பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து anchor என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

anchor   noun

பொருள் : A mechanical device that prevents a vessel from moving.

ஒத்த சொற்கள் : ground tackle


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పడవ నిలపడానికి గట్టున వేసేది

పడవనడి వాడు గంగానది గట్టున లంగరు వేసి విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాడు.
లంగరు

लोहे का वह बहुत बड़ा काँटा जिसे नदी या समुद्र में गिरा देने पर नाव या जहाज़ एक ही स्थान पर ठहरा रहता है।

नाविक ने अपने लंगर को खींच लिया।
अरित्र, लंगर, लाँगल, लांगल, लाङ्गल

ಲೋಹದ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಮುಳ್ಳು ಅದನ್ನು ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಹಡಗು ಒಂದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಬಿಡುತ್ತದೆ

ನಾವಿಗನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯತೀರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜೋತಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟ.
ಲಂಗರು

ଲୁହାର ଗୋଟିଏ ବଡ଼ କଣ୍ଟା ଯାହାକୁ ନଦୀ ବା ସମୁଦ୍ରରେ ପକାଇଦେଲେ ନୌକା ବା ଜାହାଜ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ଅଟକିଯାଏ

ବିଶ୍ରାମ ନେବାପାଇଁ ନାବିକମାନେ ଗଙ୍ଗାକୂଳରେ ଲଙ୍ଗର ପକାଇଦେଲେ
ଲଙ୍ଗର

होड्या किंवा गलबते नदी वा समुद्रात एका जागी स्थिर करण्यासाठी पाण्यात टाकण्याचा साखळीने बांधलेला मोठा,लोखंडी,वजनदार आकडा.

बंदराशी आल्यावर गलबताने लंगर टाकला आणि ते स्थिर उभे राहिले
नांगर, लंगर

লোহার খুব বড়ো কাঁটা যে নদী বা সমুদ্রে ফেলে দিলে নৌকা বা জাহাজ একটাই জায়গায় দাঁড়িয়ে যায়

নাবিক আরাম করার জন্য গঙ্গার ধারে নঙ্গর ফেলল
নঙ্গর

கப்பல் நகராமல் ஓர் இடத்தில் நிற்கும் பொருட்டு நீருக்குள் இறக்கப்படும் இரு கூர்மையான முனைகளை உடைய மிகக் கனமான இரும்பு சாதனம்.

கப்பலோட்டி நடுக் கடலில் நங்கூரம் இறக்கினார்
நங்கூரம்

സമുദ്രത്തില്‍ വീഴ്ത്തിയാല് വഞ്ചി അല്ലെങ്കില്‍ കപ്പല്‍ ഒരേ സ്ഥാനത്തു തന്നെ നിന്നു പോകുന്നു.

നാവികന്‍ വിശ്രമിക്കാന്‍ വേണ്ടി ഗംഗയുടെ തീരത്തു നങ്കൂരമിട്ടു.
ഇരുമ്പിന്റെ വളരെ വലിയ മുള്ളു, നങ്കൂരം

பொருள் : A central cohesive source of support and stability.

எடுத்துக்காட்டு : Faith is his anchor.
The keystone of campaign reform was the ban on soft money.
He is the linchpin of this firm.

ஒத்த சொற்கள் : backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay

பொருள் : A television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute.

ஒத்த சொற்கள் : anchorman, anchorperson

anchor   verb

பொருள் : Fix firmly and stably.

எடுத்துக்காட்டு : Anchor the lamppost in concrete.

ஒத்த சொற்கள் : ground


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పడవను నియంత్రించడం కోసం కడ్డిని కట్టేశారు

ఓడను అదుపు చేయడం కోసం కొక్కెంను కట్టేశారు
కొక్కెంనుకట్టు

* बाँधने या लंगर डाले हुए के कारण एक स्थिति में पड़ा होना।

जहाज को रोकने के लिए लंगर डाला हुआ है।
बँधा होना, लंगर डाला होना

ಕಟ್ಟಿಹಾಕು ಅಥವಾ ತಾರಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ ಕಾರಣ ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಡಗನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕಬ್ಬಿಣದ ಭಾರವಾದ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ಕಬ್ಬಿಣದ ಭಾರವಾದ ಸರಪಳಿ ಹಾಕು

ବାନ୍ଧିବା ବା ଲଙ୍ଗର ପକାଇବା କାରଣରୁ ଏକ ସ୍ଥିତିରେ ପଡ଼ିରହିବା

ଜାହାଜକୁ ରୋକିବାପାଇଁ ଲଙ୍ଗର ପକାଯାଇଛି
ଲଙ୍ଗର ପକାଇବା, ଲଙ୍ଗର ବାନ୍ଧିବା

বাঁধা বা নঙ্গর ফেলার কারণে একই অবস্থায় পড়ে থাকা

জাহাজকে আটকানোর জন্য নঙ্গর ফেলা হয়েছে
নঙ্গর ফেলা, বাঁধা হওয়া

ஒன்றை ஒரு நிலையில் இருக்க வைப்பதற்காக கட்டுவது அல்லது நங்கூரம் பாய்ச்சுவதுகட்டுவது அல்லது நங்கூரம் பாய்ச்சுவதன் காரணமாக ஒரு நிலையில் இருக்க வைப்பது

கப்பலை நிறுத்துவதற்காக நங்கூரம் போடப்படுகிறது
நங்கூரம்போடு, நங்கூரம்மிடு

ഒരു അവസ്ഥയിൽ നിൽക്കുക

കപ്പലിനെ നിറുത്തുന്നതിനായി നങ്കൂരമിട്ടു
നങ്കൂരമിടുക

பொருள் : Secure a vessel with an anchor.

எடுத்துக்காட்டு : We anchored at Baltimore.

ஒத்த சொற்கள் : cast anchor, drop anchor