பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து casket என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

casket   noun

பொருள் : Box in which a corpse is buried or cremated.

ஒத்த சொற்கள் : coffin


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చనిపోయినవారిని తీసుకొనిపోవుటకు ఉపయోగించేది.

చనిపోయినవారిని శవపేటికలో పెట్టి స్మశానానికి తీసుకొని వెల్లుతారు.
కాష్ఠమల్లం, ఖట్టిక, పాడె, పాడెగట్టు, శవపేటిక, శవయానం, శవవాహనం

वह सन्दूक जिसमें कुछ सम्प्रदाय मृत शरीर को रखकर मिट्टी में दबा देते हैं।

व्यक्ति लाख धनी हो पर मरणोपरान्त उसे ताबूत ही भेंट किया जाता है।
कॉफिन, जनाज़ा, जनाजा, ताबूत, शव-पेटी, शवधार, शवपेटिका, शवपेटी

ಸತ್ತ ದೇಹವನ್ನು ಹೂಣುವ ಮೊದಲು ಇಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

ಕ್ರೈಸ್ತರು ಶವವನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಹೂಣುತ್ತಾರೆ.
ಶವದಾನಿ, ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಶವಸಂಪುಟ, ಹೆಣವನ್ನಿಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

ଯେଉଁ ସିନ୍ଦୁକରେ ଶବ ରଖି ଗାଡ଼ିରେ ନିଆଯାଏ

ମଣିଷ ଲକ୍ଷେ ଧନୀ ହେଉ ପଛେ ମରଣପରେ ତାଙ୍କୁ ଶବାଧାରରେ ନିଆଯାଏ
କଫିନ୍‌, ଶବପେଟି, ଶବାଧାର

प्रेत ठेवायची पेटी.

प्रेत ताबुतात घालून दफनभूमित नेले
ताबूत, शवपेटिका, शवपेटी

সেই সিন্দুক যাতে লাশ রেখে মাটি চাপা দেওয়া হয়

কোনো ব্যক্তি যতই ধনী হোক না কেন মৃত্যুর পর কফিনই তার স্থান
কফিন

பிணத்தை வைத்து மூடிப் புதைப்பதற்கான மரப்பெட்டி.

அவனது உடல் சவப்பெட்டியில் வைக்கப்பட்டது
சவப்பெட்டி, சவப்பொட்டி, பிணப்பெட்டி, பொணப்பெட்டி

മരിച്ച ആളുടെ ശരീരം പെട്ടിയിലാക്കി കൊണ്ട്പോകുന്ന വണ്ടി.

മനുഷ്യന്‍ എത്ര ധനവാനായാലും മരണാനന്തരം ശവപ്പെട്ടിയിലാണു അടക്കം ചെയ്യുന്നത്.
ശവപേടകം, ശവപ്പെട്ടി, ശവമഞ്ചം

பொருள் : Small and often ornate box for holding jewels or other valuables.

ஒத்த சொற்கள் : jewel casket


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सिंगार संबंधी वस्तुएँ रखने का पात्र।

शीला का सिंगारदान क्रीम, पाउडर, इत्र आदि से भरा हुआ है।
सिंगार-दान, सिंगारदान, सिंगौटी

అలంకరణ వస్తువులుంచే పాత్ర

శీలా కాటుక భరణిచూర్ణం, పౌడరు, మొదలైనవి పెట్టుకొనేది.
అలంకారడబ్బా

ଶୃଙ୍ଗାର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବସ୍ତୁ ରଖିବାର ପାତ୍ର

ଶୀଲାର ଶୃଙ୍ଗାରବାକ୍ସ କ୍ରିମ, ପାଉଡର, ଅତର ଆଦିରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି
ଶୃଙ୍ଗାରପେଡ଼ି, ଶୃଙ୍ଗାରବାକ୍ସ

শৃঙ্গার সম্পর্কিত বস্তু রাখার পাত্র

"শীলার শৃঙ্গারদান ক্রিম, পাউডার, সুগন্ধী প্রভৃতিতে ভরা"
শৃঙ্গারদান

அலங்காரம் தொடர்பான பொருட்கள் வைக்கும் பாத்திரம்

சீலா அலங்காரசாதனப் பெட்டியில் கிரீம்,பவுடர், அத்தர் முதலியவற்றை நிரப்பிவைத்திருக்கிறார்
அலங்காரசாதனப் பெட்டி

അലങ്കാര സാധനങ്കൾ ഇടുന്ന പാത്രം

ഷീല ആമാടപ്പെട്ടിയിൽ ക്രീം അത്തർ പഒഡർ എന്നിവ ഇട്ടുവച്ചു
ആമാടപ്പെട്ടി

casket   verb

பொருள் : Enclose in a casket.