెట్టాడు.
గురిపెట్టు, గురిసాధన చేయు

సూటిగా గమ్యానికి తగిలేలా చేయడం

అర్జునుడు పక్షి కన్నుకు గురి పెట్టాడు
గురిపెట్టు, లక్షాన్ని సాధించు

* किसी विशेष लक्ष्य को पाने या प्रभावित करने का इरादा करना या चाहना।

अर्जुन ने पक्षी की आँख को निशाना बनाया।
आजकल प्रत्येक राजनैतिक दल एक दूसरे को निशाना बना रहे हैं।
निशाना बनाना, लक्ष्य बनाना, लक्ष्य साधना

वार करने के लिए अस्त्र आदि को इस प्रकार रखना कि वार लक्ष्य पर हो।

उड़ती चिड़िया पर वार करने के लिए शिकारी ने निशाना साधा।
निशाना बाँधना, निशाना साधना

କୌଣସି ବିଶେଷ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହାସଲ କରିବାପାଇଁ ବା ପ୍ରଭାବିତ କରିବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରିବା ବା ଚାହିଁବା

ଅର୍ଜୁନ ପକ୍ଷୀର ଆଖିକୁ ନିଶାନା ଲଗାଇଲେ ଆଜିକାଲି ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ପରସ୍ପରକୁ ନିଶାନା କରୁଛନ୍ତି
ନିଶାନା କରିବା, ନିଶାନା ଲଗାଇବା, ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಲು ನೇರವಾಗಿ ಗುರಿ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಾರುತ್ತಿದ್ದ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬೇಡ ಗುರಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಗುರಿ ಇಡು, ಗುರಿಯಿಡು

ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವಿಸಲು ಇಷ್ಟ ಪಡು ಅಥವಾ ಬಯಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅರ್ಜುನನು ಹಕ್ಕಿಯ ಕಣ್ಣನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ.
ಗುರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊ, ಲಕ್ಷ್ಯ ಇಟ್ಟುಕೊ

वार किंवा हल्ला करण्यासाठी शस्त्र इत्यादी अशा प्रकारे रोखणे की वार सरळ लक्ष्यावर बसेल.

उडत्या पक्ष्यावर वार करण्यासाठी शिकारीने निशाना साधला.
निशाना साधणे

एखादे लक्ष्य प्राप्त करण्याचा किंवा त्यास प्रभावित करण्याचा विचार करणे किंवा असे वाटणे.

अर्जूनने पक्ष्याच्या डोळ्याला आपला निशाणा बनवला.
निशाणा बनवणे, लक्ष्य बनवणे

আঘাত করার জন্য অস্ত্রাদি এমনভাবে রাখা যাতে আঘাত নির্দিষ্ট লক্ষ্যে হয়

উড়ন্ত পাখির ওপর আঘাত করার জন্য শিকারী নিশানা লাগাল
নিশানা লাগানো

কোনও বিশেষ লক্ষ্যকে পাওয়া বা প্রভাবিত করার পরিকল্পনা করা বা চাওয়া

অর্জুন পাখির চোখকে নিশানা বানাল, আজকাল প্রত্যেক রাজনৈতিক দল একে অন্যকে নিশানা বানাচ্ছে
নিশানা বানানো, লক্ষ্য বানানো

ஒரு சிறந்த இலட்சியத்தை பெறுவது அல்லது அதை சைகை செய்ய விரும்புவது

அர்ஜீன் பறவையின் கண்ணை குறி வைத்தான் இப்பொழுது ஒவ்வொரு அரசியல் குழுவும் ஒன்று மற்றொன்றை குறி வைக்கிறது
குறிவை

தாக்குவதற்காக அஸ்திரத்தை இந்த முறையில் வைப்பது

பறக்கும் பறவைகளை தாக்குவதற்காக வேட்டைக்காரன் அம்பு எய்தான்
அம்பு எய்து, அம்புவிடு, பாணமெய்து, பாணம்போடு, பாணம்விடு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം യഥേഷ്ടം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

അർജ്ജുനൻ പക്ഷിയുടെ കണ്ണിനെ ഉന്നം പിടിച്ചു ഇപ്പോൾ ഓരോ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളും പരസ്പരം ഉന്നം പിടിക്കുന്നു
ഉന്നം പിടിക്കുക

അസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ വേണ്ടി ഉന്നം നോക്കുക

പറക്കുന്ന പക്ഷിയെ ഉന്നം വയ്ക്കാൻ വേണ്ടി വേട്ടക്കാരൻ ഉന്നം വച്ചു
ഉന്നം വയ്ക്കുക

பொருள் : Direct (a remark) toward an intended goal.

எடுத்துக்காட்டு : She wanted to aim a pun.

பொருள் : Have an ambitious plan or a lofty goal.

ஒத்த சொற்கள் : aspire, draw a bead on, shoot for