பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bluster என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bluster   noun

பொருள் : Noisy confusion and turbulence.

எடுத்துக்காட்டு : He was awakened by the bluster of their preparations.

பொருள் : A swaggering show of courage.

ஒத்த சொற்கள் : bravado


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन में डरते हुए ऊपर से प्रकट किया जानेवाला बनावटी क्रोध या इसी प्रकार दी जानेवाली धमकी।

हम तुम्हारी गीदड़ भभकी से डरनेवाले नहीं।
गीदड़ भबकी, गीदड़ भभकी, झूठी धमकी, भबकी, भभकी

మనసులో భయంపెట్టుకొని పైకి కోపంగా నటించడం.

నీ ఒట్టి బెదిరింపులకు నేనేం భయపడలేదు.
ఒట్టి బెదిరింపు, తప్పుడు బెదిరింపు, మేకపోతుగాంభీర్యం

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೆದರಿಸಲು ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೊಡ್ಡುಬೆದರಿಕೆಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಗದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು, ಗೊಡ್ಡುಬೆದರಿಕೆ, ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು

ମନରେ ଡରଥାଇ ଉପରକୁ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଉଥିବା ମିଛ କ୍ରୋଧ ବା ଏହି ପ୍ରକାର ଦିଆଯାଉଥିବା ଧମକି

ମୁଁ ତୁମର ଧମକରେ ଡରୁ ନାହିଁ
ଧମକ, ଧମକାଣ, ଧମକି

मनात घाबरून वरवर संताप दाखवून दिली जाणारी धमकी.

त्याच्या पोकळ धमकीला घाबरणार नाही
पोकळ धमकी, बेगडी धमकी

মনে মনে ভয় পেয়েও উপর উপর রেগে যাওয়ার ভান করা বা সেই ভাবে ধমক দেওয়া

আমরা তোমার হুমকিতে ভয় পাই না
মিথ্যা ধমকি, মিথ্যা শাসানি, মিথ্যা হুমকি

செய்கையால், பேச்சால் பயமுறுத்தும் அல்லது எச்சரிக்கும் செயல்.

நாங்கள் உன்னுடைய மிரட்டலுக்கு பயப்படமாட்டோம்
அதட்டல், மிரட்டல்

മനസ്സില്‍ പേടി തോന്നി പുറമേ കാണിക്കുന്ന ക്രോധം അല്ലെങ്കില്‍ ഇപ്രകാരം മുഴക്കുന്ന ശബ്ദം.

ഞങ്ങള്‍ നിന്റെ ഭീഷണി കേട്ടു പേടിക്കുന്നവരല്ല.
ചെലയ്ക്കല്, പുലമ്പല്‍, ഭയപ്പെടുത്തല്‍, ഭീഷണി

பொருள் : A violent gusty wind.

பொருள் : Vain and empty boasting.

ஒத்த சொற்கள் : braggadocio, rhodomontade, rodomontade

bluster   verb

பொருள் : Blow hard. Be gusty, as of wind.

எடுத்துக்காட்டு : A southeaster blustered onshore.
The flames blustered.

பொருள் : Show off.

ஒத்த சொற்கள் : blow, boast, brag, gas, gasconade, shoot a line, swash, tout, vaunt


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

योग्यता दिखाने के लिए बढ़-बढ़कर बोलना।

लाला करोड़ीमल बहुत शेखी बघारते हैं।
आसमान जमीन के कुलाबे मिलाना, आसमान पर उड़ना, गप मारना, गप हाँकना, गप्प मारना, गप्प हाँकना, डींग मारना, डींग हाँकना, बघारना, शेखी बघारना

యోగ్యతను చూపడానికై తన గురించి తానే వాపోవడం

కరోడీమల్ గారు చాలా గొప్పలు చెప్పుకుంటారు.
గొప్పలుచెప్పుకొను

ଯୋଗ୍ୟତା ଦେଖାଇବାପାଇଁ ବଢ଼ିକରି କହିବା

ଲାଲା କରୋଡ଼ିମଲ ବହୁତ ଫୁଟାଣି ମାରନ୍ତି
ଆସ୍ଫାଳନ କରିବା, ଫୁଟାଣି ମାରିବା, ବଡ଼ିମା ଦେଖାଇବା

ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜಂಬ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಲಾಲಾ ಕರೋಡಿಮಾಲನು ತುಂಬಾ ಜಂಬ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಜಂಬ ಕೊಚ್ಚು, ಜಂಬ ಹೊಡೆ, ಡೌಲು ಹೊಡೆ, ಬಡಿವಾರ ಕೊಚ್ಚು

आपला खोटा मोठेपणा दाखवणे.

तो आपल्या कामगिरी विषयी उगाचच बढाई मारतो
फुशारकी मारणे, बढाई मारणे

যোগ্যতা দেখানোর জন্য বাড়িয়ে-বাড়িয়ে বলা

লালা করোড়ীমল খুব বাখারি গায়
বাখারি গাওয়া

தன்னையும்ம் தன்னைச் சார்ந்த வர்களையும் குறித்துப் பெருமைப்பட்டுக் கொள்வது.

அவன் தற்பெருமையடித்துக் கொள்வான்
தற்பெருமையடித்துக் கொள்

பொருள் : Act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner.

ஒத்த சொற்கள் : swagger, swash