பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து catch என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

catch   noun

பொருள் : A drawback or difficulty that is not readily evident.

எடுத்துக்காட்டு : It sounds good but what's the catch?.

ஒத்த சொற்கள் : gimmick

பொருள் : The quantity that was caught.

எடுத்துக்காட்டு : The catch was only 10 fish.

ஒத்த சொற்கள் : haul

பொருள் : A person regarded as a good matrimonial prospect.

ஒத்த சொற்கள் : match

பொருள் : Anything that is caught (especially if it is worth catching).

எடுத்துக்காட்டு : He shared his catch with the others.

பொருள் : A break or check in the voice (usually a sign of strong emotion).

பொருள் : A restraint that checks the motion of something.

எடுத்துக்காட்டு : He used a book as a stop to hold the door open.

ஒத்த சொற்கள் : stop

பொருள் : A fastener that fastens or locks a door or window.

பொருள் : A cooperative game in which a ball is passed back and forth.

எடுத்துக்காட்டு : He played catch with his son in the backyard.

பொருள் : The act of catching an object with the hands.

எடுத்துக்காட்டு : Mays made the catch with his back to the plate.
He made a grab for the ball before it landed.
Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away.
The infielder's snap and throw was a single motion.

ஒத்த சொற்கள் : grab, snap, snatch

பொருள் : The act of apprehending (especially apprehending a criminal).

எடுத்துக்காட்டு : The policeman on the beat got credit for the collar.

ஒத்த சொற்கள் : apprehension, arrest, collar, pinch, taking into custody


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपराधी, शत्रु आदि को पकड़ने की क्रिया।

पुलिस ने संवेदनशील क्षेत्रों में अपराधियों की धर पकड़ शुरु कर दी है।
धर पकड़, धर-पकड़

నేరస్తులను, శత్రువులను పట్టుకొను క్రియ.

పోలీసులు అనుమానం గల ప్రాంతములలో నేరస్తులను అరస్టుచేయడం ప్రారంభించినారు.
అరెస్టుచేయడం, నిర్భందించడం, బంధించడం

ಅಪರಾಧಿ, ಶತ್ರು ಮೊದಲಾದವರುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪೊಲೀಸರು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಶೋತೃಗಳಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡಿದರು.
ಹಿಡಿಯುವ ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ

ଅପରାଧୀ, ଶତ୍ରୁଆଦିଙ୍କୁ ଧରିବା କ୍ରିୟା

ପୋଲିସ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅପରାଧୀମାନଙ୍କ ଧର ପଗଡ଼ ଆରମ୍ଭ କଲେ
ଖାନତଲାସ୍, ଗିରଫଦାରି, ଧର ପଗଡ଼

अपराधी,चोर इत्यादीस पकडण्याची क्रिया.

दंगलीतील संशयितांची पोलिसांनी पुन्हा धरपकड सुरू केली.
धरपकड, धराधर, धराधरी, पकडापकड

অপরাধী,শত্রুদের ধরার কাজ

পুলিশ সংবেদনশীল ক্ষেত্রে অপরাধীদের ধর পাকড় শুরু করে দিয়েছে
ধর পাকড়

ஒருவர் காவல்துறையினரால் பிடிக்கப்படுதல்

காவலர் குற்றவாளிகளை கைது செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டனர்
கைது

catch   verb

பொருள் : Discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly. Catch somebody doing something or in a certain state.

எடுத்துக்காட்டு : She caught her son eating candy.
She was caught shoplifting.

பொருள் : Perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily.

எடுத்துக்காட்டு : I caught the aroma of coffee.
He caught the allusion in her glance.
Ears open to catch every sound.
The dog picked up the scent.
Catch a glimpse.

ஒத்த சொற்கள் : pick up

பொருள் : Reach with a blow or hit in a particular spot.

எடுத்துக்காட்டு : The rock caught her in the back of the head.
The blow got him in the back.
The punch caught him in the stomach.

ஒத்த சொற்கள் : get

பொருள் : Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of.

எடுத்துக்காட்டு : Catch the ball!.
Grab the elevator door!.

ஒத்த சொற்கள் : grab, take hold of

பொருள் : Succeed in catching or seizing, especially after a chase.

எடுத்துக்காட்டு : We finally got the suspect.
Did you catch the thief?.

ஒத்த சொற்கள் : capture, get


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బంధించడం

సిపాయి పరుగెత్తుకుంటు వెళ్ళి దొంగను పట్టుకున్నాడు
పట్టుకొను

पकड़ लेना।

सिपाही ने भागते हुए चोर को धर दबोचा।
धर दबोचना

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ನಾಲ್ಕೂ ಕಳ್ಳರನ್ನು ಪೋಲಿಸರು ಹಿಡಿದು ಹಾಕಿದರು.
ಹಿಡಿ, ಹಿಡಿದು ಹಾಕು

ধরে ফেলা

সিপাহী পালাতে থাকা চোরকে ধরে ফেলল
ধরে ফেলা

பிடித்துக்கொள்வது

சிப்பாய் ஓடிக்கொண்டிருக்கிற திருடனைப் பாய்ந்து பிடித்தார்
தாவிப்பிடி, பாய்ந்துப்பிடி

ബന്ധനസ്ഥനാക്കുക

പട്ടാളത്തുകാർ ഓടിപ്പോയ കള്ളനെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി
കൈക്കലാക്കുക, പിടിക്കുക, ബന്ധനസ്ഥനാക്കുക

பொருள் : To hook or entangle.

எடுத்துக்காட்டு : One foot caught in the stirrup.

ஒத்த சொற்கள் : hitch

Unfasten or release from or as if from a hitch.

unhitch

பொருள் : Attract and fix.

எடுத்துக்காட்டு : His look caught her.
She caught his eye.
Catch the attention of the waiter.

ஒத்த சொற்கள் : arrest, get

பொருள் : Capture as if by hunting, snaring, or trapping.

எடுத்துக்காட்டு : I caught a rabbit in the trap today.

ஒத்த சொற்கள் : capture

பொருள் : Reach in time.

எடுத்துக்காட்டு : I have to catch a train at 7 o'clock.

பொருள் : Get or regain something necessary, usually quickly or briefly.

எடுத்துக்காட்டு : Catch some sleep.
Catch one's breath.

பொருள் : Catch up with and possibly overtake.

எடுத்துக்காட்டு : The Rolls Royce caught us near the exit ramp.

ஒத்த சொற்கள் : catch up with, overtake

பொருள் : Be struck or affected by.

எடுத்துக்காட்டு : Catch fire.
Catch the mood.

பொருள் : Check oneself during an action.

எடுத்துக்காட்டு : She managed to catch herself before telling her boss what was on her mind.

பொருள் : Hear, usually without the knowledge of the speakers.

எடுத்துக்காட்டு : We overheard the conversation at the next table.

ஒத்த சொற்கள் : overhear, take in

பொருள் : See or watch.

எடுத்துக்காட்டு : View a show on television.
This program will be seen all over the world.
View an exhibition.
Catch a show on Broadway.
See a movie.

ஒத்த சொற்கள் : see, take in, view, watch


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दर्शक के रूप में कहीं उपस्थित होकर या पहुँचकर कुछ देखना।

आज घर के सभी लोग सिनेमा देखने गये हैं।
देखना

కళ్ళు చేసే పని

ఈ రోజు ఇంట్లో అందరూ సినిమా చూడటానికి వెళ్ళారు.
చూచు, చూడు, దర్శించు, వీక్షించు, సందర్శించు

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಏನನ್ನೋ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು

ಇಂದು ಮನೆಮಂದಿಯಲ್ಲಾ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ನೋಡು, ವೀಕ್ಷಿಸು

दर्शक म्हणून एखाद्या ठिकाणी उपस्थित राहून किंवा जाऊन काही बघणे.

आज घरातील सर्वजण सिनेमा पाहायला गेले आहेत.
पाहणे, बघणे

দর্শক হিসাবে কোথাও উপস্থিত হয়ে বা পৌঁছে কিছু দেখা

আজ বাড়ির সব লোক সিনেমা দেখতে গেছে
দেখা

காணும் முறையில் எங்கேயாவது இருப்பது அல்லது சிலவற்றை பார்ப்பது

இன்று வீட்டில் அனைவரும் சினிமா பார்க்கின்றனர்
பார்

എന്തെങ്കിലും കണ്ട് സന്തോഷിക്കുക

ഇന്ന് വീട്ടിലെ എല്ലാവരും സിനിമ കണ്ട് ആസ്വദിക്കുന്നു
കണ്ട് ആസ്വദിക്കുക

பொருள் : Cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled.

எடுத்துக்காட்டு : I caught the hem of my dress in the brambles.

பொருள் : Detect a blunder or misstep.

எடுத்துக்காட்டு : The reporter tripped up the senator.

ஒத்த சொற்கள் : trip up

பொருள் : Grasp with the mind or develop an understanding of.

எடுத்துக்காட்டு : Did you catch that allusion?.
We caught something of his theory in the lecture.
Don't catch your meaning.
Did you get it?.
She didn't get the joke.
I just don't get him.

ஒத்த சொற்கள் : get

பொருள் : Contract.

எடுத்துக்காட்டு : Did you catch a cold?.

பொருள் : Start burning.

எடுத்துக்காட்டு : The fire caught.

பொருள் : Perceive by hearing.

எடுத்துக்காட்டு : I didn't catch your name.
She didn't get his name when they met the first time.

ஒத்த சொற்கள் : get

பொருள் : Suffer from the receipt of.

எடுத்துக்காட்டு : She will catch hell for this behavior!.

ஒத்த சொற்கள் : get

பொருள் : Attract. Cause to be enamored.

எடுத்துக்காட்டு : She captured all the men's hearts.

ஒத்த சொற்கள் : becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, charm, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, trance

பொருள் : Apprehend and reproduce accurately.

எடுத்துக்காட்டு : She really caught the spirit of the place in her drawings.
She got the mood just right in her photographs.

ஒத்த சொற்கள் : get

பொருள் : Take in and retain.

எடுத்துக்காட்டு : We have a big barrel to catch the rainwater.

பொருள் : Spread or be communicated.

எடுத்துக்காட்டு : The fashion did not catch.

பொருள் : Be the catcher.

எடுத்துக்காட்டு : Who is catching?.

பொருள் : Become aware of.

எடுத்துக்காட்டு : He caught her staring out the window.

பொருள் : Delay or hold up. Prevent from proceeding on schedule or as planned.

எடுத்துக்காட்டு : I was caught in traffic and missed the meeting.