பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து away என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

away   adjective

பொருள் : Not present. Having left.

எடுத்துக்காட்டு : He's away right now.
You must not allow a stranger into the house when your mother is away.

பொருள் : Used of an opponent's ground.

எடுத்துக்காட்டு : An away game.

Used of your own ground.

A home game.
home

பொருள் : (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter.

எடுத்துக்காட்டு : The pitch was away (or wide).
An outside pitch.

ஒத்த சொற்கள் : outside

away   adverb

பொருள் : From a particular thing or place or position (`forth' is obsolete).

எடுத்துக்காட்டு : Ran away from the lion.
Wanted to get away from there.
Sent the children away to boarding school.
The teacher waved the children away from the dead animal.
Went off to school.
They drove off.
Go forth and preach.

ஒத்த சொற்கள் : forth, off

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विस्तार के विचार से अन्तर पर।

दूर हटकर खड़े हो।
अलग, दूर, परे

దగ్గర కానిది

దూరం జరిగి నిలబడండి.
దూరంగా, వేరుగా

ଅଲଗା ମତ ବା ଅନ୍ତର ହେବା

ଦୂରେଇ ଛିଡ଼ା ହୁଅ
ଅଲଗା, ଦୂରରେ, ଦୂରେଇ

अंतरावरील.

त्याचे घर माझ्या घरापासून थोडे दूर आहे.
दूर, दूरवर, लांब

বিস্তারের বিচারে দূরত্বে থাকা

দূরে সরে দাঁড়াও
আলাদা, দূর

ஒன்றை எட்டும் நிலை.

என்னுடைய வீடு இங்கிருந்து மிகத் தூரமாக உள்ளது
தூரமாக, தொலைவாக

വിസ്തൃത വിവരണം, സമയം, ബന്ധം മുതലായവയെ ആശ്രയിച്ചു.

എന്റെ വീടു ഇവിടെ നിന്നു വളരെ ദൂരെയാണു്. കോപത്താല്‍ അയാള് കരയുന്ന കുട്ടിയെ മടിയില്‍ നിന്നു അപ്പുറത്തു കിടത്തി.
അകലം, അന്തരം, ഇട, ഇടയകാലം, കാല്വയ്പകലം, ചേണ്, ദര്ശുസ്ഥിതി, ദൂരം, ദൂരത, ദൃഗ്ഭ്രംശം, വിടവു്, വിദൂരത, വ്യത്യാസം

பொருள் : From one's possession.

எடுத்துக்காட்டு : He gave out money to the poor.
Gave away the tickets.

ஒத்த சொற்கள் : out

பொருள் : Out of the way (especially away from one's thoughts).

எடுத்துக்காட்டு : Brush the objections aside.
Pushed all doubts away.

ஒத்த சொற்கள் : aside

பொருள் : Out of existence.

எடுத்துக்காட்டு : The music faded away.
Tried to explain away the affair of the letter.
Idled the hours away.
Her fingernails were worn away.

பொருள் : At a distance in space or time.

எடுத்துக்காட்டு : The boat was 5 miles off (or away).
The party is still 2 weeks off (or away).
Away back in the 18th century.

ஒத்த சொற்கள் : off

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దగ్గరలో కాని

వివాహం జరగవలసిన తేది ఇంకా దూరంలో ఉంది
దూరంలో

काल के विचार से अंतर पर।

शादी की तारीख़ अभी दूर है।
दूर

काळाचा विचार करता उशीराने.

लग्नाची तारीख अजून लांब आहे.
लांब

সময়ের বিচারে দূরত্বে থাকা

বিয়ের তারিখ এখন দেরী আছে
দেরী

நேரத்தின் நோக்கத்தின் இடைவெளியில்

திருமணத்தின் தேதி சிறிது தொலைவில் இருக்கிறது
தூரத்தில், தொலைவில்

സമയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അകലത്തില്

കല്യാണത്തീയതിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് നാളുണ്ട്
ഇനിയുംഒരുപാട്

பொருள் : Indicating continuing action. Continuously or steadily.

எடுத்துக்காட்டு : He worked away at the project for more than a year.
The child kept hammering away as if his life depended on it.

பொருள் : So as to be removed or gotten rid of.

எடுத்துக்காட்டு : Cleared the mess away.
The rotted wood had to be cut away.

பொருள் : Freely or at will.

எடுத்துக்காட்டு : Fire away!.

பொருள் : In or into a proper place (especially for storage or safekeeping).

எடுத்துக்காட்டு : Put the toys away.
Her jewels are locked away in a safe.
Filed the letter away.

பொருள் : In a different direction.

எடுத்துக்காட்டு : Turn aside.
Turn away one's face.
Glanced away.

ஒத்த சொற்கள் : aside

பொருள் : In reserve. Not for immediate use.

எடுத்துக்காட்டு : Started setting aside money to buy a car.
Put something by for her old age.
Has a nest egg tucked away for a rainy day.

ஒத்த சொற்கள் : aside, by