பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து case என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

case   noun

பொருள் : An occurrence of something.

எடுத்துக்காட்டு : It was a case of bad judgment.
Another instance occurred yesterday.
But there is always the famous example of the Smiths.

ஒத்த சொற்கள் : example, instance

பொருள் : A special set of circumstances.

எடுத்துக்காட்டு : In that event, the first possibility is excluded.
It may rain in which case the picnic will be canceled.

ஒத்த சொற்கள் : event

பொருள் : A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy.

எடுத்துக்காட்டு : The family brought suit against the landlord.

ஒத்த சொற்கள் : causa, cause, lawsuit, suit


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి మీద ఇంకోకరు ఫిర్యాదు చేయడం

ఈ కేసు న్యాయాలయంలో విచారణలో ఉంది.
అభియోగం, కేసు, దావా

अभियोग, अपराध, अधिकार या लेन-देन आदि से संबंध रखने वाला वह विवाद जो न्यायालय के सामने किसी पक्ष की ओर से विचार के लिए रखा जाए।

यह मुकदमा न्यायालय में विचाराधीन है।
अभियोग, कांड, काण्ड, केस, मामला, मुआमला, मुकदमा, मुकद्दमा, मुक़दमा, मुक़द्दमा, वाद

ଅଭିଯୋଗ, ଅପରାଧ, ଅଧିକାର ବା ଦେବାନେବା ଆଦିସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଯେଉଁ ବିବାଦ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ କୌଣସି ପକ୍ଷ ତରଫରୁ ବିଚାର ପାଇଁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଏ

ଏହି ମକଦ୍ଦମା ନ୍ୟାୟଳୟର ବିଚାରଧୀନ ଅଛି
କେସ, ମକଦମା, ମକଦ୍ଦମା, ମାମଲା

ಅಭಿಯೋಗ, ಅಪರಾಧ, ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಕೊಡು-ಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಬಂಧವಾಗಿರುವಂತಹ ವಿವಾದ ಅದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಯಾವುದಾದರು ಪಕ್ಷದ ಕಡೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಅಪರಾಧದ ಯೋಜನೆ, ಅಪಾದನೆ, ಖಟ್ಲೆ, ದಾವೆ, ನ್ಯಾಯ, ಫಿರ್ಯಾದು, ಮೊಕದ್ದಮೆ, ವ್ಯಾಜ್ಯ, ವ್ಯಾಜ್ಯೆ

न्याय मिळवण्याकरता न्यायालयात केलेला दावा.

रामने आपल्या मालकाविरुद्ध खटला दाखल केला
अभियोग, कज्जा, खटला, दावा, फिर्याद

অভিযোগ, অপরাধ, অধিকার বা লেন-দেন ইত্যাদি সংক্রান্ত সেই বিবাদ যা আদালতের সামনে কোনও পক্ষের তরফ থেকে বিচারের জন্য রাখা হয়

এই মামলা আদালতে বিচারাধীন রয়েছে
অভিযোগ, কেস, মামলা, মোকদ্দমা

நீதிமன்றம், பஞ்சாயத்து போன்றவற்றில் தீர்வுக்காக முன்வைக்கப்படுவது.

நான் என்னுடைய எதிரிக்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தேன்
வழக்கு

നീതിപീഠത്തിന്റെ അടുത്ത്‌ ഏതെങ്കിലും പക്ഷത്തിന്റെ വശത്ത് നിന്ന് ആലോചനയ്ക്ക്‌ വേണ്ടി എടുക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റാരോപണം, തെറ്റ്‌, അധികാരം അല്ലെങ്കില് കൊടുക്കല്‍ വാങ്ങല് മുതലായവ സംബന്ധിച്ചുള്ള തർക്കം.

ഈ അന്യായം കോടതിയില്‍ പരിഗണനയില്‍ ഉള്ളതാണ്.
അന്യായം, കേസ്

பொருள் : The actual state of things.

எடுத்துக்காட்டு : That was not the case.

பொருள் : A portable container for carrying several objects.

எடுத்துக்காட்டு : The musicians left their instrument cases backstage.

பொருள் : A person requiring professional services.

எடுத்துக்காட்டு : A typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor.

பொருள் : A person who is subjected to experimental or other observational procedures. Someone who is an object of investigation.

எடுத்துக்காட்டு : The subjects for this investigation were selected randomly.
The cases that we studied were drawn from two different communities.

ஒத்த சொற்கள் : guinea pig, subject

பொருள் : A problem requiring investigation.

எடுத்துக்காட்டு : Perry Mason solved the case of the missing heir.

பொருள் : A statement of facts and reasons used to support an argument.

எடுத்துக்காட்டு : He stated his case clearly.

பொருள் : The quantity contained in a case.

ஒத்த சொற்கள் : caseful

பொருள் : Nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence.

ஒத்த சொற்கள் : grammatical case


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्याकरण में संज्ञा या सर्वनाम की वह अवस्था जिसके द्वारा किसी वाक्य में उसका क्रिया के साथ संबंध प्रकट होता है।

हिंदी में आठ कारक होते हैं।
कारक

शब्द के आगे लगा हुआ वह प्रत्यय अथवा चिन्ह जिससे यह पता लगता है कि उस शब्द का क्रिया पद से क्या संबंध है।

ने,को,का,के लिए,से आदि विभक्ति कहलाते हैं।
विभक्ति

ఒక శబ్ధంతో పాటు ప్రత్యయం రావడం

నె,కొ,కా,కోసం,నుండి మొదలైన వాటిని విభక్తులు అంటారు.
విభక్తులు

వ్యాకరణంలో సంజ్ఞా సర్వనామాలు మొదలగు వాటి ద్వారా వాక్యం రాయబడేది

హిందీలో ఎనిమిది కారకాలుంటాయి.
కారకం

ଶବ୍ଦରେ ଲାଗୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟୟ ବା ଚିହ୍ନ ଯାହା ସେଇ ଶବ୍ଦର କ୍ରିୟାପଦସହିତ ସମ୍ପର୍କକୁ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରେ

ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ କୁ,ର,ପାଇଁ,ରୁ ଆଦିକୁ ବିଭକ୍ତି ଚିହ୍ନ କୁହାଯାଏ
ବିଭକ୍ତି

ବ୍ୟାକରଣରେ ସଜ୍ଞା ବା ସର୍ବନାମର ଯେଉଁ ଅବସ୍ଥାଦ୍ବାରା କୌଣସି ବାକ୍ୟରେ ତାହାର କ୍ରିୟାସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ

ହିନ୍ଦୀରେ ଆଠଟି କାରକ
କାରକ

ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿನ ಸಂಕೇತ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮದ ಅವಸ್ಥೆ ಅದರಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವಿಭಕ್ತಿಗಳಿವೆ.
ವಿಭಕ್ತಿ

ಶಬ್ದದ ಮುಂದೆ ಬರುವ ಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಆ ಪದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾ ಪದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಸಂಭಂದ ತಿಳಿಯುವುದು

ನೆ, ಕೋ, ಕಾ, ಕೆ, ಯಿಂದ, ಇಂದ, ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವರು
ವಿಭಕ್ತಿ, ವಿಭಕ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯಯ

नामाचा क्रियापदाशी असलेला संबंध.

संस्कृतात सहा कारके सांगितली आहेत
कारक

नामिकांचा धातूंशी असलेला संबंध दाखविणारे पद वा घटक.

मराठीत विभक्तीच्या प्रत्ययांमुळेच वाक्यार्थाचा बोध होतो.
विभक्ती

ব্যকরণে সংজ্ঞা বা সর্বনামের সেই অবস্থা যা দ্বারা কোনও বাক্যে তার ক্রিয়ার সাথের সম্পর্ক বোঝা যায়

হিন্দীতে আটটি কারক আছে
কারক

শব্দের পূর্বে অবস্থিত সেই প্রত্যয় অথবা চিহ্ন যার থেকে জানতে পারা যায় যে এই শব্দের ক্রিয়াপদের সাথে কি সম্বন্ধ রয়েছে

নে,কো, কা, কে,জন্য, সে ইত্যাদিকে বিভক্তি বলা হয়
বিভক্তি

பெயரை வேறுபடுத்திக் காட்டுவது

ஐ, ஆல், கு, இன், அது, கண் முதலியவற்றை வேற்றுமையாகக் கூறுகிறோம்
வேற்றுமை

இலக்கணத்தில் பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயர்ச்சொல்லில் ஒரு வாக்கியத்தில் அதன் செயலோடுள்ள தொடர்பை வெளிப்படுத்தும் நிலை

இந்தியில் எட்டு வேற்றுமை உருபுகள் இருக்கின்றன
வேற்றுமை உருபு

വാക്യത്തിലെ നാമപദം അല്ലെങ്കില്‍ സര്വവനാമ പദത്തിന് അതിലെ ക്രിയയുമായി ഉള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥ

ഹിന്ദിയില്‍ എട്ട് കാരകങ്ങള്‍ ഉണ്ട്
കാരകം

ഒരു ശബ്ദത്തിന് ക്രിയാപദവുമായിട്ടുള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി അതിന്റെ മുന്നില്‍ ചേര്ക്കുന്ന പ്രത്യയം അല്ലെങ്കില്‍ ചിന്ഹം

എ, ന്റെ, വേണ്ടി, ഊടെ എന്നിവയെ വിഭക്തി പ്രത്യേയങ്ങള് എന്ന് പറയുന്നു
വിഭക്തിപ്രത്യേയം

பொருள் : A specific state of mind that is temporary.

எடுத்துக்காட்டு : A case of the jitters.

பொருள் : A person of a specified kind (usually with many eccentricities).

எடுத்துக்காட்டு : A real character.
A strange character.
A friendly eccentric.
The capable type.
A mental case.

ஒத்த சொற்கள் : character, eccentric, type

பொருள் : A specific size and style of type within a type family.

ஒத்த சொற்கள் : face, font, fount, typeface


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक विशेष आकार और शैली के वर्णों का वर्ग।

यहाँ लिखने के लिए देवनागरी फांट का प्रयोग करें।
टंक, टङ्क, फांट, फान्ट, फॉन्ट

ଏକ ବିଶେଷ ଆକାର ଓ ଶୈଳୀର ବର୍ଣ୍ଣଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଗ

ଏଠାରେ ଲେଖିବାପାଇଁ ଦେବନାଗରୀ ଫଣ୍ଟର ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ
ଫଣ୍ଟ

मुद्रणासाठी वापरण्यात येणारी अक्षराकृती, विशिष्ट अक्षराकृतींचा समूह.

येथे फक्त देवनागरी टंकातच लिहिले जाऊ शकते.
टंक

একটি বিশেষ প্রকার এবং শৈলীর বর্ণের বর্গ

"এখানে লেখার জন্য দেবনাগরী লিপি ব্যবহার করা হয়"
ফণ্ট, লিপি

பொருள் : An enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part.

ஒத்த சொற்கள் : sheath

பொருள் : The housing or outer covering of something.

எடுத்துக்காட்டு : The clock has a walnut case.

ஒத்த சொற்கள் : casing, shell

பொருள் : The enclosing frame around a door or window opening.

எடுத்துக்காட்டு : The casings had rotted away and had to be replaced.

ஒத்த சொற்கள் : casing


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चार लकड़ियों का वह ढाँचा जिसमें किवाड़ लगे होते हैं।

बढ़ई चौखट में किवाड़ लगा रहा है।
चौकठ, चौखट, दरवाज़ा, दरवाजा

ఇంటి లోపలికి, బయటికి వెళ్ళే దారి

వడ్రంగి గడప యొక్క తలుపు.
గడప, తలుపు

ଚାରିଟି କାଠଯୁକ୍ତ ଗଢ଼ଣ ଯେଉଁଥିରେ କବାଟ ଲାଗିଥାଏ

ବଢ଼େଇ ଚୌକାଠରେ କବାଟ ଲଗାଉଛି
ଚୌକାଠ, ଦୁଆରବନ୍ଧ

ಮರದ ನಾಲ್ಕು ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಮರಗೆಲಸದವಬಿಡಿಗನು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕದ, ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ, ಬಾಗಿಲು

दार,खिडकीकरीता चार लाकडे इत्यादींना परस्परांच्या टोकांशी काटकोनात साधून,जखडून बनविलेली चौकोनाकृती.

सुतार दाराची चौकट लावत आहे.
चौकट

চারটি কাঠের সেই ধাঁচা যাতে দরজা লেগে থাকে

বড়াই চৌকাঠে দরজা লাগাচ্ছে
চৌকাঠ, দরজা

கதவு பொருத்தி அடைத்துக் கொள்வதற்காகக் கட்டிடட்ங்களில் வைக்கப்படும் நீண்ட சதுரவடிவ மரச்சட்டம்.

தச்சர் வாசற்படியில் கதவை பொருத்திக் கொண்டியிருந்தார்
நிலப்படி, வாசற்படி

വാതില്‍ വയ്ക്കുന്ന നാല് തടിക്കഷണങ്ങള്‍ കൊണ്ടുള്ള ചട്ടക്കൂട്

ആശാരി കട്ടളയില്‍ വാതില് വച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കട്ടള

பொருள் : (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers.

எடுத்துக்காட்டு : For English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters.

ஒத்த சொற்கள் : compositor's case, typesetter's case

பொருள் : Bed linen consisting of a cover for a pillow.

எடுத்துக்காட்டு : The burglar carried his loot in a pillowcase.

ஒத்த சொற்கள் : pillow slip, pillowcase, slip

பொருள் : A glass container used to store and display items in a shop or museum or home.

ஒத்த சொற்கள் : display case, showcase, vitrine

case   verb

பொருள் : Look over, usually with the intention to rob.

எடுத்துக்காட்டு : They men cased the housed.

பொருள் : Enclose in, or as if in, a case.

எடுத்துக்காட்டு : My feet were encased in mud.

ஒத்த சொற்கள் : encase, incase