பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து captive என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

captive   noun

பொருள் : A person who is confined. Especially a prisoner of war.

ஒத்த சொற்கள் : prisoner


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो कैद में बंद हो या जिसे कैद की सज़ा दी गई हो।

एक कैदी जेल से फरार हो गया।
क़ैदी, कारावासी, कैदी, बंदी

జైలులో శిక్షను అనుభవించేవాడు

ఒక ఖైదీ జైలు నుండి పారిపోయాడు.
ఖైదీ

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೋ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೋ

ಒಬ್ಬ ಕೈದಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಪರಾರಿಯಾದನು.
ಕಾರಾಗೃಹವಾಸಿ, ಕೈದಿ, ಜೈಲುವಾಸಿ, ಬಂದಿ, ಶಿಕ್ಷೆಹೊಂದಿದ, ಸೆರೆಯಾಳು, ಸೆರೆವಾಸಿ

ଯିଏ କାରାଗାରରେ ବନ୍ଦୀହୋଇଥାଏ ବା ଯାହାକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଆଯାଇଥାଏ

କୈଦୀଟି ଜେଲରୁ ଫରାର ହୋଇଯାଇଛି
କାରାବାସୀ, କୈଦୀ, ବଂଦୀ

कारागृहात ठेवलेला वा ज्याला बंदिवासाची शिक्षा झाली आहे अशी व्यक्ती.

तुरुंगातील बंदिवानांच्या सुधारणेसाठी समितीने काही शिफारशी केल्या आहेत
कैदी, बंदिवान, बंदी

যে কারাগারে বন্দী বা যাকে কারাবাস দেওয়া হয়েছে

একটা কয়েদি জেল থেকে পালিয়ে গেছে
কারাবাসী, কয়েদি, বন্দী

விசாரணைக்காகவோ தண்டனை தரப்பட்டோ சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்.

ஒரு கைதி சிறையிலிருந்து தப்பித்து ஓடினான்
கைதி

ഏതൊരുവനാണോ തടവില് ബന്ധിതനായിരിക്കുന്നത്‌ അല്ലെങ്കില് തടവ്‌ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്.

ഒരു തടവുപുള്ളി ജയിലില്‍ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.
തടവുകാരന്‍, തടവുപുള്ളി, പാറപ്പുള്ളി, ബന്ദി, ബന്ധനസ്ഥന്‍

பொருள் : An animal that is confined.

பொருள் : A person held in the grip of a strong emotion or passion.

captive   adjective

பொருள் : Being in captivity.

ஒத்த சொற்கள் : confined, imprisoned, jailed

பொருள் : Giving or marked by complete attention to.

எடுத்துக்காட்டு : That engrossed look or rapt delight.
Enwrapped in dreams.
So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred.
Rapt with wonder.
Wrapped in thought.

ஒத்த சொற்கள் : absorbed, engrossed, enwrapped, intent, wrapped


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన కార్యంలో లేక విషయంలో మునిగిపోవడం

అతడు పూజలో లీనమైనాడు.
ఏకమైన, ఏకీభవమైన, ఐక్యమైన, నిమగ్నమైన, లగ్నమైన, లీనమైన

जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।

पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।
अंतर्लीन, अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, अवगाहित, डूबा, डूबा हुआ, तदाकार, तन्मय, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಲ್ಲೀನ, ತಲ್ಲೀನತೆಯ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತಹ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ, ಮಗ್ನತೆಯ, ಮಗ್ನತೆಯಂತ, ಮಗ್ನತೆಯಂತಹ, ಮಗ್ನತೆಯಿಂದ

ଯିଏ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଲୀନ ହେଇଯାଇଥାଏ ବା ପୂରା ଲାଗିଯାଇଥାଏ

ସେ ପୂଜାରେ ତଲ୍ଲୀନ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଅଭିନିବିଷ୍ଟ, ତନ୍ମୟ, ତଲ୍ଲୀନ, ନିମଗ୍ନ, ମଗ୍ନ, ମସଗୁଲ୍‌, ଲୀନ

एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून गेलेला.

वारकरी भजनात तल्लीन झाले
गर्क, गुंग, चूर, तद्रूप, तन्मय, तल्लीन, दंग, निमग्न, मग्न, मशगूल, रत, रममाण

যা কোনো কাজের বা বিষয়ে লীন বা সম্পূর্ণভাবে ব্যস্ত রয়েছে

তিনি পূজায় লীন হয়ে রয়েছে
তন্ময়, নিমগ্ন, বিনিষ্ট, মশগুল, লিপ্ত, লীন

உணர்ச்சி, நினைவு, வேலை முதலியவற்றில் ஒருவர் தன்னை தீவிரமாகவோ அதிகமாகவோ உட்படுத்திக்கொள்ளுதல்.

அவன் தியானத்தில் மூழ்கியதால் முக்தியை அடைந்தான்.
அமிழ்ந்த, ஆழ்ந்த, மூழ்கிய

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ ലയിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും അലിഞ്ഞു ചേര്ന്ന.

അവന് പൂജയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മുഴുകിയ, ലയിച്ച