பொருள் : Payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment.
ஒத்த சொற்கள் : payoff
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని ఒకపనిని మనకు అనుకూలంగా జరుగుటకు ఇచ్చి_పుచ్చుకొనేద్రవ్యం.
అతను లంచం తీసుకొనే సమయంలో పట్టుకున్నారు.कोई कार्य अपने अनुकूल कराने के लिए अनुचित रीति से दिया जाने वाला या लिया जाने वाला द्रव्य आदि।
वह रिश्वत लेते समय पकड़ा गया।कोई कार्य अपने अनुकूल कराने के लिए अनुचित रीति से कम मात्रा में दिया जाने वाला या लिया जाने वाला द्रव्य आदि।
उसने मुझे इस काम के लिए छोटी रिश्वत देने की कोशिश की।ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ಹಣ
ಅವನು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ.ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಚಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಪಡೆಯುವ ಹಣ ಇತ್ಯಾದಿ
ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅವನು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಲಂಚ ಕೊಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ.କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ନିଜ ସପକ୍ଷରେ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁଚିତ ରୀତିରେ ଦିଆଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ନିଆଯାଉଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟ
ସେ ଲାଞ୍ଚ ନେବାବେଳେ ଧରା ପଡ଼ିଲାକୌଣସି କାମ କରାଇବା ପାଇଁ ଅନୁଚିତ ଉପାୟରେ କମ୍ ମାତ୍ରାରେ ଦିଆ ଯାଉଥିବା ବା ନିଆ ଯାଉଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟ ଆଦି
ସେ ଏହି କାମ ପାଇଁ ମୋତେ ଛୋଟକାଟିଆ ଲାଞ୍ଚ ଦେବାକୁ ଉଦ୍ୟମ କଲାபொருள் : Make illegal payments to in exchange for favors or influence.
எடுத்துக்காட்டு :
This judge can be bought.
ஒத்த சொற்கள் : buy, corrupt, grease one's palms
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपना काम निकलवाने, पक्ष लेने या दबाव आदि डालने के लिए किसी को अवैध रूप से पैसे, धन आदि देना।
ग़ैरकानूनी काम करने वाले लोग पकड़े जाने के भय से पुलिस को हमेशा चटाते हैं।ತಮ್ಮ ಅನ್ಯಾಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಲಲಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲಂಚದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಂಚವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.ନିଜକାମ କରାଇବା,ପକ୍ଷ ନେବା ବା ପ୍ରଭାବିତ କରିବାପାଇଁ କାହାରିକୁ ଅବୈଧ ରୂପରେ ଟଙ୍କା,ଧନ ଆଦି ଦେବା
ବେଆଇନ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଧରାପଡ଼ିବା ଭୟରେ ପୋଲିସକୁ ସର୍ବଦା ଲାଞ୍ଚ ଦିଅନ୍ତିনিজের কাজ হাসিল করবার জন্য, পক্ষ নেওয়ার বা চাপ সৃষ্টি করার জন্য কাউকে অবৈধ ভাবে টাকা, ইত্যাদি দেওয়া
বেআইনি কাজ করে যেসব ব্যক্তিরা তারা ধরা পড়ার ভয়ে সবসময় পুলিশকে ঘুষ খাওয়ায়ஏதெங்கிலும் செய்வதற்காக ஒருவருக்கு முறையற்ற வகையில் பணம் கொடுக்க
அவன் ஓட்டுனர் உரிமம் பெறுவதற்கு லஞ்சம் கொடுத்தான்.നിയമത്തിനെതിരായി പണം നൽകുക
നിയമത്തിനെതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവർ പിടിക്കപ്പെടുമെന്നതിനാൽ അവർ നിയമപാലകർക്ക് പണം നൽകുന്നു