பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து clear என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

clear   noun

பொருள் : The state of being free of suspicion.

எடுத்துக்காட்டு : Investigation showed that he was in the clear.

பொருள் : A clear or unobstructed space or expanse of land or water.

எடுத்துக்காட்டு : Finally broke out of the forest into the open.

ஒத்த சொற்கள் : open


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जहाँ हवा खुली या अबाधित हो।

खुले स्थान में घूमना स्वास्थ्यप्रद होता है।
खुला मैदान, खुला स्थान, खुली जगह

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଖୋଲା ବା ଅବାଧ ପବନ ମିଳେ

ଖୋଲା ସ୍ଥାନରେ ଭ୍ରମଣ କରିବା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟପ୍ରଦ
ଖୋଲା ପଡିଆ, ଖୋଲା ସ୍ଥାନ

সেই স্থান যেখানের হাওয়া খোলা এবং প্রতিরোধবিহীন হয়

"খোলা ময়দানে ঘোরা স্বাস্থ্যকর হয়"
খোলা জায়গা, খোলা ময়দান

clear   adjective

பொருள் : Readily apparent to the mind.

எடுத்துக்காட்டு : A clear and present danger.
A clear explanation.
A clear case of murder.
A clear indication that she was angry.
Gave us a clear idea of human nature.

Not clear to the mind.

The law itself was unclear on that point.
The reason for their actions is unclear to this day.
unclear

பொருள் : Free from confusion or doubt.

எடுத்துக்காட்டு : A complex problem requiring a clear head.
Not clear about what is expected of us.

பொருள் : Affording free passage or view.

எடுத்துக்காட்டு : A clear view.
A clear path to victory.
Open waters.
The open countryside.

ஒத்த சொற்கள் : open


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎటువంటి కల్పితం లేకుండా వుండటం

విస్తారమైన గాలిలో తిరగడం ఆరోగ్యదాయకమైనది.
విస్తారమైన, స్వచ్చమైన

जिसमें किसी प्रकार की आड़, बाधा या रोक न हो।

खुली हवा में टहलना स्वास्थ्यप्रद होता है।
खुला

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಅಡ್ಡಿ, ಪ್ರತಿಬಂಧ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲದಂತಹ

ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವುದು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ತೆರೆದ, ತೆರೆದಂತ, ತೆರೆದಂತಹ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದಂತ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದಂತಹ

ज्यात कोणत्याही प्रकारची बाधा, अडचण किंवा अडवणूक नाही असा.

मोकळ्या हवेत फिरणे स्वास्थ्यप्रद असते.
खुला, मोकळा

যাতে কোনো প্রকারের বাধা নেই

খোলা হওয়ায় হাঁটা স্বাস্থ্যকর
খোলা

ஒன்றில் ஒரு வகை தடையில்லாத

திறந்தவெளி காற்றில் உலாவுவது ஆரோக்கியமானதாக இருக்கிறது
திறந்தவெளி

തുറന്ന

തുറന്ന അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉലാത്തുന്നത് ആരോഗ്യപ്രദമാണ്
തുറന്ന

பொருள் : Allowing light to pass through.

எடுத்துக்காட்டு : Clear water.
Clear plastic bags.
Clear glass.
The air is clear and clean.

Not transmitting or reflecting light or radiant energy. Impenetrable to sight.

Opaque windows of the jail.
Opaque to X-rays.
opaque

பொருள் : Free from contact or proximity or connection.

எடுத்துக்காட்டு : We were clear of the danger.
The ship was clear of the reef.

பொருள் : Characterized by freedom from troubling thoughts (especially guilt).

எடுத்துக்காட்டு : A clear conscience.
Regarded her questioner with clear untroubled eyes.

பொருள் : (of sound or color) free from anything that dulls or dims.

எடுத்துக்காட்டு : Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings.
Clear laughter like a waterfall.
Clear reds and blues.
A light lilting voice like a silver bell.

ஒத்த சொற்கள் : clean, light, unclouded


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो मैला न हो या धुला हो।

उसके कपड़े उज्ज्वल थे और वह किसी संभ्रांत घर का लग रहा था।
अवदात, उजर, उजरा, उजला, उज्जर, उज्जल, उज्ज्वल, उज्वल, धुला, धुला हुआ, साधुजात, साफ, साफ़, सित, स्वच्छ

जो अच्छी तरह सुनाई पड़े।

फोन से साफ़ आवाज नहीं आ रही है।
साफ, साफ़, स्पष्ट

మెరుస్తూ ఉండటం

అతడి వస్త్రాలు శుభ్రమైనవి చూడటానికి ఉన్నత కుటుంబానికి చెందిన వ్యక్తిలాగా కనిపిస్తున్నాడు.
ప్రకాశవంతంగా, శుభ్రమైన, స్వచ్చంగముగా

ଯାହା ପ୍ରକାଶମାନ

ତାର ପୋଷାକ ଚକ୍‌ମକ୍‌ ଥିଲା ଏବଂ ସେ କୌଣସି ସଂଭ୍ରାନ୍ତ ଘରର ଭଳି ଜଣାପଡ଼ୁଥିଲା
ଉଜ୍ଜଳ, ଚକ୍‌ମକ୍‌, ଧୋବ, ଧୋବଲା, ସଫା, ସ୍ୱଚ୍ଛ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವಿಕೆ

ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರ ಉಜ್ವಲವಾದ ಬೆಳದಿಂಗಳು ಚಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಉಜ್ವಲವಾದ, ಉಜ್ವಲವಾದಂತ, ಉಜ್ವಲವಾದಂತಹ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದಂತಹ

ಚನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿರುವುದು

ದೂರ ವಾಣಿಯಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸರಿಯಾಗಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

जो चांगल्या प्रकारे ऐकू येईल असा.

दूरध्वनीवरून स्पष्ट आवाज येत नाही.
व्यवस्थित, स्पष्ट

যা দীপ্তিমান

তার জামা-কাপড় উজ্জ্বল ছিল এবং তাকে সম্ভ্রান্ত পরিবারের বলেই মনে হচ্ছিল
উজ্জ্বল, পরিষ্কার

வெள்ளையான, வெண்நிறமான

வெண்நிறமான புறா ஒன்று வானில் பறந்தது.
வெண்நிறமான, வெள்ளையான

പ്രകാശിക്കുന്നതായ.

അവന്റെ വസ്ത്രം തിളങ്ങുന്നതായിരുന്നു, അവന്‍ ഏതോ വലിയ വീട്ടിലേക്കായിരുന്നു.
തിളങ്ങുന്ന, ശോഭയുള്ള

തെളിഞ്ഞ

ഫോനിൽ നിന്നും തെളിഞ്ഞ ശബ്ദം വരുന്നു
തെളിഞ്ഞ, വിവരിച്ച, വിശകലനം ചെയ്ത, വിശദമാക്കിയ, വ്യക്തമായ, വ്യ്ക്തമാക്കിയ

பொருள் : (especially of a title) free from any encumbrance or limitation that presents a question of fact or law.

எடுத்துக்காட்டு : I have clear title to this property.

ஒத்த சொற்கள் : unmortgaged

பொருள் : Clear and distinct to the senses. Easily perceptible.

எடுத்துக்காட்டு : As clear as a whistle.
Clear footprints in the snow.
The letter brought back a clear image of his grandfather.
A spire clean-cut against the sky.
A clear-cut pattern.

ஒத்த சொற்கள் : clean-cut, clear-cut

பொருள் : Accurately stated or described.

எடுத்துக்காட்டு : A set of well-defined values.

ஒத்த சொற்கள் : well-defined

Poorly stated or described.

He confuses the reader with ill-defined terms and concepts.
ill-defined, unclear

பொருள் : Free from clouds or mist or haze.

எடுத்துக்காட்டு : On a clear day.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మేఘాలు లేకుండా ఉండుట.

రాత్రి సమయమై ఉండెను మరియు నిర్మలమైన ఆకాశంలో నక్షత్రాలు స్పష్టంగా కనిపిస్తుండెను.
నిర్మలమైన, ప్రశాంతమైన

मेघ से रहित।

रात का समय था और स्वच्छ गगन में तारे स्पष्ट दिखाई दे रहे थे।
अनभ्र, अनाकाश, अपघन, अमेघ, खुला, निरभ्र, मेघरहित, मेघहीन, साफ़, स्वच्छ

जो घटा, कोहरे आदि से आच्छादित न हो।

सुबह की अपेक्षा दोपहर को मौसम साफ़ था।
खुला, साफ, साफ़, स्वच्छ

ମେଘ ନଥିବା

ରାତିହେଇଥିଲା ଏବଂ ନିର୍ମଳ ଆକାଶରେ ତାରାଗୁଡ଼ିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଦେଖାଯାଉଥିଲେ
ନିର୍ମଳ, ମେଘହୀନ, ସ୍ୱଚ୍ଛ

ಮೋಡಗಳ ಸಮೋಹ, ಮಂಜು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡದೆ ಇರುವ

ಬೆಳೆಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಮೋಡಗುಳು ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿ ಆಕಾಶ ತಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು.
ತಿಳಿಯಾಗುವುದು

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಳೆ ನಿಂತಾದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶ ತಿಳಿಯಾಗಿದೆ.
ತಿಳಿಯಾದ, ನಿಚ್ಚಳ, ನಿರ್ಮಲ, ಮೋಡರಹಿತ, ಶುಭ್ರ, ಸ್ವಚ್ಚ

ढग नसलेला.

पावसाळ्याच्या दिवसात निरभ्र आकाश पाहून शेतकरी चिंताक्रांत झाले
अभ्ररहित, निरभ्र, स्वच्छ

मेघ, धुके इत्यादींनी आच्छादित नसलेला.

सकाळपेक्षा संध्याकाळी आकाश स्वच्छ होते..
स्वच्छ

মেঘ বিহীন

রাতের বেলা ছিল এবং স্বচ্ছ আকাশে তারাগুলি স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল
অপঘন, নিরভ্র, মেঘবিহীন, মেঘহীন, স্বচ্ছ

ஒன்றுமில்லாத நிலை.

இரவு நேரத்தில் வானம் சுத்தமானதாக இருப்பதால் நட்சத்திரம் தெளிவாக தெரிகிறது
சுத்தமான, தூய்மையான, தெளிவான, பவித்திரமான

തെളിഞ്ഞ

രാവിലത്തെ കാലാവസ്ഥ അനുസരിച്ച് ഉച്ച തിരിഞ്ഞുള്ള കാലാവസ്ഥ തെളിഞ്ഞതാണ്
തെളിഞ്ഞ

മേഘരഹിതമായ.

രാത്രി സമയമായിരുന്നു ആകാശത്തില്‍ നക്ഷത്രങള്‍ സ്പഷ്ടമായി കണ്ടു വന്നിരുന്നു.
തെളിഞ്ഞു, സ്പഷ്ടമായി, സ്വച്ഛമായി

Full of or covered with clouds.

Cloudy skies.
cloudy

பொருள் : Free of restrictions or qualifications.

எடுத்துக்காட்டு : A clean bill of health.
A clear winner.

ஒத்த சொற்கள் : clean

பொருள் : Free from flaw or blemish or impurity.

எடுத்துக்காட்டு : A clear perfect diamond.
The clear complexion of a healthy young woman.

பொருள் : Clear of charges or deductions.

எடுத்துக்காட்டு : A clear profit.

பொருள் : Easily deciphered.

ஒத்த சொற்கள் : decipherable, readable


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो पढ़ने योग्य हो।

मानस एक पठनीय ग्रंथ है।
अध्ययनीय, अध्येतव्य, अध्येय, पठनीय, पठ्य, पाठ्य, वाचनीय, सुपाठ्य

जो पढ़ा जा सके।

उत्तर पुस्तिका साफ़-सुथरी एवं पठनीय होनी चाहिए।
पठनीय, पठ्य, पाठ्य

చదవడానికి వీలుకలిగినది.

భగవద్గీత ఒక పఠనీయమైన గ్రంథం.
అధ్యయనీయమైన, చదవదగిన, పఠనీయమైన, పఠించదగిన

పుస్తకాలలోని విషయాలను మెదడులోకి చేర్చడం

పుస్తకంలో ఇచ్చిన వాటిని స్పష్టంగా చదివి రాయండి
చదవదగిన, చదివివు

ಯಾವುದನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದೊ

ಉತ್ತರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓದಲಾಗಿದೆ.
ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವ, ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವಂತ, ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವಂತಹ, ಓದಲಾಗುವ, ಓದಲಾಗುವಂತ, ಓದಲಾಗುವಂತಹ, ಓದುವ, ಓದುವಂತ, ಓದುವಂತಹ

ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದುದು

ಕುವೆಂಪುರವರ ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಓದಬಲ್ಲ ಗ್ರಂಥ.
ಓದಬಲ್ಲ, ಓದಬಲ್ಲಂತ, ಓದಬಲ್ಲಂತಹ, ಓದಬಹುದಾದ, ಓದಬಹುದಾದಂತ, ಓದಬಹುದಾದಂತಹ, ಓದುವಂತ, ಓದುವಂತಹ

ଯାହା ପଢ଼ିବାଯୋଗ୍ୟ

ମାନସ ଏକ ପଠନୀୟ ଗ୍ରନ୍ଥ
ଅଧ୍ୟେୟ, ପଠନୀୟ, ପଠ୍ୟ, ପାଠ୍ୟ, ସୁପାଠ୍ୟ ଅଧ୍ୟୟନୀୟ

ଯାହା ପଢାଯାଇପାରେ

ଉତ୍ତର ପୁସ୍ତିକା ପରିଷ୍କାର ଏବଂ ପଠନୀୟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
ପଠନୀୟ, ପଠ୍ୟ, ପାଠ୍ୟ

वाचण्यास योग्य असा.

आमच्या संग्रही अनेक वाचनीय ग्रंथ आहेत.
पठनीय, वाचण्याजोगा, वाचनीय

वाचता येईल असा.

कित्ता गिरवल्याने तुझी अक्षरे जरातरी वाचनीय झाली.
वाचनीय

যা পড়া যায়

উত্তর পুস্তিকা পরিস্কার এবং পাঠযোগ্য হওয়া উচিত
পাঠ্য

যা পড়ার যোগ্য

মানস একটি সুপাঠ্য গ্রন্থ
পাঠ্য, সুপাঠ্য

படித்தால் புரியும் வகையில்

விடைத்தாளில் நல்ல கையெழுத்துடன் படிக்கக்கூடிய வகையில் எழுதினால் தான் மதிப்பெண் கிடைக்கும்.
படிக்கக்கூடிய

புத்தங்கள், செய்திதாள்கள் போன்றவற்றில் உள்ள தகவல்களை அறியுமாறு செய்யும் செயல்.

மானஸ் ஒரு படிக்கவேண்டிய நூல்
படிக்கவேண்டிய

വായിക്കുവാന്‍ യോഗ്യമായത്.

ഉത്തരക്കടലാസ് വൃത്തിയുള്ളതും വായനായോഗ്യവുമാകണം.
വായനായോഗ്യമായ, വായിക്കുവാന്പറ്റുന്ന

വായിക്കുവാന്‍ യോഗ്യമായത്.

മാനസ് വായനായോഗ്യമായ ഒരു പുസ്തകമാണ്.
വായനായോഗ്യമായ

பொருள் : Freed from any question of guilt.

எடுத்துக்காட்டு : Is absolved from all blame.
Was now clear of the charge of cowardice.
His official honor is vindicated.

ஒத்த சொற்கள் : absolved, cleared, exculpated, exonerated, vindicated


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నేరారోపణ నుండి విముక్తులవడం

న్యాయస్థానం శ్యామ్‍ను విడుదల చేసింది.
విడిచిపెట్టగల, విడుదలైన

जो आरोप से मुक्त हो गया हो।

न्यायालय ने श्याम को बरी कर दिया।
आरोप मुक्त, बरी

ଆରୋପରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଇଥିବା

ନ୍ୟାୟାଳୟ ଶ୍ୟାମକୁ ଅଭିଯୋଗରୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲା
ଅଭିଯୋଗ ମୁକ୍ତ, ଆରୋପ ମୁକ୍ତ

ಆರೋಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದವ

ಮುಕ್ತ ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಆತನ ಮನೆಯವರು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
ಮುಕ್ತ, ಮುಕ್ತವಾದ, ಮುಕ್ತವಾದಂತ, ಮುಕ್ತವಾದಂತಹ

अपराधातून सुटका झालेला.

न्यायलयाने श्यामला अपराधमुक्त केले.
अपराधमुक्त, दोषमुक्त

যিনি আরোপ থেকে মুক্ত হয়ে গেছেন

আদালত শ্যামকে মুক্ত করে দিল
আরোপ মুক্ত, মুক্ত

தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்க

ரவியை சிறையிலிருந்து விடுவிக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் அவன் அப்பா மேற்கொண்டார்.
விடுதலை செய்ய, விடுவிக்க

ആരോപണത്തില്‍ നിന്ന് മുക്തനായ ആള്

കോടതി ശ്യാമിനെ നിരപരാധിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ആരോപണമുക്തനായ, ആരോപണവിമുക്തനായ, നിരപരാധിയായ

பொருள் : Characterized by ease and quickness in perceiving.

எடுத்துக்காட்டு : Clear mind.
A percipient author.

ஒத்த சொற்கள் : percipient

clear   adverb

பொருள் : Completely.

எடுத்துக்காட்டு : Read the book clear to the end.
Slept clear through the night.
There were open fields clear to the horizon.

ஒத்த சொற்கள் : all the way

பொருள் : In an easily perceptible manner.

எடுத்துக்காட்டு : Could be seen clearly under the microscope.
She cried loud and clear.

ஒத்த சொற்கள் : clearly


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దాపరికం లేని రూపం

నేను ఎదైతే చేప్తానో ఆది స్పష్టంగా చేప్తాను.
తేటగా, విశదంగా, స్పష్టంగా

କିଛି ନ ଲୁଚାଇ ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ

ମୁଁ ଯାହା କିଛି ବି କହିବି ସ୍ପଷ୍ଟ କରି କହିବି
ଖୋଲା, ଖୋଲାଭାବେ, ନଲୁଚାଇ, ସଫା, ସଫା-ସଫା, ସ୍ପଷ୍ଟ, ସ୍ପଷ୍ଟକରି, ସ୍ପଷ୍ଟତଃ

ಏನನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿಡದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರೀತಿ

ಅವಳು ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಅಳಲನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು.
ನೇರವಾಗಿ, ಮುಚ್ಚುಮರೆ ಮಾಡದೆ, ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ

कोणताही आडपडदा वा भीड न बाळगता.

तुला जे काही बोलायचे आहे ते स्पष्टपणे बोल
स्पष्टपणे, स्पष्टरीत्या

কিছু না লুকিয়ে বা স্পষ্টভাবে

আমি যা বলব, স্পষ্টভাবেই বলব
খোলাখুলিভাবে, পরিষ্কীর করে, রাখ ঢাক না করে, স্পষ্টতঃ, স্পষ্টভাবে

தெளிவான வடிவத்தில்

நாம் பேசுவதை தெளிவாக பேசினால் மற்றவர்களுக்கு எளிதாக புரியும்.
தெளிவாக

യഥാര്ത്ഥ രൂപത്തില്.

ഞാന് എന്താണോ പറയുന്നതു, സ്പഷ്ടമായിത്തന്നെ പറയും.
തെളിഞ്ഞ, തെളിവായ, പ്രത്യക്ഷമായ, മങ്ങലില്ലാത്ത, മനസ്സിലാക്കാവുന്ന, വക്രതയില്ലാത്ത, വിശദമായ, വ്യക്തമായ, സുഗ്രഹമായ, സ്ഫുടമായ

clear   verb

பொருள் : Rid of obstructions.

எடுத்துக்காட்டு : Clear your desk.

ஒத்த சொற்கள் : unclutter

Fill a space in a disorderly way.

clutter, clutter up

பொருள் : Make a way or path by removing objects.

எடுத்துக்காட்டு : Clear a path through the dense forest.

பொருள் : Become clear.

எடுத்துக்காட்டு : The sky cleared after the storm.

ஒத்த சொற்கள் : brighten, clear up, light up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी भी काम में किसी प्रकार का अवरोध या व्यवधान न होना।

नीतीश का एक बार फिर बिहार की सत्ता पर काबिज होने का रास्ता साफ हो गया है।
रास्ता साफ होना, रास्ता साफ़ होना

దారిలో అవరోధాలు లేకుండా చూసుకోవడం

నితీశ్ ఒకసారి మళ్ళీ బీహార్ అధికారం మీద యోగ్యమైన మార్గాన్ని స్పష్టం చేశాడు.
తోవస్పష్టంచేయు, దారిస్పష్టంచేయు, దోవఖచ్చితంచేయు, బాటస్పష్టంచేయు, మార్గంస్పష్టంచేయు

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ವಿರೋಧಗಳು ಇರಲ್ಲದಿರುವುದು

ನಿತೀಶನ ಒಂದು ಬಾರು ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯ ಸಲೀಸಾಗಿ ನಡುತ್ತಿದೆ.
ಅಡೆ ತಡೆ ಇಲ್ಲದಂತಾಗು, ರಸ್ತೆ ಸ್ವಚ್ಚವಾಗು, ಸಲೀಸಾಗಿ ನಡೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಗು, ಸ್ವಚ್ಚವಾದ ರಸ್ತೆ

कोणत्याही कामात कोणत्याही प्रकारचा अडथळा नसणे.

ह्या निवडणुकीत नेतेमंडळींचा परत एकदा निवडून येण्यासाठी रस्ता साफ झाला आहे.
रस्ता साफ होणे

যে কোনো কাজে কোনো প্রকার বাধা বা ব্যবধান না থাকা

নীতিশের আরও একবার বিহারের ক্ষমতায় আসীন করার রাস্তা পরিষ্কার হয়ে গেছে
রাস্তা পরিষ্কার হওয়া

ஒருவருடைய வேலையில் எந்தவகையான தடையுமில்லாதது

நித்தீஷ் மீண்டும் ஒரு முறை சுற்றி அலைந்து இடைஞ்சலின்றி பாதையை சுத்தமாக்கினான்
பாதையை சுத்தமாக்கு, பாதையை தூய்மையாக்கு, பாதையைசுத்தப்படுத்து, பாதையைதூய்மைசெய், வழியை சுத்தமாக்கு, வழியை தூய்மையாக்கு, வழியைசுத்தப்படுத்து, வழியைத்தூய்மைசெய்

ജോലി ചെയ്യാനുള്ള തടസ്സം മാറുക

നിതീഷിനെ ഒരു തവണകൂടി അധികാരത്തിൽ കയറാൻ ഉള്ള വഴിതെളിഞ്ഞു
വഴിതെളിയുക

Make overcast or cloudy.

Fall weather often overcasts our beaches.
cloud, overcast

பொருள் : Grant authorization or clearance for.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the manuscript for publication.
The rock star never authorized this slanderous biography.

ஒத்த சொற்கள் : authorise, authorize, pass

பொருள் : Remove.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the leaves from the lawn.
Clear snow from the road.

பொருள் : Go unchallenged. Be approved.

எடுத்துக்காட்டு : The bill cleared the House.

ஒத்த சொற்கள் : pass

பொருள் : Be debited and credited to the proper bank accounts.

எடுத்துக்காட்டு : The check will clear within 2 business days.

Come back after being refused.

The check bounced.
bounce

பொருள் : Go away or disappear.

எடுத்துக்காட்டு : The fog cleared in the afternoon.

பொருள் : Pass by, over, or under without making contact.

எடுத்துக்காட்டு : The balloon cleared the tree tops.

ஒத்த சொற்கள் : top

பொருள் : Make free from confusion or ambiguity. Make clear.

எடுத்துக்காட்டு : Could you clarify these remarks?.
Clear up the question of who is at fault.

ஒத்த சொற்கள் : clear up, crystalise, crystalize, crystallise, crystallize, elucidate, enlighten, illuminate, shed light on, sort out, straighten out

பொருள் : Free from payment of customs duties, as of a shipment.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the ship and let it dock.

பொருள் : Clear from impurities, blemishes, pollution, etc..

எடுத்துக்காட்டு : Clear the water before it can be drunk.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీటిలో మలినాల్ని తొలగించడం

బ్లీచింగ్ పొడి వేసి నీటిని శుభ్రపరుస్తారు
తేటపరుచు, శుద్దిచేయు, శుద్ధిపరచు, శుభ్రంచేయు, శుభ్రపరుచు

साफ़ करना।

पानी में फिटकरी डालकर उसे फरियाते हैं।
फरियाना

ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡುವುದು

ನೀರನ್ನು ತೆಳುವಾದ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶುಚಿ ಗೊಳಿಸು, ಶುದ್ಧ ಮಾಡು, ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು

ସଫାସୁତୁରା କରିବା

ପାଣିରେ ଫିଟିକିରି ପକାଇ ତାକୁ ପରିଷ୍କାର କରାଯାଏ
ନିର୍ମଳ କରିବା, ପରିଷ୍କାର କରିବା, ସଫା କରିବା, ସ୍ୱଚ୍ଛ କରିବା

পরিস্কার করা

জলে ফটকিরি দিয়ে তা পরিস্কার করা হয়
পরিস্কার করা

சுத்தம் செய்வது

நீரில் படிகாரத்தை கலந்து அதை வடிகட்டுவது
வடிகட்டு, வடியவிடு, வடியவை

വൃത്തിയാക്കുക

വെള്ളത്തില്‍ പടിയകാരം ഇട്ട് അതിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു
ശുദ്ധീകരിക്കുക

பொருள் : Yield as a net profit.

எடுத்துக்காட்டு : This sale netted me $1 million.

ஒத்த சொற்கள் : net


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* शुद्ध लाभ होना।

इस काम से मुझे एक हजार का शुद्ध लाभ हुआ।
निवल आय होना, निवल लाभ होना, शुद्ध आमदनी होना, शुद्ध आय होना, शुद्ध बचत होना, शुद्ध लाभ होना

పెట్టుబడి పోను మిగిలిన లాభం

ఈ పనిలో నాకు నికర లాభం వచ్చింది
నికరలాభంకలుగు

ସୁଧ ପ୍ରାପ୍ତିହେବା

ଏହି କାମରେ ମୋତେ ଏକ ହଜାର ଟଙ୍କା ସୁଧ ମିଳିଲା
ସୁଧ ଉପାର୍ଜନ ହେବା, ସୁଧ ପ୍ରାପ୍ତିହେବା, ସୁଧ ମିଳିବା

ಪೂರ್ಣ ಲಾಭವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕೆಲಸದಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರದಷ್ಟು ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭವಾಗಿದೆ.
ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭವಾಗು, ಪೂರ್ಣ ಲಾಭವಾಗು

निव्वळ फायदा होणे.

ह्या कामातून मला एक हजार निव्वळ फायदा झाला.
निव्वळ फायदा होणे

শুদ্ধ লাভ হওয়া

এই কাজ থেকে আমার এক হাজার নীট লাভ হয়েছে
খআঁটি লাভ, নীট লাভ

சரியான லாபம் கிடைப்பது

இந்த வேலையினால் எனக்கு ஒரு ஆயிரம் ரூபாய் லாபம் கிடைத்தது
ஆதாயம்கிடை, லாபம்கிடை

പൂർണ്ണ ലാഭം ഉണ്ടാവുക

ഈ ജോലിയിൽ എനിക്ക് ആയിരം രൂപ അറ്റാദായം ലഭിച്ചു
അറ്റാദായം ലഭിക്കുക

பொருள் : Make as a net profit.

எடுத்துக்காட்டு : The company cleared $1 million.

ஒத்த சொற்கள் : net, sack, sack up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొందడం

ఈ సంవత్సరం మా సమస్థలో కోటి రూపాయలు ఆర్జించాము
ఆర్జించు

* शुद्ध लाभ कमाना।

हमारे संस्थान ने इस साल एक करोड़ का शुद्ध लाभ कमाया।
निवल आय करना, निवल लाभ करना, शुद्ध आमदनी करना, शुद्ध आय करना, शुद्ध बचत करना, शुद्ध लाभ कमाना

ಪೂರ್ಣ ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ವರ್ಷ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಒಂದು ಕೋಟಿಯಷ್ಟು ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭಗಳಿಸಿದೆ.
ಆದಾಯಗಳಿಸು, ಪಕ್ಕಾ ಲಾಭಗಳಿಸು, ಪೂರ್ಣ ಲಾಭಗಳಿಸು

ସୁଧପ୍ରାପ୍ତି କରିବା

ଆମ ସଂସ୍ଥା ଏବର୍ଷ ଏକକୋଟି ସୁଧ ଲାଭକଲା
ସୁଧ ପାଇବା, ସୁଧ ଲାଭକରିବା, ସୁଧପ୍ରାପ୍ତି କରିବା

निव्वळ फायदा कमविणे.

आमच्या संस्थेने ह्या वर्षी एक कोटीचा निव्वळ फायदा कमविला.
निव्वळ फायदा कमवणे, निव्वळ फायदा कमविणे

খাঁটি মুনাফা কামানো

আমাদের সংস্থান এক কোটি খাঁটি লাভ করেছে
খাঁটি লাভ, বিশুদ্ধ মুনাফা

நல்ல லாபம் சம்பாதிப்பது

நம்முடைய அமைப்பு இந்த வருடம் ஒரு கோடி அளவிற்கு நல்ல லாபத்தை சம்பாதித்தது
நல்ல இலாபம் ஈட்டு, நல்ல இலாபம் சம்பாதி

അറ്റാദായം സമ്പാദിക്കുക

നമ്മുടെ സ്ഥാപനം ഈ വർഷം ഒരു കോടി അറ്റാദായം സമ്പാദിച്ചു
അറ്റാദായം സമ്പാദിക്കുക

பொருள் : Earn on some commercial or business transaction. Earn as salary or wages.

எடுத்துக்காட்டு : How much do you make a month in your new job?.
She earns a lot in her new job.
This merger brought in lots of money.
He clears $5,000 each month.

ஒத்த சொற்கள் : bring in, earn, gain, make, pull in, realise, realize, take in

பொருள் : Sell.

எடுத்துக்காட்டு : We cleared a lot of the old model cars.

பொருள் : Pass an inspection or receive authorization.

எடுத்துக்காட்டு : Clear customs.

பொருள் : Pronounce not guilty of criminal charges.

எடுத்துக்காட்டு : The suspect was cleared of the murder charges.

ஒத்த சொற்கள் : acquit, assoil, discharge, exculpate, exonerate


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को उसके द्वारा किए हुए अपराध के आरोप से मुक्त कर देना।

न्यायाधीश ने कैदी को बरी किया।
अपराधमुक्त करना, छोड़ना, दोषमुक्त करना, बरी करना, रिहा करना

ఒక వ్యక్తి ద్వారా చేయబడిన అపరాధ ఆరోపణ నుంచి ముక్తి కలిగించుట.

న్యాయాధీశుడు ఖైదీని విడుదల చేశారు.
ఒదిలివేయుట, విడుదల చేయుట, విముక్తి చేయుట

କାହାକୁ ତାଦ୍ୱାରା କୃତ ଅପରାଧ ଆରୋପରୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେବା

ବିଚାରପତି ଆସାମୀକୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲେ
ଅପରାଧ ମୁକ୍ତ କରିବା, ଛାଡ଼ିଦେବା, ଦୋଷ ମୁକ୍ତ କରିବା

ಯಾರನ್ನಾದರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೊರೆಸಿರುವ ಆರೋಪದಿಂದ ವಿಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು

ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನು ಕೈದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ.
ಖುಲಾಸೆ ಮಾಡು, ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ವಿಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸು

एखाद्याचा दोष सिद्ध न झाल्यामुळे त्याला मुक्त करणे.

न्यायाधीशाने मोहनला दोषमुक्त केले.
दोषमुक्त करणे, सोडणे

কারোকে তার করা অপরাধ থেকে মুক্ত করা

ন্যায়াধীশ কয়দীকে মুক্তি দ্লেন
ছেড়ে দেওয়া, মুক্তি দেওয়া

விடுவி

காவலர் கைதியை விடுவித்தார்.
விடுவி

ആര്ക്കെങ്കിലും കുറ്റാരോപണത്തില്‍ നിന്ന് മോചനം കൊടുക്കുക.

തടവുപുള്ളിയെ ന്യായാധിപന്‍ മോചിപ്പിച്ചു.
മോചിപ്പിക്കുക, സ്വതന്ത്രമാക്കുക

Find or declare guilty.

The man was convicted of fraud and sentenced.
convict

பொருள் : Settle, as of a debt.

எடுத்துக்காட்டு : Clear a debt.
Solve an old debt.

ஒத்த சொற்கள் : solve

பொருள் : Make clear, bright, light, or translucent.

எடுத்துக்காட்டு : The water had to be cleared through filtering.

பொருள் : Rid of instructions or data.

எடுத்துக்காட்டு : Clear a memory buffer.

பொருள் : Remove (people) from a building.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the patrons from the theater after the bomb threat.

பொருள் : Remove the occupants of.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the building.

பொருள் : Free (the throat) by making a rasping sound.

எடுத்துக்காட்டு : Clear the throat.

ஒத்த சொற்கள் : clear up