பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து connect என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

connect   verb

பொருள் : Connect, fasten, or put together two or more pieces.

எடுத்துக்காட்டு : Can you connect the two loudspeakers?.
Tie the ropes together.
Link arms.

ஒத்த சொற்கள் : link, link up, tie


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो या कई वस्तुओं या भागों को सी-कर, मिलाकर, चिपकाकर या अन्य उपाय द्वारा एक करना।

बढ़ई मेज़ के टूटे हुए पाए को जोड़ रहा है।
दर्ज़ी ने सलवार की लंबाई बढ़ाने के लिए उसमें और कपड़ा मिलाया।
जुड़ाना, जोड़ना, मिलाना, लगाना, सटाना

విరిగిన వస్తువులను కలుపుట.

వడ్రంగి విరిగిన కుర్చీని అతికించాడు.
అంటించు, అతికించు, జోడించు, పట్టించు, సంధించు, హత్తించు

ଦୁଇଟି ବା କେତୋଟି ବସ୍ତୁର ଅଂଶକୁ ସିଲେଇକରି,ମିଳାଇ, ଲଗାଇ ବା ଅନ୍ୟ ଉପାୟଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ କରିବା

ବଢ଼େଇ ଟେବୁଲ୍‌ର ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିବା ଗୋଡ଼କୁ ଜୋଡ଼ୁଛି
ଜୋଡ଼ିବା, ମିଶାଇବା, ଲଗାଇବା

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಅದಲು ಬದಲಾದ ರೈಲು ಅಳಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕೂಡಿಸು, ಜೋಡಿಸು

दोन वस्तूंना शिवून,बांधून,चिकटवून किंवा अन्य प्रकारे एकत्र करणे.

सुताराने टेबलाचे तुटलेले पाय जोडले
जुडवणे, जुडविणे, जुळवणे, जुळविणे, जोडणे, सांधणे

দুই বা তার বেশি বস্তু বা ভাগকে সেলাই করে, মিলিয়ে, আটকে বা অন্য উপায়ে এক করা

ছুতোর চেয়ারের ভাঙা পা জোড়া লাগাচ্ছে
জোড়া, লাগানো, সেঁটে দেওয়া

தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்றுசேர்த்தல்.

தச்சர் மேசையின் உடைந்த பாகத்தை இணைத்தார்
இணை, ஒன்றுபடுத்துதல்

രണ്ടോ അതിലധികമോ ഭാഗങ്ങള്‍ കൂട്ടി തുന്നിയിട്ടോ മറ്റുപായം വഴിയോ ചേര്ക്കുക.

ആശാരി പൊട്ടിയ മേശയുടെ ഭാഗങ്ങള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നു.
കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക

Make disconnected, disjoin or unfasten.

disconnect

பொருள் : Make a logical or causal connection.

எடுத்துக்காட்டு : I cannot connect these two pieces of evidence in my mind.
Colligate these facts.
I cannot relate these events at all.

ஒத்த சொற்கள் : associate, colligate, link, link up, relate, tie in

Regard as unconnected.

You must dissociate these two events!.
Decouple our foreign policy from ideology.
decouple, dissociate

பொருள் : Be or become joined or united or linked.

எடுத்துக்காட்டு : The two streets connect to become a highway.
Our paths joined.
The travelers linked up again at the airport.

ஒத்த சொற்கள் : join, link, link up, unite


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो या अधिक वस्तुओं आदि का एक साथ मिल जाना।

प्रयाग राज में गंगा और यमुना का संगम हुआ है।
मिलन होना, मिलना, संगम होना

कुछ वस्तुओं का इस प्रकार परस्पर मिलना या सटना कि एक का अंग या तल दूसरी के साथ लग या चिपक जाए।

इस कुर्सी का टूटा हुआ हत्था जुड़ गया।
जुटना, जुड़ना, लगना, संबंध होना, संबद्ध होना, संयुक्त होना, संलग्न होना

విరిగిన వస్తువులు తిరిగి యధా స్థానానికి వచ్చుట.

ఈ కుర్చీ యొక్క విరిగిన ఒక కాలు తిరిగి అతుక్కొన్నది.
అతుక్కొను

రెండు లేక అంతకంటే ఎక్కువ వస్తువులు ఒక చోటు రావుట.

ప్రయాగలో గంగా, యమునా నదుల సంగమము ఉంది.
కలువు, కూడలి, సంగమమవు

ଦୁଇ କିମ୍ବା ଅଧିକ ବସ୍ତୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ମିଶିଯିବା

ପ୍ରୟାଗ ରାଜଠାରେ ଗଂଗା ଓ ଯମୁନାର ସଂଗମ ହୋଇଛି
ମିଳନ ହେବା, ମିଶିବା‌, ସଂଗମ ହେବା

କେତେକ ବସ୍ତୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ଏପରି ମିଶିବ ବା ଯୋଡ଼ିହେବ ଯେପରି ଗୋଟିକର ପୃଷ୍ଠ ବା ଅନ୍ୟଟିର ସହିତ ଲାଗିଯିବ

ଏହି ଚୌକିର ଭାଙ୍ଗି ଯାଇଥିବା ହାତ ଯୋଡ଼ିହୋଇଗଲା
ଯୋଡ଼ିହେବା, ଲାଗିଯିବା, ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା, ସଂଲଗ୍ନ ହେବା

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳು ಸೇರುವುದು

ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ನದಿಯ ಸಂಗಮವಾಗಿದೆ
ಕಲೆಯುವುದು, ಮಿಲನವಾಗುವುದು, ಸಂಗಮವಾಗುವುದು

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುಗಳ ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು

ಈ ಕುರ್ಚಿಯ ಮುರಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಅವನು ಗೋಂದಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದ
ಅಂಟಿಸುವುದು, ಜೋಡಿಸುವುದು, ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು

एखादी गोष्ट दुसरीत मिसळणे.

सर्व नद्या शेवटी समुद्राला जाऊन मिळतात
मिळणे

दोन गोष्टी एकमेकांच्या जवळ येऊन त्यांचा परस्परांना स्पर्श होईल अशा स्थितीत असणे.

कवळ उचलताना पाचही बोटे जुळतात.
जुळणे

কোনও বস্তুর এমনভাবে পরস্পরের সাথে মিশে যাওয়া বা লেগে যাওয়া যাতে একটি অঙ্গ বা তল অন্যের সাথে লেগে থাকে

এই চেয়ারের ভেঙে যাওয়া হাতল জোড়া লেগে গেছে
জোড়া, জোড়া লেগে যাওয়া, যুক্ত হওয়া

দুই বা অধিক বস্তুর একসাথে মিশে যাওয়া

প্রয়াগ রাজে গঙ্গা আর যমুনার সঙ্গম হয়েছে
মিলন হওয়া, সঙ্গম হওয়া

தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்று சேர்த்தல்.

இந்த நாற்காலியின் உடைந்த கைப்பிடியை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது
இணை, சேர்

பல நதிகள் ஒரே இடத்தில் கூடுதல்.

பிரயாக் மாநிலத்தில் கங்கை மற்றும் யமுனை ஒன்றுசேர்கிறது
ஒன்றுசேர்

രണ്ടൊ അതിലധികമോ വസ്തുക്കള്‍ മുതലായവ ഒന്നാവുക

“പ്രയാഗില്‍ ഗംഗയും യമുനയും സംഗമിക്കുന്നു”
ഒന്നാകുക, ഒന്നിക്കുക, തമ്മില്ചേരുക, സംഗമിക്കുക

ചില സാധനങ്ങള്‍ ഇപ്രകാരം പരസ്പരം കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നിന്റെ ഒരു ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ തലം മറ്റൊന്നിന്റെ കൂടെ കൂട്ടി യോജിപ്പിക്കുക

“ഈ കസേരയുടെ പൊട്ടിയ കാല്‍ ഒട്ടിച്ചു”
ഒട്ടിക്കുക, ചേര്ത്തു വയ്ക്കുക, പിടിപ്പിക്കുക, യോജിപ്പിക്കുക

பொருள் : Join by means of communication equipment.

எடுத்துக்காட்டு : The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area.

பொருள் : Land on or hit solidly.

எடுத்துக்காட்டு : The brick connected on her head, knocking her out.

பொருள் : Join for the purpose of communication.

எடுத்துக்காட்டு : Operator, could you connect me to the Raffles in Singapore?.

பொருள் : Be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation.

எடுத்துக்காட்டு : The local train does not connect with the Amtrak train.
The planes don't connect and you will have to wait for four hours.

பொருள் : Establish a rapport or relationship.

எடுத்துக்காட்டு : The President of this university really connects with the faculty.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना।

विवाह दो परिवारों को जोड़ता है।
जोड़ना, मिलाना

విడిగా వున్న దాన్ని జంట చేయడం

పెళ్లి రెండు కుటుంబాలను కలుపుతుంది
కలుపు, జతచేయు, జోడించు

କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସମ୍ବନ୍ଧ ସ୍ଥାପନ କରିବା

ବିବାହ ଦୁଇ ପରିବାରକୁ ଯୋଡ଼େ
ଯୋଡ଼ିବା

ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವಿವಾಹ ಎರಡು ಪರಿವಾರದವನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದಾಗು, ಕೂಡಿಸು, ಸೇರಿಸು

एक प्रकारचा संबंध स्थापित होणे.

ह्या घटनेमुळे आमचे जन्माचे नाते जोडले गेले.
जोडणे

কোনো প্রকারের সম্পর্ক স্থাপন করা

বিবাহ দুটি পরিবারের জোড়া লাগায়
জোড়া, জোড়া লাগানো

ஏதாவது ஒரு வகையில் இணைய

திருமணம் இரு குடும்பங்களை இணைக்கிறது.
இணை, சேர்

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക

വിവാഹം രണ്ടു കുടുംബങ്ങളേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക, ബന്ധിപ്പിക്കുക

பொருள் : Establish communication with someone.

எடுத்துக்காட்டு : Did you finally connect with your long-lost cousin?.

ஒத்த சொற்கள் : get in touch, touch base

பொருள் : Plug into an outlet.

எடுத்துக்காட்டு : Please plug in the toaster!.
Connect the TV so we can watch the football game tonight.

ஒத்த சொற்கள் : plug in, plug into

Pull the plug of (electrical appliances) and render inoperable.

Unplug the hair dryer after using it.
disconnect, unplug

பொருள் : Hit or play a ball successfully.

எடுத்துக்காட்டு : The batter connected for a home run.