 |
claw noun
பொருள் : Sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पशुपक्ष्यादिकांच्या हात किंवा पायाचा अंगठा व बोटे यांनी मिळून बनलेला भाग.
मांजराने उंदराला आपल्या पंजात पकडलेपंजा
पशुपक्ष्यादिकांच्या, हात किंवा पाय ह्याचा, अंगठा व बोटे ह्यांनी मिळून बनलेल्या भागाची, त्यात काही तरी पकडले असतानाची स्थिती.
उंदीर सिंहाच्या पंजाच्या पकडीत अडकला.पंजाची पकड
மனிதர்கள் கைகளாலும் விலங்குகள் கால்களாலும் ஒன்றை பிடித்து வைத்திருக்கும் நிலை.
எலி சிங்கத்தின் பிடியில் சிக்கிக் கொண்டதுபிடி
விலங்குகள், பறவைகள் ஆகியவற்றின் கை மற்றும் கால்களில் காணப்படுவது.
சிங்கம் கூரிய நகத்தால் முயலை பிடித்ததுகூரிய வளைந்த நகம்
മൃഗങ്ങളുടേയും പക്ഷികളുടേയും കയ്യിലേയോ കാലിലേയോ വിരലുകളുടെ കൂട്ടം.
സിംഹം മുയലിനെ കൂട്ടില് കടന്നു പിടിച്ചു.ഇരപിടിക്കുന്ന ജന്തുക്കളുടെ കാല്നഖം, കൈപത്തി
பொருள் : A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something.
ஒத்த சொற்கள் : hook
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಣ್ಣು ಕೀಳುವ ಉದ್ದವಾದ ಬಿದಿರು ಕೋಲಿನ ತುದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಮರದ ತುಂಡು
ಮಾಲಾ ಹುಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಾವಿನ ಮರದಿಂದ ಹಣ್ಣನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಗಲ, ಹುಕ್
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿರುವ ಲೋಹದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆ
ಅವರು ಬಿದ್ದಿರುವಂತಹ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಿರು.ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆ, ಹುಕ್
ഏതെങ്കിലും സാധനം കുടുക്കിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ അല്ലെങ്കില് തൂക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ ഉണ്ടാക്കിയ ലോഹം കൊണ്ടുള്ള കൊളുത്ത്.
അവന് താഴത്തു വീണ തുണിയെ കൊളുത്തു കൊണ്ട് ഉയര്ത്തി .കൊളുത്ത്
பொருள் : A bird's foot.
claw verb
பொருள் : Move as if by clawing, seizing, or digging.
எடுத்துக்காட்டு :
They clawed their way to the top of the mountain.
பொருள் : Clutch as if in panic.
எடுத்துக்காட்டு :
She clawed the doorknob.
பொருள் : Scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉಗುರಿನಿಂದ ಕೆರೆದ ಅಥವಾ ಪರಚಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕುರವನ್ನು ಉಗುರಿನಿಂದ ಕೆರೆಯಬೇಡ ಅದು ಗಾಯವಾಗಬಹುದು.ಉಗುರಿನಿಂದ ಕೆರಿ, ಉಗುರಿನಿಂದ ಕೆರೆ
நகத்தை சுரண்டுவது
கொப்பளம் ஏற்பட்ட நகத்தை சுரண்டக்கூடாது இதனால் காயம் ஏற்படுகிறதுநகத்தை சுரண்டு, நகத்தை நோண்டு
നഖം കൊണ്ട് കുത്തിക്കയറ്റുക.
കുരുവിനെ നഖം കൊണ്ട് മാന്തിപൊട്ടിച്ചാല് മുറിവുണ്ടാകും.കുത്തിപ്പൊട്ടിക്കുക, മാന്തി പൊട്ടിക്കുക
பொருள் : Attack as if with claws.
எடுத்துக்காட்டு :
The politician clawed his rival.
