பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து concupiscence என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

concupiscence   noun

பொருள் : A desire for sexual intimacy.

ஒத்த சொற்கள் : eros, physical attraction, sexual desire


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంబోగాసక్తులను ఆచరించకపోవడం

బ్రహ్మచారి కోరికను జయించి తమ వ్రతాన్ని ఆచరించడం.
ఇచ్చా, కోరిక

सहवास या मैथुन की इच्छा।

ब्रह्मचारी काम पर विजय पाकर ही अपने व्रत का पालन करते हैं।
अर्थ, काम, काम वासना, कामुकता, कामेच्छा, बदमस्ती

ସହବାସ କିମ୍ବା ମୈଥୁନର ଇଚ୍ଛା

ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ କାମ ବାସନାର ବିଜୟ ପ୍ରାପ୍ତକରି ନିଜର ବ୍ରତ ପାଳନ କରନ୍ତି
କାମ, କାମ ବାସନା, କାମଇଚ୍ଛା, କାମୁକତା, ବଦମସ୍ତି

ಅಂಗ ಸಂಗದಿಂದ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಚೆ

ಕಾಮದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭುತ್ವ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ಕುರಿತು ಬಹುತೇಕ ಭಾರತೀಯ ಧರ್ಮಗಳು ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಪ್ರಾಧಾನ ಅಂಶವೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.
ಕಾಮ, ಕಾಮವಾಸನೆ, ಕಾಮುಕತೆ, ಕಾಮೇಛ್ಚೆ

संभोग करण्याची इच्छा.

ब्रह्मचर्य पाळण्यासाठी कामावर विजय मिळवावा लागतो.
काम, मदनविकार, संभोगेच्छा

সহবাস অথবা মৈথুনের ইচ্ছা

ব্রক্ষচারী কামের উপর বিজয় লাভ করেই নিজের ব্রত পালন করে
কাম, কাম বাসনা

உடல் மேல் ஏற்படும் ஆசை

ரவி காம உணர்வுடன் பிரியாவை அணுகினான்.
காம உணர்வு

ഇണചേരുവാനുള്ള ആഗ്രഹം

ബ്രഹ്മചാരി കാമത്തിന്റെ പുറത്ത് വിജയം വരിച്ചാണ് വ്രതം പൂര്ത്തിയാക്കുന്നത്
കാമം, ഭോഗേച്ഛ