பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து altogether என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

altogether   noun

பொருள் : Informal terms for nakedness.

எடுத்துக்காட்டு : In the raw.
In the altogether.
In his birthday suit.

ஒத்த சொற்கள் : birthday suit, raw

altogether   adverb

பொருள் : To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly').

எடுத்துக்காட்டு : He was wholly convinced.
Entirely satisfied with the meal.
It was completely different from what we expected.
Was completely at fault.
A totally new situation.
The directions were all wrong.
It was not altogether her fault.
An altogether new approach.
A whole new idea.
She felt right at home.
He fell right into the trap.

ஒத்த சொற்கள் : all, completely, entirely, right, totally, whole, wholly

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुल मिलाकर।

वह यहाँ पर एक दो नहीं बल्कि पूरे पाँच साल रहा।
पूरा

नीचे से लेकर ऊपर तक यानि पूरे में।

इस कार्यालय में नीचे से लेकर ऊपर तक भ्रष्टाचार व्याप्त है।
नीचे से ऊपर तक

కింది నుండి పైన మొత్తం వరకు

ఈ కార్యలయంలో కింది నుండి పైకి అవినీతితో నిండి పొయింది.
కింది నుండి పైకి

खालपासून वरपर्यंत म्हणजे पूर्णपणे.

ह्या कार्यालयात खालपासून वरपर्यंत भ्रष्टाचार भरला आहे.
खालपासून वरपर्यंत, खालून वरपर्यंत

अगदी पूर्णपणे.

तो इथे एक दोन नाही, तर तब्बल पाच वर्षे राहात होता.
तब्बल

নীচে থেকে উপর পর্যন্ত অর্থাত্ সম্পূর্ণ রূপে

এই কার্যালয়ে নীচে থেকে উপর পর্যন্ত দুর্নীতি ছড়িয়ে আছে
নীচে থেকে উপর পর্যন্ত

கீழேயிருந்து மேலே வரை

இந்த அலுவலகத்தில் கீழேயிருந்து மேலே வரை ஊழல் பரவி இருக்கிறது
கீழிருந்து மேல் வரை, கீழேயிருந்து மேலே வரை

അടിമുതല്‍ മുടിവരെ അതായത് മുഴുവനായും

ഈ ആഫീസ് അടിമുതല്‍ മുടിവരെ അഴിമതിയില്‍ മുങ്ങി കിടക്കുകയാണ്
അടിമുതല്മുടിവരെ

മുഴുവന്‍ കുടുംബത്തോടു കൂടി

രമേഷ് സകുടുംബം മുംബൈയ്ക്ക് വരുന്നു
കുടുംബസമേതം, സകുടുംബം

To some extent. In some degree. Not wholly.

I felt partly to blame.
He was partially paralyzed.
in part, part, partially, partly

பொருள் : With everything included or counted.

எடுத்துக்காட்டு : Altogether he earns close to a million dollars.

ஒத்த சொற்கள் : all told, in all

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जितना हो उतना मिलाकर।

कुल मिलाकर शादी में पाँच सौ लोग आए थे।
कुल मिलाकर, कुलमिलाकर, सब मिलाकर, सबमिलाकर

ఎంతయితే అంత కలిసి

పెళ్ళికి అందరు కలిసి ఐదు వందల మంది వచ్చారు.
అంతాకలిసి, అందరు కలిసి, అందరూ కలిసి

ଯେତେ ଅଛି ସେତିକି ମିଶେଇକରି

ବିବାହରେ ସର୍ବମୋଟ ପାଞ୍ଚଶହ ଲୋକ ଆସିଥିଲେ
ଗାଏମୋଟ, ସବୁ ମିଶି, ସର୍ବମୋଟ

असलेले सर्व मिळून.

कालच्या सभेला एकूण शंभर माणसे होती
एकंदर, एकूण

যতটা সম্ভব ততটা নিয়ে

বিয়েতে সব মিলিয়ে পাঁচশ লোক এসেছিল
সব নিয়ে, সব মিলিয়ে

எல்லாவற்றையும் சேர்த்து பார்த்தல்

கல்யாணத்திற்கு மொத்தமாக ஐயாயிரம் பேர் வந்திருந்தனர்.
மொத்தத்தில், மொத்தமாக

എത്രയുണ്ടോ അത്രയും ചേര്ന്നത്

കല്യാണത്തിന് മൊത്തം അഞ്ഞൂറാളുകള്‍ വന്നിരുന്നു.
ആകമാനം, മുഴുവന്, മൊത്തം

பொருள் : With everything considered (and neglecting details).

எடுத்துக்காட்டு : Altogether, I'm sorry it happened.
All in all, it's not so bad.

ஒத்த சொற்கள் : all in all, on the whole, tout ensemble