பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து come out என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

come out   verb

பொருள் : Appear or become visible. Make a showing.

எடுத்துக்காட்டு : She turned up at the funeral.
I hope the list key is going to surface again.

ஒத்த சொற்கள் : come on, show up, surface, turn up

பொருள் : Be issued or published.

எடுத்துக்காட்டு : Did your latest book appear yet?.
The new Woody Allen film hasn't come out yet.

ஒத்த சொற்கள் : appear

பொருள் : Come out of.

எடுத்துக்காட்டு : Water issued from the hole in the wall.
The words seemed to come out by themselves.

ஒத்த சொற்கள் : come forth, egress, emerge, go forth, issue

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లోపల ఉండకుండా ఉండటం

పాము రంధ్రం నుండి బయటకు వచ్చింది.
బయటకువచ్చు, వెలుపలకుపోవు

ఎక్కడికైనా వెళ్లడం

గంగా గంగోత్రి నుండి బయలుదేరుతుంది.
బయలుదేరు

अपने उद्गम स्थान से प्रकट होना।

गंगा गंगोत्री से निकलती है।
निकलना, निर्गत होना, प्रादुर्भूत होना

बाहर आना या बाहर होना।

साँप बिल से निकला।
निकलना, निर्गत होना, बहरियाना, बाहर आना, बाहर होना

ಹೊರಗೆ ಬರುವ ಅಥವಾ ಹೊರಗೇ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಾವು ಹುತ್ತದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂತು.
ಆಚೆ ಬಾ, ಹೊರಗೆ ಬಾ

ತನ್ನ ಉದ್ಭವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹರಿದು ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗಂಗೆ ಗಂಗೋತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಉಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉಗಮಿಸು, ಉದ್ಭವಿಸು, ಹುಟ್ಟು

ନିଜର ଉଦ୍ଗମ ସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରକଟ ହେବା

ଗଂଙ୍ଗା ଗଂଙ୍ଗୋତ୍ରୀରୁ ବାହାରିଛି
ନିର୍ଗମ ହେବା, ପ୍ରାଦୂର୍ଭୂତ ହେବା, ବାହାରିବା

ବାହାରକୁ ଆସିବା

ସାପ ବିଳରୁ ବାହାରିଲା
ନିର୍ଗତ ହେବା, ବାହାରିବା

उगम पावणे.

गंगा गंगोत्रीला उगम पावते.
उगम पावणे, निघणे

নিজের উতস থেকে প্রকট হওয়া

গঙ্গা গঙ্গোত্রী থেকে নির্গত হয়েছে
নির্গত হওয়া, বেরোনো

বাইরে আসা

সাপ গর্ত থেকে বাইরে বেরিয়ে এল
নির্গত হওয়া, বেরিয়ে আসা

வெளிவா

பாம்பு புற்றிலிருந்து வெளிவந்தது
வெளிவா

தோன்று, புறப்படு

கங்கோத்ரியிலிருந்து கங்கை தோன்றுகிறது
தோன்று, புறப்படு

പുറത്ത് വരുക

സര്പ്പം മാളത്തില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു
പുറത്തുവരുക

ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പുറത്ത് വരിക

ഗംഗ ഗംഗോത്രിയില്‍ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു
ഉത്ഭവിക്കുക

பொருள் : Result or end.

எடுத்துக்காட்டு : How will the game turn out?.

ஒத்த சொற்கள் : turn out

பொருள் : Come off.

எடுத்துக்காட்டு : His hair and teeth fell out.

ஒத்த சொற்கள் : fall out

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज़ के छोटे-छोटे अंगों या अंशों का कट या टूटकर गिरना।

उसके बाल बहुत झड़ते हैं।
गिरना, झड़ना, झरना

ఏదైన వస్తువులు మొదలైనవి విరిగి పడటం.

ఆమె వెంట్రుకలు ఎక్కువగా రాలుపోతున్నాయి.
రాలిపోవు, విరిగిపోవు

କୌଣସି ଜିନିଷର ଛୋଟ ଛୋଟ ଅଙ୍ଗ ବା ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ତୁଟି ବା ଭାଙ୍ଗି ଖସିବା

ତା’ର ବାଳ ବହୁତ ଝଡ଼ୁଛି
ଖସିବା, ଛିଡ଼ିବା, ଝଡ଼ିବା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ತಾನಿರುವ ಮೇಲಿನ ಜಾಗದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೂದಲು ಉದುರುವಿಕೆಯಿಂದ ಅವನ ತಲೆ ಬೋಳಾಗಿದೆ.
ಉದುರುವಿಕೆ, ಬೀಳುವುದು

एखाद्या गोष्टीचे अंग वा अंश गळून किंवा तुटून पडणे.

जोरदार वार्‍यामुळे आंब्याचा मोहोर झडला
गळणे, झडणे

কোনও জিনিসের ছোটো ছোটো অঙ্গ বা অংশের কেটে বা ভেঙে পড়া

ওর প্রচুর চুল ঝরে
ঝরা, পড়া

சிறு சிறு பகுதிகளாக விழுதல்

அவளுடைய தலைமுடி கொட்டியது.
உதிர், கொட்டு, விழு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ചെറിയ ചെറിയ കഷണങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില് അംശം പൊട്ടി വീണത്.

അവന്റെ മുടി വല്ലാതെ കൊഴിയുന്നു.
കൊഴിയുക, പറിയുക

பொருள் : Take a place in a competition. Often followed by an ordinal.

எடுத்துக்காட்டு : Jerry came in third in the Marathon.

ஒத்த சொற்கள் : come in, place

பொருள் : Make oneself visible. Take action.

எடுத்துக்காட்டு : Young people should step to the fore and help their peers.

ஒத்த சொற்கள் : come forward, come to the fore, step forward, step to the fore, step up

பொருள் : Bulge outward.

எடுத்துக்காட்டு : His eyes popped.

ஒத்த சொற்கள் : bug out, bulge, bulge out, pop, pop out, protrude, start

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी तल या सतह का आस-पास की सतह से कुछ ऊँचा होना।

हाथ की हड्डी कहीं-कहीं पर उभर रही है।
उकसना, उकिसना, उझकना, उभड़ना, उभरना

ఉన్నస్థితి నుండి అధికమవడం.

చేతి ఎముక అప్పుడప్పుడు ఉబ్బుతుంది.
ఉబ్బు

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ತಳ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಅದರ ಅಕ್ಕ ಪಕ್ಕದ ಭಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಊದುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೈಯಿನ ಮೂಳೆಗಳು ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ
ಊದಿಕೊಳ್ಳು

पृष्ठभागाच्या किंवा त्याच्या आसपासच्या भागापासून थोडे उंच होणे.

हाताचे हाड काही ठिकाणी वर येत आहे.
वर येणे

কোনো তলের পাশাপাশি তলের কিছুটা উঁচু হয়ে যাওয়া

হাতের হাড় কোথাও কোথাও বেড়ে যাচ্ছে
বেড়ে যাওয়া

ஒன்றின் அடிப்பாகம் அல்லது அடிப்பாகத்தினுடைய அடுக்குகளை மேல்பாகத்தில் கொஞ்சம் உயர்த்துவது

கையெலும்பு எங்கெங்கும் மேலெழுந்து இருக்கிறது
மேலெழு

ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ഉയരുക

കൈയ്യിലെ എല്ല് ചില ഇടങ്ങലിൽ നിന്ന് പൊങ്ങുന്നു
പൊങ്ങുക

பொருள் : To state openly and publicly one's homosexuality.

எடுத்துக்காட்டு : This actor outed last year.

ஒத்த சொற்கள் : come out of the closet, out

பொருள் : Be made known. Be disclosed or revealed.

எடுத்துக்காட்டு : The truth will out.

ஒத்த சொற்கள் : out

பொருள் : Break out.

எடுத்துக்காட்டு : The tooth erupted and had to be extracted.

ஒத்த சொற்கள் : break through, erupt, push through