பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து breaking and entering என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : Trespassing for an unlawful purpose. Illegal entrance into premises with criminal intent.

ஒத்த சொற்கள் : break-in, housebreaking


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంట్లో, భవనంలో మొదలైనవాటిలో దోచుకొనిపొవడం

దొంగ కన్నం వేసి ఇంట్లో ఉన్న వస్తువులన్ని ఎత్తుకుపొయాడు.
కన్నం

దొంగలు దొంగతనం చేయడానికి చేసే పని

ధనవంతుడి ఇంట్లో కన్నం వేసి ఇనుపపెట్టె దొంగలించారు.
కన్నం

दीवार में किया हुआ वह छेद जिसमें से घुसकर चोर चोरी करते हैं।

पुलिस महाजन के घर की सेंध की तहकीकात कर रही है।
नकब, नक़ब, संधि, सन्धि, सुरंग, सेंध

सेंध मारने का काम।

चोर सेंधमारी करके घर का सारा सामान उठा ले गए।
नकबजनी, नक़बज़नी, सेंधमारी

ಕಳವು ಮಾಡಲು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ತೂತು

ಮಹಾಜನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳ ಕನ್ನ ಹಾಕಿ ಹಣ, ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನಿಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಕನ್ನ, ಸುರಂಗ

କାନ୍ଥରେ କରାଯାଇଥିବା ଯେଉଁ କଣାରେ ପଶି ଚୋର ଚୋରି କରେ

ମହାଜନଙ୍କ ଘରେ ସିନ୍ଧି କରି ଚୋର ସିନ୍ଦୁକ ଉଠାଇ ନେଇଗଲା
ସିନ୍ଧି

ସିନ୍ଧିକାଠି ମାରିବା କାମ

ଚୋର ସିନ୍ଧିକାଠି କରି ଘରର ସବୁ ଜିନିଷ ଉଠେଇ ନେଇଗଲେ
ସିନ୍ଧିକାଠି

घराची भिंत इत्यादी फोडून चोरी करण्याचे काम.

चोराने घरफोडी करून घरातली सर्व सामान नेले.
घरफोडी

দেওয়ালে করা সেই গর্ত যেখান দিয়ে ঢুকে চোর চুরি করে

"মহাজনের ঘরে সিঁধ কেটে চোর সিন্দুক উঠিয়ে নিয়ে গেছে"
কোটর, খোঁড়ল, খোদল, খোন্দল, গর্ত, বিবর, সাঁধি, সিঁধ, সুড়ঙ্গ

সিঁধ কাটার কাজ

"চোর সিঁধ কেটে ঘরের সব জিনিস নিয়ে গেছে"
সিঁধ কাটা

கன்னம் வைக்கும் வேலை

திருடன் கன்னம் வைத்து வீட்டின் அனைத்து சாமான்களையும் எடுத்துக் கொண்டு சென்றான்
கன்னம் வைத்தல்

திருடும் பொருட்டு சுவற்றில் நுழைவதற்காக போடப்படும் துளைஒன்றில் திருடுவதற்காக சுவற்றில் நுழைய போடப்படும் ஒரு துளை

எசமானனின் வீட்டில் கன்னம் வைத்து திருடன் பெட்டியை எடுத்தான்
கன்னத்துளை, கன்னம்

കള്ളന്മാര് മോഷ്ടിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഭിത്തിയില് ഇടുന്ന ഓട്ട

പലിശക്കാരന്റെ ഭവനഭേദനം നടത്തി അലമാരിയോടെ എടുത്തു കൊണ്ടു പോയി
ഭവനഭേദനം

ഭിത്തി തുരക്കുന്ന ക്രിയ

കള്ളന്മാര് ഭിത്തി തുരന്ന് വീട്ടിലെ മുഴുവന്‍ സാധനങ്ങളും കവര്ന്നു
ചുമര് ദ്വാരമിടൽ, ഭിത്തി തുരക്കല്‍