பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து clutch என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

clutch   noun

பொருள் : The act of grasping.

எடுத்துக்காட்டு : He released his clasp on my arm.
He has a strong grip for an old man.
She kept a firm hold on the railing.

ஒத்த சொற்கள் : clasp, clench, clutches, grasp, grip, hold


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पकड़ने की क्रिया।

उसकी पकड़ ढीली पड़ते ही मछली पानी में कूद गई।
गिरफ़्त, गिरफ्त, पकड़, शिकंजा

जकड़ने की क्रिया, अवस्था या भाव।

सर्दी-जुकाम की वजह से छाती में जकड़न महसूस हो रही है।
जकड़, जकड़न

పట్టుకునే క్రియ (పని).

అతను ఒదులుగా పట్టుకోగానే చేతిలో నున్న చేప నీళ్ళలోకి జారిపోయింది.
గట్టి పట్టు, పట్టుకొనుట

పట్టినపట్టుగా అనిపించే భావన

జలుబు కారణంగా ఛాతీలో బిగించినట్టుగా అనిపిస్తున్నది.
బిగుసుకొనుట

ଧରିବାର କାର୍ଯ୍ୟ

ତାର ମୁଠା ଢିଲା ହେବାରୁ ମାଛ ପାଣିକୁ ଡେଇଁ ପଡ଼ିଲା
ମୁଠା

ରୁନ୍ଧି ହେବାର କ୍ରିୟା

ଥଣ୍ଡା ସର୍ଦି କାରଣରୁ ଛାତି ରୁନ୍ଧି ହେଉଛି
କଠିନ ଅନୁଭବ କରିବା, ରୁନ୍ଧିହେବା

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವಳ ಹಿಡಿತ ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮೀನು ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿತು.
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು

ಕಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಶೀತ-ಕೆಮ್ಮಿನ ಕಾರಣದಿಂದ ಮೂಗು ಕಟ್ಟಿದಂತೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕಟ್ಟಿದಂತೆ

पकडण्याची क्रिया.

त्याची पकड ढिली पडताच माश्याने पाण्यात उडी मारली.
ताबा, पकड

চেপে ধরার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব

সর্দি-কাশির ফলে বুকে চাপ অনুভূত হয়
চাপ

ধরার ক্রিয়া

এর মুঠো আলগা হতেই মাছ জলে চলে গেল
মুঠো

மனிதர்கள் கைகளால் ஒன்றை பிடித்து வைத்திருக்கும் நிலை

அவனுடைய பிடிப்பு தளர்ந்து விட்டதால் மீன் தண்ணீரில் குதித்துவிட்டது
பிடி, பிடிப்பு

இறுக்கமான செயல், நிலை

சளியின் காரணத்தினால் மார்பில் இறுக்கமான உணர்வு ஏற்படுகிறது
அழுத்தம், இறுக்கம்

പിടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവന്റെ പിടിത്തം മുറുക്കമില്ലാത്തതായപ്പോള് മീന്‍ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടിപ്പോയി.
പിടിത്തം

பொருள் : A tense critical situation.

எடுத்துக்காட்டு : He is a good man in the clutch.

பொருள் : A number of birds hatched at the same time.

பொருள் : A collection of things or persons to be handled together.

ஒத்த சொற்கள் : batch

பொருள் : A woman's strapless purse that is carried in the hand.

ஒத்த சொற்கள் : clutch bag

பொருள் : A pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism.

எடுத்துக்காட்டு : He smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other.

ஒத்த சொற்கள் : clutch pedal

பொருள் : A coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism.

எடுத்துக்காட்டு : This year's model has an improved clutch.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक यांत्रिक पुर्जा।

वह ब्रेक दबाने के बदले क्लच दबा दिया।
क्लच

ଗୋଟିଏ ଯାନ୍ତିକ ଅଂଶ

ସେ ବ୍ରେକ୍ ଦବାଇବା ବଦଳରେ କ୍ଲଚ ଦବାଇ ଦେଲେ
କ୍ଲଚ

एक यंत्रभाग.

त्याने ब्रेक दाबायच्या ऐवजी क्लच दाबला.
क्लच

একপ্রকার যন্ত্রাংশ

"ও ব্রেক চাপার বদলে ক্লাচ চেপে দিয়েছে"
ক্লাচ

clutch   verb

பொருள் : Take hold of. Grab.

எடுத்துக்காட்டு : The sales clerk quickly seized the money on the counter.
She clutched her purse.
The mother seized her child by the arm.
Birds of prey often seize small mammals.

ஒத்த சொற்கள் : prehend, seize

பொருள் : Hold firmly, usually with one's hands.

எடுத்துக்காட்டு : She clutched my arm when she got scared.

ஒத்த சொற்கள் : cling to, hold close, hold tight


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బలాన్ని ప్రయోగించి వదిలిపోకుండా పట్టుకోవడం

నేను అతన్ని గట్టిగా పట్టుకొని మరియు వేగంగా తోశాను.
గట్టిగా పట్టుకొను, బిగిసిపట్టుకొను, బిగుతుగాపట్టుకొను, బిగుదుగాపట్టుకొను, బిర్రుగాపట్టుకొను

मज़बूती से पकड़ना।

मैने उसे कसकर पकड़ा और ज़ोर से धक्का दिया।
कसकर पकड़ना, जोर से पकड़ना

ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯುವುದು

ನಾನು ಅವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಜೋರಾಗಿ ತಳಿಸಿದೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿ, ಜೋರಾಗಿ ಹಿಡಿ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿ

गच्च घरणे.

त्याने महाराजांचे मस्तक आपल्या डाव्या बगलेत जोरात डाव्या हाताने करकचले.
करकचणे

শক্ত করে ধরা

আমি ওকে শক্ত করে ধরলাম এবং জোরে ধাক্কা দিলাম
শক্ত করে ধরা

வலுவினைப் பிடிப்பது

நான் அவனை இறுக்கி பிடித்தேன் மேலும் பலமாக இழுத்தேன்
இறுக்கிபிடி, பலமாக பிடி

ബലമായി പിടിക്കുക

ഞാൻ അവനെ ബലമായി പിടിച്ചു
ബലമായി പിടിക്കുക

பொருள் : Affect.

எடுத்துக்காட்டு : Fear seized the prisoners.
The patient was seized with unbearable pains.
He was seized with a dreadful disease.

ஒத்த சொற்கள் : get hold of, seize