பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bind என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bind   noun

பொருள் : Something that hinders as if with bonds.

bind   verb

பொருள் : Stick to firmly.

எடுத்துக்காட்டு : Will this wallpaper adhere to the wall?.

ஒத்த சொற்கள் : adhere, bond, hold fast, stick, stick to

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गोंद आदि लसीली चीज़ों से दो वस्तुओं का आपस में जुड़ना।

काग़ज़ लकड़ी पर चिपक गया।
चिपकना, पकड़ना, सटना

బంక లేక జిడ్డు పదార్థముతో రెండు వస్తువులు కలువుట.

కాగితము కర్రకు అతుక్కొంది.
అంటుకొను, అతుక్కొను, తగులుకొను

ଅଠାଆଦି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁକୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଡ଼ିବା

କାଗଜ କାଠ ସହିତ ଜଡ଼ିଗଲା
ଜଡ଼ିଯିବା, ଯୋଡ଼ିଯିବା, ଲାଗିଯିବ

ಗೋಂದಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು

ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಮರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.
ಅಂಟಿಕೋ, ಕಚ್ಚಿಕೋ, ಹತ್ತಿಕೋ

चिकटपणामुळे एक गोष्ट दुसरीला संलग्न होणे.

डिंक नीट न लागल्याने कागद चिकटला नाही
चिकटणे

আঠা ইত্যাদি আঠালো জিনিস দিয়ে দুটো বস্তুর জুড়ে যাওয়া

কাগজটা কাঠের উপর আটকে গেছে
আটকে যাওয়া

கோந்தினால் மெல்லிய இரண்டு பொருட்கள் தங்களுக்குள் இணைவது

காகிதம் மரத்துண்டின் மேல் ஒட்டிக்கொண்டது
ஒட்டிக்கொள், பற்றிக்கொள்

പശ മുതലായ വഴുവഴുപ്പുള്ള വസ്തുക്കള്‍ കൊണ്ട് രണ്ട് വസ്തുക്കളെ പരസ്പ്പരം കൂട്ടിചേര്ക്കുക

കടലാസ് മരത്തില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ച്പോയി
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക, പറ്റിപിടിക്കുക

பொருள் : Create social or emotional ties.

எடுத்துக்காட்டு : The grandparents want to bond with the child.

ஒத்த சொற்கள் : attach, bond, tie

பொருள் : Make fast. Tie or secure, with or as if with a rope.

எடுத்துக்காட்டு : The Chinese would bind the feet of their women.

Untie or unfasten.

Unbind the feet of this poor woman.
unbind

பொருள் : Wrap around with something so as to cover or enclose.

ஒத்த சொற்கள் : bandage

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चारों ओर से घेर देना या लपेट लेना।

माली बगीचे को तार से मढ़ रहा है।
मढ़ना

నలుదిక్కుల కప్పుట లేదా చుట్టడం

తోటమాలి తోట మొత్తాన్ని లోహపుతీగతో చుడుతున్నాడు
చుట్టు

ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಗಳಿಂದಲೂ ಸುತ್ತುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಲಿಯು ತೋಟದ ಸುತ್ತ ತಂತಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತು ಹಾಕು

ଚାରିଆଡ଼ୁ ଘେରେଇବା ବା ଗୁଡ଼େଇ ଦେବା

ମାଳି ବଗିଚାକୁ ତାରରେ ଘେରାଉଛି
ଘେରାଇବା, ଦେବା, ବୁଜିବା, ବେଢ଼େଇବା

सोने, चांदी, वस्त्र, कातडे इत्यादीनीं एखाद्या पदार्थाच्या आतल्या किंवा बाहेरच्या बाजूस थर, आच्छादन देणे वा लपेटणे.

माळी बागेला तारेने मढवत होता.
मढवणे, मढविणे

চতুর্দিক থেকে ঘিরে ফেলা বা জড়িয়ে ফেলা

মালী বাগানটিকে তার দিয়ে ঘিরছে
ঘেরা

நாற்புறம் சுற்றி மூட

தோட்டக்காரன் தோட்டத்தைச் சுற்றி கம்பி வேலியால் மூடினான்.
மூடு

നാലുപാടുനിന്നും വളയുക അല്ലെങ്കില്‍ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക

തോട്ടക്കാരന്‍ തോട്ടം നാലുപാടുനിന്നും കമ്പികൊണ്ട് വളച്ചുകെട്ടി
വളച്ചുകെട്ടുക

பொருள் : Secure with or as if with ropes.

எடுத்துக்காட்டு : Tie down the prisoners.
Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed.

ஒத்த சொற்கள் : tie down, tie up, truss

பொருள் : Bind by an obligation. Cause to be indebted.

எடுத்துக்காட்டு : He's held by a contract.
I'll hold you by your promise.

ஒத்த சொற்கள் : hold, obligate, oblige

பொருள் : Provide with a binding.

எடுத்துக்காட்டு : Bind the books in leather.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పుస్తకాలకు పైన వేసే ఒక రక్షణ కవచం

మనోజ్ నా కొత్త పుస్తకాలకు అట్టావేస్తున్నాడు
అట్టవేయు

पुस्तक पर जिल्द लगाना।

मनोज अपनी नई पुस्तकों को मढ़ रहा है।
मढ़ना

ପୁସ୍ତକ ଉପରେ ମଲାଟ ଲଗାଇବା

ମନୋଜ ନିଜ ନୂଆ ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକରେ ମଲାଟ ମଡାଉଛି
ମଡ଼େଇବା

ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ರಟ್ಟು ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮನೋಜನು ಅವನ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ರಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೈಂಡು ಹಾಕು, ರಟ್ಟು ಹಾಕು

पुस्तकाची बांधणी करणे.

मनोज आपल्या पुस्तकाची बांधणी करत आहे.
बांधणी करणे

বইয়ে মলাট লাগানো

মনোজ নিজের নতুন বই গুলিতে মলাট লাগাচ্ছে
মলাট লাগানো

புத்தகங்களுக்கு அட்டைப் போடுவது

மனோஜ் தன்னுடைய புத்தகங்களுக்கு அட்டைப்போட்டான்.
அட்டைப்போடு

പുസ്തകം മുതലായവയ്ക്ക് പുറം ചട്ടയിടുക

മനോജ് തന്റെ പുതിയ പുസ്തകങ്ങള്ക്ക്ി പുറം ചട്ടയിട്ടു
പുറം ചട്ടയിടുക, പൊതിയുക

பொருள் : Fasten or secure with a rope, string, or cord.

எடுத்துக்காட்டு : They tied their victim to the chair.

ஒத்த சொற்கள் : tie

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रस्सी आदि से पैर आदि बाँधना या जकड़ना।

उसने बीमार भैंस को सुई लगाने से पहले उसके अगले पैरों को रस्सी से छाना।
छाँदना, छानना

किसी प्रकार के बंधन में पड़ना।

बंदर अपने आप रस्सी में बँध गया।
बँधना, बंधना

తాడుతో కాళ్ళు మొదలైనవాటిని బంధించడం లేదా కట్టడం

అతడు జబ్బు చేసిన ఎద్దుకు సూది వేయడానికై ముందు దాని కాళ్ళను తాడుతో కట్టేశాడు
కట్టు, బిగించు, ముడిపెట్టు

ఏదేని ఒక బంధనములో ఇరుక్కొనుట

కోతి తనంతట తాను తాడులో చిక్కుకొన్నది
ఇరుక్కొను, కట్టబడు, చిక్కుకొను, బంధీయగు

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಬಂದು ಬೀಳು

ಕೋತಿಯು ತಾನಾಗಿಯೇ ಬಂದು ಹಗ್ಗಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಬಿದಿತು.
ಕಟ್ಟಲ್ಪಡು, ಸಿಕ್ಕು ಬೀಳು, ಸೆರೆಸಿಕ್ಕು

ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು

ಅವನು ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ದನಗಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸೂಜಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ

କୌଣସି ପ୍ରକରର ବନ୍ଧନରେ ପଡ଼ିବା

ମାଙ୍କଡ଼ ନିଜେ ନିଜେ ଦଉଡ଼ିରେ ଛନ୍ଦିହୋଇଗଲା
ଛନ୍ଦିହେବା, ବାନ୍ଧିହେବା

ରସିଆଦିଦ୍ୱାରା ଗୋଡ଼ ଇତ୍ୟାଦି ବାନ୍ଧିବା ବା ଗଣ୍ଠି ପକାଇବା

ସେ ରୋଗଣା ମଇଁଷିକୁ ଇଞ୍ଜେକସନ ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ତା ଆଗଗୋଡ଼କୁ ରସିରେ ବାନ୍ଧିଦେଲା
ଗଣ୍ଠି ପକାଇବା, ଛନ୍ଦିବା, ବାନ୍ଧିବା

रश्शी इत्यादीने पाय इत्यादी जखडणे.

आजारी म्हशीला सुई देण्याआधी तिचे पुढचे पाय दोरीने बांधले.
जखडणे, बांधणे

एखाद्या बंधनात बद्ध होणे.

पारध्याच्या जाळ्यात पक्षी आपसूक अडकला
अडकणे, गुंतणे, गुरफटणे, बांधले जाणे

দড়ি ইত্যাদি দিয়ে পা বাঁধা

ও রোগগ্রস্ত মোষকে সূঁচ ফোটানোর আগে তার সামনের দুটো পা দড়ি দিয়ে বাঁধলো
দড়ি দিয়ে বাঁধা

কোনো প্রকার বাঁধনে পড়া

বাঁদর নিজে নিজেই দড়িতে বাঁধা পড়েছে
বাঁধা পড়া

ஒரு வகையான சிறையில் விழுவது

குரங்கு தனக்கு தானே கயிற்றில் மாட்டிக்கொண்டது
சிக்கு, மாட்டு

கயிற்றினால் காலை இணைப்பது அல்லது சேர்ப்பது

அவன் நோய்வாய்பட்ட காளைக்கு ஊசி போடுவதற்கு முன்பு அதன் கால்களை கயிற்றினால் கட்டினான்
கட்டு, சேர், பிணை

കയര്‍ മുതലായവ കൊണ്ട് കാല്‍ മുതലായവ കെട്ടുക

അസുഖം ബാധിച്ച പോത്തിനെ കുത്തിവയ്ക്കുന്നതിനായി ആദ്യം അയാള്‍ അതിന്റെ മുന്കാലുകള് കയറുകൊണ്ട് വരിഞ്ഞുകെട്ടി
വരിഞ്ഞുകെട്ടുക

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ കെട്ടിലാവുക

കുരങ്ങന്‍ തന്നതാന്‍ കയറില്‍ കുരുങ്ങിപ്പോയി.
കുരുക്കിലാവുക, കുരുങ്ങുക

Undo the ties of.

They untied the prisoner.
unbrace, unlace, untie

பொருள் : Form a chemical bond with.

எடுத்துக்காட்டு : The hydrogen binds the oxygen.

பொருள் : Cause to be constipated.

எடுத்துக்காட்டு : These foods tend to constipate you.

ஒத்த சொற்கள் : constipate