பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bondage என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bondage   noun

பொருள் : The state of being under the control of a force or influence or abstract power.

எடுத்துக்காட்டு : He was in bondage to fear.
He sought release from his bondage to Satan.
A self freed from the bondage of time.

பொருள் : The state of being under the control of another person.

ஒத்த சொற்கள் : slavery, thraldom, thrall, thralldom

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पराधीन होने की अवस्था या भाव।

पराधीनता की बेड़ी में जकड़ा भारत उन्नीस सौ सैंतालीस में आज़ाद हुआ।
अमुक्ति, अस्वातंत्र्य, अस्वातन्त्र्य, ग़ुलामी, गुलामी, दासता, परतंत्रता, पराधीनता

दास होने की अवस्था या भाव।

देशभक्तों को अंग्रेजों की गुलामी कभी स्वीकार नहीं थी।
ग़ुलामी, गुलामी, दासता, दासत्व, दास्य

పరాతంత్రలో ఉండే అవస్థ.

బానిస సంకెళ్ళలో బంధించబడిన భారతదేశానికి 1947 వ సంవత్సరంలో స్వాతంత్య్రం వచ్చింది.
స్వాధీనము చేసుకొనుట

పని మనుషులుగా చూడటం.

ఆంగ్లేయులు భారతీయులను సుమారు 200 సంవత్సరాలు బానిసలుగా చూసినారు.
అనుచారకులు, అస్వతంత్రుడు, ఊడిగగత్తె, దాసి, పనికత్తె, పనివాడు, పరతంత్రుడు, పరవశుడు, పరాధీనుడు పరిచారకులు, పారివాడు, పాలేరు, బానిస, సేవికులు

ಪರಾಧೀನ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪರಾಧೀನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತಹ ನಮ್ಮ ಭಾರತ ದೇಶ 1945ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತು.
ಅಧೀನ, ಅಧೀನತೆ, ಅಧೀನದ, ಅವಲಂಬನ, ಅವಲಂಬನೆ, ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ದಾಸ್ಯ, ಪರಾಧೀನತೆ, ಪಾರತಂತ್ರ್ಯ, ಪಾರವಶ್ಯ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಹೀನ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಬ್ರಿಟೀಷರು ಭಾರತವನ್ನು ಆಳುವಾಗ ಭಾರತೀಯರು ಬಹುಕಾಲದವರೆಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು.
ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಜೀತಗಾರಿಕೆ, ದಾಸ್ಯ

ପରାଧୀନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ପରାଧୀନତାର ବେଡ଼ିରେ ବନ୍ଦୀ ଭାରତ ୧୯୪୭ରେ ସ୍ୱାଧୀନ ହେଲା
ଅସ୍ୱତଂତ୍ର, ଗୋଲାମୀ, ଦାସତ୍ୱ, ପରାଧୀନତା

ଦାସ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଇଂରେଜମାନେ ଭାରତବାସୀଙ୍କୁ ଦୀର୍ଘ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦାସତ୍ୱ ଜଞ୍ଜିରରେ ବାନ୍ଧି ରଖିଥିଲେ
ଗୋଲାମି, ଦାସତା, ଦାସତ୍ୱ, ଦାସ୍ୟ, ଦାସ୍ୟତା

दुसर्‍यायाच्या अधीन असणे.

एकोणीसशे सत्तेचाळीस साली भारताचे पारतंत्र्य नाहीसे झाले
गुलामी, दास्य, परदास्य, परवशता, परस्वाधीनता, पराधीनता, पारतंत्र्य

পরাধীন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পরাধীনতার শৃঙ্খলে শৃঙ্খলিত ভারত উনিশশ সাতচল্লিশে স্বাধীন হয়
গোলামী, দাসত্ব, পরাধীনতা

দাস হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ইংরেজরা ভারতবাসীদের লম্বা সময় অবধি দাসত্বের শৃঙ্খলে বন্দী আছে
গোলামী, দাসত্ব, দাস্য

ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.

ஆங்கிலேயர்கள் வெகுநாட்கள் வரை இந்தியர்களை அடிமை சங்கியில் கட்டி வைத்திருந்தனர்
அடிமை

ആശ്രയിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

പരതന്ത്രതയുടെ പിടിയിലമര്ന്ന ഭാരതം ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി നാല്പത്തി ഏഴില്‍ സ്വതന്ത്രമായി.
പരതന്ത്രത

അടിമയാകുന്ന അവസ്ഥ.

ഇംഗ്ലീഷുകാര്‍ ഭാരതീയരെ ഒരുപാട് സമയം അവരുടെ അടിമത്തത്തില്‍ നിര്ത്തി .
അടിമത്തം, അടിയായ്മ

பொருள் : Sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners.