பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bare என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bare   adjective

பொருள் : Completely unclothed.

எடுத்துக்காட்டு : Bare bodies.
Naked from the waist up.
A nude model.

ஒத்த சொற்கள் : au naturel, naked, nude


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏవిధమైన మరుగు లేకుండా ఉండటం

ఒక నగ్నమైన పిల్లాడు మట్టిలో ఆడుతున్నాడు.
నగ్నమైన

ଯେ ଲୁଗା ପିନ୍ଧିନାହିଁ ବା ଖୋଲା ରହିବା ବାଲା

ଗୋଟିଏ ଲଙ୍ଗଳା ପିଲା ମାଟିରେ ଖେଳୁଛି ଆଜିବି କୌଣସି କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକ ଲଙ୍ଗଳା ରହୁଛନ୍ତି
ନଗ୍ନ, ବସ୍ତ୍ରହୀନ, ବିବସନ, ବିବସ୍ତ୍ର, ଲଙ୍ଗଳା

अंगात कपडे नसलेला.

भारतातील लाखो नग्न लोक पाहून गांधीजींनी पंचा वापरायला सुरुवात केली.
उघडानागडा, नंगा, नग्न, नागडा, नागडाउघडा, नागवा, वस्त्रहीन, विवस्त्र

যে বস্ত্র পরিধান করেনি বা অনাচ্ছাদিত রয়েছে যে

একটি নগ্ন শিশু মাটিতে খেলছিল এখনও কোনো-কোনো সম্প্রদায়ের লোকেরা নগ্ন থাকেন
নগ্ন, বসনহীন, বস্ত্রহীন, বিবসন, বিবস্ত্র

உடலில் ஆடை உடுத்திக் கொள்ளாத நிலை.

கபிலே மக்கள் இன்றும் ஆடை இல்லாமல் இருக்கின்றன்
ஆடையற்ற

பொருள் : Lacking in magnitude or quantity.

எடுத்துக்காட்டு : A bare livelihood.
A scanty harvest.
A spare diet.

ஒத்த சொற்கள் : scanty, spare

பொருள் : Not having a protective covering.

எடுத்துக்காட்டு : Unsheathed cables.
A bare blade.

ஒத்த சொற்கள் : unsheathed

Enclosed in a protective covering. Sometimes used in combination.

His sheathed sword.
The cat's sheathed claws.
A ship's bottom sheathed in copper.
Copper-sheathed.
sheathed

பொருள் : Lacking its natural or customary covering.

எடுத்துக்காட்டு : A bare hill.
Bare feet.

Overlaid or spread or topped with or enclosed within something. Sometimes used as a combining form.

Women with covered faces.
Covered wagons.
A covered balcony.
covered

பொருள் : Just barely adequate or within a lower limit.

எடுத்துக்காட்டு : A bare majority.
A marginal victory.

ஒத்த சொற்கள் : marginal

பொருள் : Apart from anything else. Without additions or modifications.

எடுத்துக்காட்டு : Only the bare facts.
Shocked by the mere idea.
The simple passage of time was enough.
The simple truth.

ஒத்த சொற்கள் : mere, simple

பொருள் : Lacking a surface finish such as paint.

எடுத்துக்காட்டு : Bare wood.
Unfinished furniture.

ஒத்த சொற்கள் : unfinished

பொருள் : Providing no shelter or sustenance.

எடுத்துக்காட்டு : Bare rocky hills.
Barren lands.
The bleak treeless regions of the high Andes.
The desolate surface of the moon.
A stark landscape.

ஒத்த சொற்கள் : barren, bleak, desolate, stark


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొక్కలు లేని ప్రాంతం.

అనేక సంవత్సరాలనుండి నిరంతరం వర్షం లేని కారణంగా ఆ ప్రాంతం బీడుభూమిగా మారింది.
చెట్లుచేమలులేని, బీడుభూమైన, వృక్షాలులేని

जहाँ वनस्पति न हो (क्षेत्र)।

लगातर कई सालों तक बारिश न होने से यह क्षेत्र उजाड़ हो गया है।
उजाड़, वनस्पतिहीन, शस्यहीन

ವನಸ್ಪತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ (ಕ್ಷೇತ್ರ)

ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಳೆ ಬರಾದ ಕಾರಣ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರ ವನಸ್ಪತಿಹೀನವಾಗಿದೆ.
ವನಸ್ಪತಿಹೀನ, ಸಸ್ಯಾಹೀನ

ଯେଉଁଠି ଗଛପତ୍ର ନ ଥାଏ

କ୍ରମାଗତ ଭାବେ କେତେ ବର୍ଷ ଧରି ବର୍ଷା ନହେବାରୁ ଏହି ଜାଗା ବୃକ୍ଷଲତା ହୀନ ହୋଇଯାଇଛି
ବନସ୍ପତିହୀନ, ବୃକ୍ଷହୀନ, ଶସ୍ୟହୀନ, ସବୁଜିମାହୀନ

वनस्पती वा झाडे-झुडपे नसलेला (भूमी).

शेवटी त्याने उजाड माळावर आपला तंबू ठोकला.
उजाड, ओसाड, वैराण

যেখানে বৃক্ষ নেই(ক্ষেত্র)

ক্রমাগত কিছু বছর যাবত বৃষ্টি না হওয়ায় এই ক্ষেত্রটি বৃক্ষহীন হয়ে গেছে
বনস্পতিহীন, বৃক্ষহীন, শস্যহীন

தாவரம் இல்லாத பகுதி.

தொடர்ந்து பல வருடங்கள் மழை இல்லாததால் இந்த பகுதியில் தாவரமில்லாமல் போய்விட்டன
தாவரமற்ற, தாவரமில்லாத, தாவரம்அற்ற, தாவரம்இல்லாத

ചെടികള്‍ ഒന്നും ഇല്ലാത്ത സ്ഥലം.

തുടര്ച്ചയായി കുറേ മാസങ്ങള്‍ മഴയില്ലാതിരുന്നത് കൊണ്ട് ആ സ്ഥലം സസ്യങ്ങളില്ലാത്തത് ആയിത്തീര്ന്നു .
പച്ചപ്പ് ഇല്ലാത്ത, പുല്പ്പടര്പ്പില്ലാത്ത, സസ്യങ്ങളില്ലാത്ത

பொருள் : Having everything extraneous removed including contents.

எடுத்துக்காட்டு : The bare walls.
The cupboard was bare.

ஒத்த சொற்கள் : stripped

பொருள் : Lacking embellishment or ornamentation.

எடுத்துக்காட்டு : A plain hair style.
Unembellished white walls.
Functional architecture featuring stark unornamented concrete.

ஒத்த சொற்கள் : plain, spare, unembellished, unornamented


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अलंकृत न हो।

अनलंकृत वेशभूषा के बाद भी साध्वी का चेहरा दमक रहा था।
अनलंकृत, अनसजा, अमंडित, अलंकारहीन, अविभूषित

ଯେ ଅଳଂକୃତ ହୋଇନାହିଁ

ଅନଳଂକୃତ ବେଶଭୁଷାବାଦେ ମଧ୍ୟ ସଧବାର ଚେହେରା ଚମକି ଉଠୁଥିଲା
ଅନଳଂକୃତ, ଅବିଭୂଷିତ, ଅମଣ୍ଡିତ, ଅଳଙ୍କାରଶୂନ୍ୟ, ଅଳଙ୍କାରହୀନ, ଅସଜ୍ଜିତ

अलंकृत नसलेला.

अनलंकृत वेशभूषा असूनही साध्वी सर्वांमध्ये उठून दिसत होती.
अनलंकृत, साधा

যা অলঙ্কৃত নয়

অনলঙ্কৃত বেশভূষা সত্ত্বেও সাধিবীর মুখমণ্ডল উজ্জ্বল দেখাচ্ছিল
অনলঙ্কৃত, অলঙ্কারহীন

அலங்கரிக்கப்பட்ட நிலை இல்லாதத் தன்மை.

அலங்காரமில்லாத முகம் நிலவு போல இருக்கிறது
அலங்காரமற்ற, அலங்காரமில்லாத

അലങ്കരിച്ചത് അല്ലാത്ത.

അലങ്കരിക്കാത്ത വേഷഭൂഷാദികളായിട്ടും സന്യാസിയുടെ മുഖം തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അലങ്കരിക്കാത്ത

bare   verb

பொருள் : Lay bare.

எடுத்துக்காட்டு : Bare your breasts.
Bare your feelings.

பொருள் : Make public.

எடுத்துக்காட்டு : She aired her opinions on welfare.

ஒத்த சொற்கள் : air, publicise, publicize

பொருள் : Lay bare.

எடுத்துக்காட்டு : Denude a forest.

ஒத்த சொற்கள் : denudate, denude, strip


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छल-कपट को ऊपर से ढके हुए अच्छाई के आवरण को हटाना।

चंचला ने कचहरी में अपने ससुराल वालों को सरेआम नंगा कर दिया।
उघाड़ना, उघारना, नंगा करना, नंगियाना

शरीर पर से वस्त्र उतारना।

माँ बच्चे को नहलाने के लिए नंगा कर रही है।
उघाड़ना, उघारना, नंगा करना, नंगियाना

దాపరికం లేకపోవడం

లక్ష్మి ఆఫీసులో తన అత్త వారింట్లోని రహస్యాల్ని బయటపెడుతుంది
రహస్యాన్నిబయటపెట్టు

శరీరంపై వున్న వస్త్రాలను తీసివేయడం.

అమ్మ పిల్లలకు స్నానం చేయించడానికి బట్టలు తీసివేసింది.
నగ్నంగా చేయు, బట్టలు విప్పు

ଶରୀରରୁ ବସ୍ତ୍ର କାଢ଼ିବା

ମାଆଟି ଶିଶୁକୁ ଗାଧୋଇଦେବାପାଇଁ ଲଙ୍ଗଳା କରୁଥିଲା
ଉଲଗ୍ନ କରିବା, ଲଙ୍ଗଳା କରିବା

କପଟ ବା ଆବରଣ ହଟାଇବା

ଚଞ୍ଚଳା କଚେରୀରେ ତା ଶଶୁରଘର ଲୋକଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଗରେ ଉଲଗ୍ନ କଲା
ଉଲଗ୍ନ କରିବା, ନଗ୍ନ କରିବା

ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಲು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬಟ್ಟೆ ಕಳಚು, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚು, ವಸ್ತ್ರ ಕಳಚು

ಕಪಟದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಚಂಚಲ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಮನೆಯವರ ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸಿದಳು.
ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗೆಡುವು

अंगावरील कपडे उतरविणे.

अंघोळ घालण्यासाठी आई मुलाला उघडे करत आहे.
उघडे करणे, नंगा करणे, नागडे करणे, नागवा करणे

শরীরের থেকে বস্ত্র উন্মোচন করা

মা বাচ্চাকে চান করাবার জন্য নগ্ন করাচ্ছে
নগ্ন করানো

কপটতার আবরণ উন্মোচন করা

চঞ্চলা কাছারীতে নিজের শ্বশুরবাড়ির লোকেদের সকলের সামনে নগ্ন করে দিল
নগ্ন করা

உடலில் ஆடையில்லாத நிலை

தாய் குழந்தையை குளிக்க வைப்பதற்கு நிர்வாணமாக்கினாள்
ஆடையகற்று, ஆடைவிலக்கு, நிர்வாணமாக்கு

கபட நிலையை வெளிப்படுத்துவது

சஞ்சலா நீதிமன்றத்தில் தன்னுடைய மாமனார் வீட்டிலுள்ளவர்களை அம்பலப்படுத்தினார்
அம்பலப்படுத்து, வெட்டவெளிச்சமாக்கு

ചതിയുടെ ആവരണം മാറ്റുക.

ചംചലാ കോടതിയില്‍ തന്റെ ഭര്തൃ വീട്ടുകാരെ നാണംകെടുത്തി.
നാണംകെടുത്തുക

ശരീരത്തില്‍ നിന്നും വസ്ത്രം മാറ്റുക.

അമ്മ കുട്ടിയെ കുളിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വസ്ത്രം ഉരിയുന്നു.
വസ്ത്രം അഴിക്കുക, വസ്ത്രം ഉരിയുക, വസ്ത്രം മാറ്റുക