பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bearing என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bearing   noun

பொருள் : Relevant relation or interconnection.

எடுத்துக்காட்டு : Those issues have no bearing on our situation.

பொருள் : The direction or path along which something moves or along which it lies.

ஒத்த சொற்கள் : aim, heading

பொருள் : Dignified manner or conduct.

ஒத்த சொற்கள் : comportment, mien, presence

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పురుషుని ఆకర్షించుటకు స్త్రీ చేసే మనోహరమైన చేష్టలు.

శీలా హావభావాలను చూచి వినోద్ వివాహం చేసుకొన్నాడు.
హావభావాలు

మనసులోని భావాని ప్రకటింపజేసే శారీరక అవస్థ.

తోటి ప్రయాణికుల చేష్టలను చూసి నేను ఆలోచనలో పడ్డాను.
చర్య, చేష్ట

पुरुषों को मोहित करने के लिए स्त्रियों की मनोहर चेष्टाएँ।

शीला के हावभाव से प्रभावित होकर ही विनोद ने उससे शादी की।
अंगभंग, अदा, नाज़-नख़रा, नाज़ो अदा, हाव-भाव, हावभाव

शरीर की वह स्थिति जिसके द्वारा चित्त का भाव प्रकट होता है।

सहयात्री की चेष्टाएँ देख हम सतर्क हो गए।
अंदाज, अंदाज़, अध्यवसान, अन्दाज, अन्दाज़, आँगिक, आंगिक, चेष्टा, रुख, रुख़, हाव-भाव, हावभाव

ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ମୋହିତ କରିବାପାଇଁ ନାରୀମାନଙ୍କର ମନୋହର ଚେଷ୍ଟା

ଶୀଲାର ହାବଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତହୋଇ ବିନୋଦ ତାକୁ ବିବାହ କଲା
ଚାଲିଚଳନ, ଭାବଭଙ୍ଗୀ, ହାବଭାବ

ଶରୀରର ଯେଉଁ ସ୍ଥିତିରୁ ଚିତ୍ତର ଭାବ ପ୍ରକଟ ହୁଏ

ସହଯାତ୍ରୀଙ୍କ ହାବଭାବ ଦେଖି ଆମେ ସତର୍କ ହୋଇଗଲୁ
ଭାବ, ହାବଭାବ

ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸುವ ಹಾವ-ಭಾವ ಮತ್ತು ಅಂಗ ಚಲನೆ

ಜತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದವರ ನಡೆವಳಿಕೆ ಕಂಡು ನಾವು ನಾಚಿಕೆ ಪಟ್ಟೆವು
ಅಂಗಚಲನೆ, ನಡವಳಿಕೆ, ಹಾವ-ಭಾವ

ಪುರುಷರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿಲು ಹೆಂಗಸರು ಮಾಡುವ ಮನೋಹರ ಚೇಷ್ಟೆ

ಶೀಲಾಳ ಹಾವ ಭಾವಕ್ಕೆ ಬೆರಗಾಗಿ ವಿನೋದ ಅವಳನ್ನು ಒರಿಸಿದ
ಒನಪು, ಒಯ್ಯಾರ, ಬಿಂಕ, ಬಿಗುಮಾನ, ಮೈಕುಣಿತ, ಹಾವ-ಭಾವ, ಹಾವಭಾವ

चेहर्‍यावर उमटणारा मानसिक स्थितीचा निदर्शक असा विशेष.

ही गोष्ट ऐकताच प्रेक्षकांच्या चेहर्‍यावर आश्चर्याचा भाव उमटला.
भाव

स्त्रीने चित्ताकर्षणासाठी केलेला शृंगार-चेष्टाप्रदर्शक खोटा हावभाव.

तिचा नखरा पाहून तो घायाळ झाला.
अदा, नखरा

শরীরের সেই স্থিতি যার দ্বারা মনের ভাব প্রকাশ কর হয়

সহযাত্রীর হাব-ভাব দেখে আমরা সতর্ক হয়ে গেলাম
অঙ্গভঙ্গী, হাব-ভাব, হাবভাব

পুরুষদের মোহিত করার জন্য স্ত্রীদের মনোহর চেষ্টা

শীলার ছলাকলায় প্রভাবিত হয়েই বিনোদ তাকে বিয়ে করেছে
অঙ্গভঙ্গী, ছলাকলা, হাবভাব

செயல், நடவடிக்கை

ராமின் செயலைக் கண்டு நான் வியந்து போனேன்.
செயல், நடவடிக்கை

பேச்சு, உடல் அசைவு முதலியவற்றில் வெளிப்படுத்தும் மிகையான கவர்ச்சி.

ஷீலாவின் தளுக்கு-மினுக்கு பார்த்து மயங்கி வினோத் அவளை திருமணாம்செய்துக் கொண்டான்
தளுக்கு-மினுக்கு

പുരുഷന്മാരെ മോഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സ്ത്രീകള് നടത്തുന്ന മനോഹര ചേഷ്ടകള്

ഷീലയുടെ ശൃംഗാരചേഷ്ടകളില് വീണതു കൊണ്ടാണ് വിനോദ് അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചത്.
ശൃംഗാരചേഷ്ടകള്

മനോഭാവം പ്രകടമാക്കുന്ന ശാരീരിക അവസ്ഥ.

സഹയാത്രക്കാരന്റെ ചേഷ്ട കണ്ട് ഞങ്ങള്‍ ജാഗരൂകരായി.
ഗോഷ്ഠി, ചേഷ്ട

பொருள் : Characteristic way of bearing one's body.

எடுத்துக்காட்டு : Stood with good posture.

ஒத்த சொற்கள் : carriage, posture

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर या किसी अंग की वह स्थिति जिसमें कोई भाव अभिव्यक्त होता हो।

नृत्यांगना अपनी भाव-भंगिमा से दर्शकों को मुग्ध करती रही।
भंगिमा, भाव-भंगिमा, भावभंगिमा, भावभंगी, हाव-भाव, हावभाव

శరీరంలోని ప్రతి అవయవం తెలిపే భావాలు

నృత్యగణంతో తమ హావభావాలతో ప్రేక్షకులను ముగ్ధుల్ని చేస్తారు.
భావభంగిమ, భావభంగిమలు, హావభావాలు

ଶରୀର ବା କୌଣସି ଅଙ୍ଗର ଏହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ଭାବ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ନୃତ୍ୟାଙ୍ଗନା ନିଜ ଭାବଭଙ୍ଗୀରେ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ମୁଗ୍ଧ କରୁଥିଲେ
ଭାବଭଙ୍ଗୀ, ମୁଦ୍ରା, ହାବଭାବ

ಶರೀರ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಗದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಭಾವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ

ನರ್ತಕಿಯು ತನ್ನ ಭಾವಭಂಗಿಗಳಿಂದ ದರ್ಶಕರ ಮನಸೆಳೆದಳು.
ಭಾವ ಭಂಗಿ, ಭಾವ-ಭಂಗಿ, ಭಾವಭಂಗಿ, ಹಾವ ಭಾವ, ಹಾವ-ಭಾವ, ಹಾವಭಾವ

শরীর বা কোনও অঙ্গের স্থিতি যার ফলে অনেক ভাব অভিব্যক্ত হয়

"নর্তকী নিজের ভাব-ভঙ্গিমা দিয়ে দর্শকদের মুগ্ধ করল।"
ভঙ্গিমা, ভাব-ভঙ্গিমা, ভাবভঙ্গিমা

ஒன்றில் ஏதாவது ஒரு பாவத்தை தெளிவாக காட்டும் உடல் மற்றும் ஏதாவது ஒரு அங்கத்தின் நிலை

நாட்டிய நடிகை தன்னுடைய அங்க சேட்டையினால் பார்வையாளர்களை மெய்மறக்க செய்கிறாள்
அங்கசேட்டை, தளுக்குமினுக்கு

ശരീരത്തിലെ അവയവങ്ങള്‍ മൂലം എതെങ്കി9ലും ഒരു ഭാവം പ്രകടമാക്കുന്നത്

നര്‍ത്തകി തന്റെ ഭാവഗ്രിമ യാല്‍ കാണികളെ മുഗ്ദ്ധരാക്കി
ഭാവഗ്രിമ

பொருள் : Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield.

ஒத்த சொற்கள் : armorial bearing, charge, heraldic bearing

பொருள் : A rotating support placed between moving parts to allow them to move easily.

bearing   adjective

பொருள் : (of a structural member) withstanding a weight or strain.

(of a structural member) supporting no vertical weight other than its own.

They took out a nonbearing wall.
nonbearing