பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து authorisation என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

authorisation   noun

பொருள் : A document giving an official instruction or command.

ஒத்த சொற்கள் : authorization, mandate


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पत्र जिसके अनुसार किसी को कोई कार्य करने का स्वत्व प्राप्त हो।

क्या आप मुझे अपना अधिकारपत्र दिखा सकते हैं?
अधिकार-पत्र, अधिकारपत्र, चार्टर

किसी कार्य या व्यवस्था आदि के संबंध में सरकार द्वारा निकाला या भेजा हुआ आदेश।

सरकार द्वारा सभी जिलाधिकारियों को एक आवश्यक समयादेश भेजा गया है।
समयादेश

-ఒక పత్రం దాని అనుగుణంగా పని చేసేటటువంటి అధికారాన్ని పొందేది.

-నువ్వు నాకు నీ అధికార పత్రాన్ని చూపించగలవా?
-అధికార పత్రం

ଯେଉଁ ପତ୍ର ଅନୁସାରେ କାହାରିକୁ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ସ୍ୱତ୍ୱ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ଆପଣ କଣ ମୋତେ ଆପଣଙ୍କର ଅଧିକାରପତ୍ର ଦେଖାଇପାରିବେ?
ଅଧିକାରପତ୍ର

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବାବ୍ୟବସ୍ଥା ଆଦି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ବାହାରୁଥିବା ବା ପଠା ଯାଉଥିବା ଆଦେଶ

ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ସବୁ ଜିଲ୍ଲାଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆବଶ୍ୟକ ସମୟାଦେଶ ପଠା ଯାଇଛି
ସମୟାଦେଶ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೀಡಿರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪತ್ರ

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರ ಪತ್ರವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸುವಿರ.
ಅಧಿಕಾರ ಪತ್ರ

कार्य करण्याचा अधिकार ज्या पत्रानुसार मिळतो ते.

तुमचे अधिकारपत्र बघू.
अधिकारपत्र

কোনো কাজ বা ব্যবস্থা ইত্যাদি সম্পর্কে সরকার যে আদেশ প্রদান করে

"সরকার সকল জেলাধিকারিককে একটা আবশ্যক আদেশ পাঠিয়েছে"
আদেশ

সেই পত্র যা অনুযায়ী কেই কোনও কাজ করার অধিকার পায়

আপনি কি আমাকের আপনার অধিকারপত্র দেখাতে পারেন
অধিকার-পত্র, অধিকারপত্র

சொத்தின் விபரமும் அதற்கு உரியவரின் பெயரும் எழுதி அரசிடம் பதிவு செய்யப்பட்ட முத்திரைத் தாள்

என்ன நீங்கள் எனக்கு தங்களுக்கு உரிமைப்பத்திரத்தைக் காண்பிக்க முடியுமா?
உரிமைப்பத்திரம்

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അധികാരം നൽകികൊണ്ട് നൽകപ്പെടുന്ന കടലാസ്

നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അധികാര പത്രം കാണിക്കുവാന്‍ കഴിയുമോ
അധികാര പത്രം

பொருள் : The power or right to give orders or make decisions.

எடுத்துக்காட்டு : He has the authority to issue warrants.
Deputies are given authorization to make arrests.
A place of potency in the state.

ஒத்த சொற்கள் : authority, authorization, dominance, potency, say-so


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తన శక్తిసామర్థ్యాలను అధికారాన్ని ఉపయోగించి చూపించేది.

ఇందిరాగాంధీ 1975లో తన అధికారములో అత్యవసర పరిస్థితి వచ్చింది.
అధికారము, ఏలుబడిలో, పరిరక్షణ, పాలన, శాసనము

సర్వ హక్కులు కలిగి వుండడం

కొంతమంది తమ అధికారాలను దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు.
అధికారం

वह योग्यता या सामर्थ्य जिसके कारण किसी में कुछ कर सकने का बल आता है।

कुछ लोग अपने अधिकार का दुरुपयोग करते हैं।
अधिकार, ताकत, ताक़त, शक्ति

वह शक्ति जो अधिकार,बल या सामर्थ्य का उपभोग करके अपना काम करती हो।

इन्दिरा गाँधी ने उन्नीस सौ पचहत्तर में अपनी सत्ता के दौरान आपात काल की घोषणा की थीं।
प्रभुत्व, शासन, सत्ता, स्वामित्व, हुकूमत

नियमानुसार मिला हुआ अधिकार या सामर्थ्य।

किसी को मजाज नहीं कि वह दूसरे मजहब वालों से उनके ईमान का तावान ले।
मजाज, मजाज़

ଅଧିକାର, ବଳ ବା ସାମର୍ଥ୍ୟର ଉପଭୋଗ କରି ଯେଉଁ ଶକ୍ତି ନିଜ କାମ କରେ

ଇନ୍ଦିରାଗାନ୍ଧୀ ୧୯୭୫ ରେ ନିଜ କ୍ଷମତାବଳରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅବସ୍ଥା ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ
ଆଧିପତ୍ୟ, କ୍ଷମତା, ପ୍ରଭୁତ୍ୱ, ଶାସନ, ସତ୍ତା

ନିୟମ ଅନୁସାରେ ମିଳିଥିବା ଅଧିକାର ବା ସମର୍ଥନ

ଅନ୍ୟ ଧର୍ମ ସଂପ୍ରଦାୟର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ତାଙ୍କ ଧର୍ମବିଶ୍ୱାସର ପରୀକ୍ଷା ନେବାପାଇଁ କାହାରି ଧର୍ମଗତ ଅଧିକାର ନାହିଁ
ଧର୍ମଗତ ଅଧିକାର

ଯେଉଁ ଯୋଗ୍ୟତା ବା ସାମର୍ଥ୍ୟ ଯୋଗୁଁ କାହାଠାରେ କିଛି କରିପାରିବାର ବଳ ଆସେ

କିଛି ଲୋକ ନିଜ ଶକ୍ତିର ଦୁରୁପଯୋଗ କରନ୍ତି
କ୍ଷମତା, ଶକ୍ତି

ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಅಧಿಕಾರ, ಬಲವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವಳು

ಇಂದಿರ ಗಾಂಧಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ 1955 ಆಪತ್ ಕಾಲವೆಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡುವರು.
ಅಧಿಕಾರ, ಆಜ್ಞೆ, ಕಾನೂನು, ಪ್ರಭುತ್ವ

ಯೋಗ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನಿರುವ ಕಾರಣ ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಿ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಬರುವುದು

ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ತಾಕತ್, ಶಕ್ತಿ

जिच्या आधारे व्यक्तीवर वा परिस्थितीवर नियंत्रण ठेवता येते, त्यांच्याकडून हवे ते करवून घेता येते ती शक्ती.

दुसर्‍या महायुद्धानंतर ब्रिटनची सत्ता कमजोर झाली.
अंमल, अधिकार, अमल, सत्ता

अशी योग्यता ज्यामुळे एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्याची शक्ती प्राप्त होते.

काही लोक आपल्या अधिकाराचा दुरुपयोग करतात.
अधिकार

সেই শক্তি যা অধিকার, বল বা সামর্থ্যের উপযোগ করে নিজের কাজ করে

ইন্দিরা গান্ধী উনিশশ পঁচাত্তরে নিজের শাসনকালে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছিলেন
প্রভুত্ব, শাসন, শাসনকাল

নিয়মানুসারে পাওয়া অধিকাপর বা সামর্থ্য

"কারও মজাজ নেই যে অন্য ধর্মাবলম্বীদের কাছে ক্ষতি পুরণ চাইবে।"
মজাজ

সেই যোগ্যতা বা সামর্থ্য যার ফলে কারও মধ্যে কোনও কিছু করার শক্তি এসে যায়

কিছু লোকেরা নিজের অধিকারের ভুল প্রয়োগ করেন
অধিকার, শক্তি

அதிகாரம், பலம் மற்றும் சாமர்த்தியத்தைப் பயன்படுத்தி தன்னுடைய காரியங்களை செய்து கொள்பவன்

இந்திரா காந்தி ஆட்சி காலத்தில் அவசரநிலையைப் பிரகடனப்படுத்தினார்.
ஆட்சி, உரிமை

அதிகாரம்

சிலர் அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்வார்கள்.
அதிகாரம்

അധികാരം, ബലം, സാമര്ഥ്യം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു തങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി എഴുപത്തഞ്ചില് തന്റെ അധികാരത്തിനു വേണ്ടി അടിയന്തിരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
അധികാരം, അധീശത്വം

ഒരു യോഗ്യത അല്ലെങ്കില്‍ സാമര്ത്ഥ്യം, അതുകാരണം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുവാനുള്ള അധികാരം കിട്ടുന്നു

ചിലയാളുകള്‍ തങ്ങളുടെ അധികാരം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു
അധികാരം

നിയമാനുസരനം കിട്ടിയ അധികാരം

ഒരാള്‍ക്കും നിയമാനുസരനം കിട്ടിയ അധികാരം കൊണ്ട് മറ്റൊരാളേ ഹനിക്കുവാനുള്ള അധികാരം ഇല്ല
നിയമാനുസരനം കിട്ടിയ അധികാരം

பொருள் : Official permission or approval.

எடுத்துக்காட்டு : Authority for the program was renewed several times.

ஒத்த சொற்கள் : authority, authorization, sanction

பொருள் : The act of conferring legality or sanction or formal warrant.

ஒத்த சொற்கள் : authorization, empowerment


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా అధికారం ఇచ్చే క్రియ

అటల్ బిహారి వాజ్పేయి అందరి ఆమోదయోగ్యంతో లాల్ క్రిష్ణ అద్వాని కి ఉప ప్రధాన మంత్రి అధికారం ఇవ్వడం జరిగింది.
అధికారం ఇవ్వడం, ఏలుబడి ఇవ్వడం, పరిపాలన ఇవ్వడం, పాలన ఇవ్వడం, శాసనము ఇవ్వడం

वैधता या स्वीकृति या औपचारिक वारंट प्रदान करने का कार्य।

लालकृष्ण आडवानी के उप प्रधान मंत्री के रूप में प्राधिकरण के बाद अटल बिहारी वाजपेयी निश्चिंत हो गए।
अथारिज़ेशन, अधिकार प्रदान, ऑथरज़ैशन, ऑथरिज़ेशन, प्राधिकरण, प्राधिकार देना

କାହାରିକୁ କିଛି ଅଧିକାର ଦେବାର କ୍ରିୟା

ଅଟଳବିହାରୀ ବାଜପେୟୀ ସର୍ବସମ୍ମତି କ୍ରମେ ଲାଲକୃଷ୍ଣ ଆଡଭାନୀଙ୍କୁ ଉପପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କଲେ
ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ

ಯಾರಿಗಾದರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಡಲ್ ಬಿಹಾರೀ ವಾಜಪೇಯ್ ಅವರು ಸರ್ವ ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ ಲಾಲ್ ಕೃಷ್ಣ ಅಡವಾನೀ ಅವರಿಗೆ ಉಪ ಪ್ರದಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಅಧಿಕಾರ ಪ್ರಧಾನ, ಅಧಿಕಾರ-ಪ್ರಧಾನ

एखाद्या व्यक्तीस एखादा अधिकार देण्याची क्रिया.

राज्यातील सर्व अधिकार्‍यांना अधिकार प्रदान केले.
अधिकार प्रदान

কাউকে কোনও অধিকার দেওয়ার ক্রিয়া

অটল বিহারী বাজপেয়ি সবার সম্মতি নিয়ে লালকৃষ্ণ আডবানীকে উপ প্রধান মন্ত্রীর অধিকার প্রদান করেছেন
অধিকার প্রদান

ஒருவருக்கு ஏதாவது அதிகாரம் கொடுக்கும் செயல்

அடல்பிகாரி வாஜ்பாயி அனைவரின் சம்மதத்துடன் லால்கிருஷ்ண அத்வானியை துணை பிரதம மந்திரி ஆணை உரிமையை வழங்கினார்
ஆணை உரிமை

മറ്റൊരാള്ക്ക് എന്തെങ്കിലും അധികാരം കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അടല്‍ ബിഹാരി വാജ്പേയി എല്ലാ ആദരവുകളോടും കൂടി ലാല്‍ കൃഷ്ണ അദ്വാനിക്ക് ഉപപ്രധാന മന്ത്രിയുടെ അധികാരം പ്രദാനം ചെയ്തു.
അധികാരം പ്രദാനം ചെയ്യല്