பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து clerk என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

clerk   noun

பொருள் : An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts).


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పని చేసే వారు

నా కార్యాలయంలో నౌకరుకి భాద్యతగా చాలా పని ఉంటుంది.
నౌకరు, పనిమనిషి, పనివాడు

ఏదైనా కార్యాలయంలో మొదలైన వాటిలో రాయడం, చదవడం వంటి పని చేసే వాడు

ఈ కార్యాలయంలో గుమాస్తా ఈ రోజు సెలవు మీద ఉన్నాడు.
క్లర్క్, గుమాస్తా, వ్రాతకాడు

वह जो कार्यालय आदि में लिखा-पढ़ी का काम करता हो।

इस कार्यालय का लिपिक आज छुट्टी पर है।
कातिब, क्लर्क, बाबू, लिखिया, लिपिक

काग़ज़-पत्र आदि लाने-ले जाने वाला या अधिकारियों के आदेशों को पूरा करने वाला या आवश्यकतानुसार उन्हें रजिस्टर आदि उपलब्ध करने वाला कर्मचारी।

मेरे कार्यालय में चपरासी के जिम्मे बहुत काम रहता है।
चपरासी

କାଗଜ-ପତ୍ରଆଦି ନିଆଅଣା କରିବା ବା ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଦେଶ ପୂରଣ କରିବା ବା ଆବଶ୍ୟକତାନୁସାରେ ତାଙ୍କୁ ରେଜିଷ୍ଟରଆଦି ଉପଲବ୍ଧ କରାଉଥିବା କର୍ମଚାରୀ

ମୋ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଚପରାସୀଦ୍ୱାରା ବହୁତ କାମ ଅଛି
ଚପରାସୀ

କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଆଦିରେ ଯେ ଲେଖାପଢ଼ି କାମ କରେ

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର କିରାଣୀ ଆଜି ଛୁଟିରେ ଅଛନ୍ତି
କିରାଣୀ, କ୍ଲର୍କ

ಕಾಗದ-ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತರುವ-ಕೊಡುವ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಮಾಡುವವ ಅಥವಾ ಅವಶ್ಯತಕತೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ತಂದು ಕೊಡುವಂತಹ ಕರ್ಮಚಾರಿ

ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜವಾನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಿರುತ್ತದೆ.
ಜವಾನ

ಅವನು ಕಚೇರಿ ಮುಂತಾದವು ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ-ಓದುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಲೇಖಕ ಇಂದು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರಕೂನ, ಬರೆಯುವವ, ಲೇಖಕ

कार्यालयातील कागद पत्रे ने आण करणारा चाकर.

या कार्यालयात एक चपराशाचे पद रिकामे आहे
चपराशी, शिपाई

नोंद ठेवण्याचे वा सर्वसामान्य कार्यालयीन काम पाहणारी व्यक्ती.

सावंत त्या कचेरीत कारकून आहे
कारकून, क्लार्क, लिपिक, लेखनिक

যে কার্যালয় ইত্যাদিতে লেখা পড়ার কাজ করে

"এই কার্যালয়ের লিপিকা আজ ছুটিতে আছে"
ক্লার্ক, বাবু, লিপিকা

কাগজ-পত্র ইত্যাদি নিয়ে আসা নিয়ে যায় যে বা আধিকারিকদের আদেশ মতো কাজ করে যে বা দরকার অনুযায়ি রেজিস্টার ইত্যাদি নিয়ে আসে যে কর্মচারি

আমার কার্যালয়ে চাপরাসির অনেক কাজ থাকে
চাপরাসি

அலுவலகத்தில் எழுதி - படித்து வேலை செய்யும் ஒரு நபர்

இந்த அலுவலகத்தின் எழுத்தர் இன்று விடுமுறையில் இருக்கிறார்
எழுத்தர்

பணிபுரிபவர்

என்னுடைய பணியாளர் நன்றாக வேலை செய்கிறான்
பணியாளர்

കടലാസ്സുകളും എഴുത്തുകളും വാങ്ങുകയും കൊടുക്കുകയും അധികാരികളുടെ ആദേശങ്ങളെ അനുസരിക്കുകയും ആവശ്യാനുസരണം അവ റജിസ്റ്റര് ചെയ്യുകയോ ലഭ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ജോലിക്കാരന്.

എന്റെ ഓഫീസില് ശിപായിക്കു്‌ ഒരുപാടു ഉത്തരവാദിത്ത്വങ്ങള്‍ ഉണ്ടു്.
പ്യൂണ്, ശിപായി

ആപ്പീസ്‌ മുതലായവയില്‍ എഴുതുക, വായിക്കുക തുടങ്ങിയ ജോലികള്‍ ചെയ്യുന്ന ആള്.

ഈ ആപ്പീസിലെ ഗുമസ്‌തന്‍ ഇന്ന് അവധിയിലാണ്.
എഴുത്തുകാരന്‍, എഴുത്തുകാര്യസ്ഥന്, കണക്കപ്പിള്ള, കൈക്കാരന്, ഗുമസ്‌തന്‍, പകർപ്പെഴുത്തുകാരന്, ലിപികാരന്‍

பொருள் : A salesperson in a store.

ஒத்த சொற்கள் : salesclerk, shop assistant, shop clerk

clerk   verb

பொருள் : Work as a clerk, as in the legal business.