பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து crack என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

crack   noun

பொருள் : A long narrow opening.

ஒத்த சொற்கள் : cleft, crevice, fissure, scissure


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన వస్తువు రెండుగా వేరైతే వాటి మధ్యనున్న ఖాళీ ప్రదేశము

భూకంపం కారణంగా భూమి అక్కడక్కడ చీలికలు ఏర్పడ్డాయి.
చీలిక, నెర్రె, పగులు, బీట

किसी चीज़ के फटने पर बीच में पड़नेवाली खाली जगह।

भूकंप के कारण जमीन में जगह-जगह दरार पड़ गयी है।
दरज, दरार, दर्रा, विवर, शिगा, शिगाफ, शिगाफ़

କୌଣସି ଜିନିଷ ଫାଟିଗଲେ ମଝିରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଖାଲି ଜାଗା

ଭୂକମ୍ପ କାରଣରୁ ଭୂମିରେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଫାଟ ହୋଇଛି
ଫାଙ୍କ, ଫାଟ, ମେଲା

ಯಾವುದಾದರೂ ಒತ್ತಡದಿಂದಾದ ಅಥವಾ ಭಾರದಿಂದಾಗಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಸೀಳುವಿಕೆ

ಭೂಕಂಪದಿಂದಾಗಿ ಭೂಮಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಒಡಕು, ಬಿರುಕಿನಿಂದಾದ ಜಾಗ, ಬಿರುಕು, ಸಂದು, ಸೀಳು

एखादी गोष्ट फुटताना वा तुटताना तिच्या दोन भागांच्या मध्ये निर्माण झालेला अवकाश.

भूकंप झाल्याने जमिनीला चीर पडली
चीर, तडा, फट, भेग

কোনও জিনিস ফাটার ফলে মাঝে তৈরী হওয়া খালি জায়গা

ভূমিকম্পের ফলে জায়গা জায়গায় ফাটলের সৃষ্টি হয়েছে
ফাটল

பிளந்திருப்பதால் ஏற்படும் இடைவெளி.

பூகம்பத்தின் காரணமாக தரையில் ஆங்காங்கே வெடிப்புகள் காணப்படுகின்றன
பிளவு, விரிப்பு, வெடிப்பு

ഏതെങ്കിലും സാധനം കീറുമ്പോള്‍ ഇടയിലുണ്ടാകുന്ന കാലി സ്ഥലം.

ഭൂകമ്പം കാരണം ഭൂമിയില് അങ്ങിങ്ങായി വിള്ളലുകള്‍ ഉണ്ടായി.
പൊട്ടല്, വിടവ്, വിള്ളല്

பொருள் : A narrow opening.

எடுத்துக்காட்டு : He opened the window a crack.

ஒத்த சொற்கள் : gap

பொருள் : A long narrow depression in a surface.

ஒத்த சொற்கள் : chap, cranny, crevice, fissure

பொருள் : A sudden sharp noise.

எடுத்துக்காட்டு : The crack of a whip.
He heard the cracking of the ice.
He can hear the snap of a twig.

ஒத்த சொற்கள் : cracking, snap


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

टूटने या चटकने का शब्द।

वृक्ष के सूखे फलों की चटकन बरबस ध्यान आकर्षित कर रही थी।
चटकन

ଭାଙ୍ଗିବା ବା ଖସିପଡ଼ିବାର ଶବ୍ଦ

ବୃକ୍ଷର ଶୁଖିଲା ଫଳ ଖସିବାର ଖସଖସ ଶବ୍ଦ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ
ଖସିବାର

ফেটে যাওয়ার বা ভেঙে যাওয়ার শব্দ

"বৃক্ষের শুকনো ফলের ফেটে যাওয়ার শব্দ জোরপূর্বক মনোযোগ আকর্ষণ করছে"
ফেটে যাওয়ার শব্দ, ভেঙে যাওয়ার শব্দ

பொருள் : A chance to do something.

எடுத்துக்காட்டு : He wanted a shot at the champion.

ஒத்த சொற்கள் : shot

பொருள் : Witty remark.

ஒத்த சொற்கள் : quip, sally, wisecrack

பொருள் : A blemish resulting from a break without complete separation of the parts.

எடுத்துக்காட்டு : There was a crack in the mirror.

பொருள் : A purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted. Highly addictive.

ஒத்த சொற்கள் : crack cocaine, tornado

பொருள் : A usually brief attempt.

எடுத்துக்காட்டு : He took a crack at it.
I gave it a whirl.

ஒத்த சொற்கள் : fling, go, offer, pass, whirl


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* आमतौर पर किया जानेवाला छोटा प्रयास।

इस नौकरी को पाने के लिए मैंने भी एक छोटा प्रयास किया था।
छोटा प्रयास, छोटा-सा प्रयास, छोटी कोशिश, छोटी-सी कोशिश

ସାଧାରଣଭାବେ ହେଉଥିବା ଛୋଟ ଧରଣର ପ୍ରୟାସ

ଏହି ଚାକିରି ପାଇବାପାଇଁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏକ ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ କରିଥିଲି
ଛୋଟ ଚେଷ୍ଟା, ଛୋଟ ପଦକ୍ଷେପ, ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ

সাধারণ ভাবে করা ছোট প্রচেষ্টা

"এই চাকরীটা পাওয়ার জন্য আমিও একটা ছোট চেষ্টা করেছিলাম"
ক্ষুদ্র প্রয়াস, ছোট চেষ্টা, ছোটখাটো চেষ্টা

பொருள் : The act of cracking something.

ஒத்த சொற்கள் : cracking, fracture


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విరిచే క్రియ

శివధనుస్సును శ్రీరాముడు విరచాడు.
విరచుట

ముక్కలు- ముక్కలుగా అవ్వటం

వేసవికాలంలో అధిక వేడి గాజు పగలడం సంభవమే.
చీలుట, పగులుట

तोड़ने की क्रिया।

मजदूर पत्थर की तुड़ाई कर रहे हैं।
राम का शिव-धनुष भंजन परशुराम को नहीं सुहाया।
टोर, टोरना, तुड़ाई, तोड़, तोड़ना, तोड़ाई, तोर, तोरना, भंग, भंजन, भङ्ग, भञ्जन, विच्छेद

तड़ या चट शब्द सहित टूटने या फटने की क्रिया।

अत्यधिक ताप के कारण काँच का तड़कना संभव है।
चटकना, चटका, चिटकना, तड़क, तड़कना

ଭାଙ୍ଗିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶ୍ରମିକମାନେ ପଥର ଭଙ୍ଗାଭଙ୍ଗି କରୁଛନ୍ତି ରାମ ଶିବ ଧନୁଷ ଭଞ୍ଜନ କରିଥିଲେ
ଭଙ୍ଗାଭଙ୍ଗି, ଭଞ୍ଜନ, ଭାଙ୍ଗିବା କାମ

ଝଂଣ୍ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଭାଙ୍ଗିବା ବା ଫାଟିବା କ୍ରିୟା

ଅତ୍ୟଧିକ ତାପ କାରଣରୁ କାଚ ଚଡ଼କିବା ସମ୍ଭବ
ଚଡ଼କ, ଚଡ଼କିବା

ಮುರಿಯು ಅಥವಾ ಕೊಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೂಲಿಯವನು ಕಲ್ಲನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆತುಂಡುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಶಿವ ಧನಸ್ಸನ್ನು ರಾಮನು ಮುರಿದನು.
ಒಡೆಯುವಿಕೆ, ತುಂಡುಮಾಡು, ದ್ವಂಸ, ನಾಶ, ಮುರಿಯುವುದು, ಮುರಿಸುವ, ಮುರಿಸುವಿಕೆ

ಚಟ್ ಚಟ್ ಸಪ್ಪಳ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿಯುವ ಅಥವಾ ಬಿರುಕುಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ತಾಪದ ಕಾರಣ ಗಾಜು ಬಿರುಕು ಬಿಡುವ ಸಂಭವವಿದೆ.
ಒಡಕು, ಬಿರಿ, ಬಿರುಕು, ಸೀಳು

तड अशा शब्दाने तुटण्याची क्रिया.

अति उष्णतेने काचेचे तडकणे शक्य आहे.
तडकणे

तोडण्याची क्रिया.

आज झाडांच्या फांद्या छाटल्या.
कापणी, छाटणी, तोडणी

ভাঙার প্রক্রিয়া

শ্রমিক পাথর ভাঙছে রাম শিব ধণুক ভঙ্গ করেছিল
বিচ্ছেদ, ভঙ্গ, ভঞ্জন করা, ভাঙা

তড়াক শব্দ করে ভাঙ্গা বা ফাটার ক্রিয়া

অত্যধিক তাপের কারণে কাঁচ ফেটে যাওয়ার সম্বাবনা আছে
ফাটল, ফেটে যাওয়া

கரை, வரப்பு, குழாய் போன்றவை தகர்ந்து போகும் அல்லது உடைந்து போகும் நிலை

சாக்கடைக் குழாய் உடைப்பிலிருந்து கழிவு நீர் பாய்ந்தோடியது.
உடைப்பு

கண்ணாடி, எரிமலை, குண்டு முதலியவை வெடித்தல்.

அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக கண்ணாடியில் வெடிப்பு ஏற்பட்டது
பிளவு, விரிசல், வெடிப்பு

അടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടുകൂടി പൊട്ടുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ചിന്നിച്ചിതറുന്ന പ്രക്രിയ.

കടുത്ത ചൂടില്‍ ചില്ല് പൊട്ടിപ്പിളരാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്.
പൊട്ടിത്തെറിക്കല്, പൊട്ടിപ്പിളരല്‍

പൊട്ടിക്കുന്ന ക്രിയ

കൂലിക്കാരന് കല്ല് പൊട്ടിക്കുന്നുരാമന്‍ ശിവ ധനുഷ് ഒടിച്ചു
ഉടയ്ക്കല്, ഒടിക്കല്, പൊട്ടിക്കല്‍

crack   adjective

பொருள் : Of the highest quality.

எடுத்துக்காட்டு : An ace reporter.
A crack shot.
A first-rate golfer.
A super party.
Played top-notch tennis.
An athlete in tiptop condition.
She is absolutely tops.

ஒத்த சொற்கள் : a-one, ace, first-rate, super, tiptop, top-notch, topnotch, tops

crack   verb

பொருள் : Become fractured. Break or crack on the surface only.

எடுத்துக்காட்டு : The glass cracked when it was heated.

ஒத்த சொற்கள் : break, check

பொருள் : Make a very sharp explosive sound.

எடுத்துக்காட்டு : His gun cracked.

பொருள் : Make a sharp sound.

எடுத்துக்காட்டு : His fingers snapped.

ஒத்த சொற்கள் : snap


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उँगलियों के पोरों को इस प्रकार झटके से खींचना या जोर से दबाना कि उनसे चट शब्द निकले।

खाली होते ही वह अपनी उँगलिया चटकाती है।
चटकाना

किसी चीज से चट-चट शब्द उत्पन्न करना।

बच्चा अपना जीभ चटका रहा है।
चटकाना

వేళ్ళను గట్టిగా మడిచి ఒత్తడం

ఖాళీగా వున్నప్పుడు అతడు తన మెటికలు విరుస్తుంటాడు
మెటికలువిరుచు

చిన్న పిల్లాల్ని హెచ్చరించడానికి చేసే శబ్ధం

పిల్లాడు తన నాలుక ద్వారా చట్ చట్ అని శబ్దం చేస్తున్నాడు.
చట్‍చట్‍మను

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಚಟ್-ಚಟ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದು

ಮಗು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಚಟ್ ಚಟ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಚಟ್ ಚಟ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

ಬೆರಳುಗಳ ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಚಟ್ ಚಟ್ ಶಬ್ಧ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಕೈ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಚಿಟುಕು ಮುರಿದನು.
ಚಟ್ ಚಟ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡು, ಚಿಟುಕು ಮುರಿ, ಬೆರಳು ಮುರಿ

আঙুলের গাঁট এমন ভাবে টানা বা জোরে চাপা যাতে চট করে শব্দ উত্পন্ন হয়

সময় পেলেই ও নিজের আঙ্গুল মটকায়
মটকানো

কোনো জিনিস থেকে চটচট শব্দ করা

বাচ্চা নিজের জিভ চটচট করছে
চটচট করা, চিটচিট করা

ஒரு பொருளினால் சப் சப் என்ற சத்தம் எழுவது

குழந்தை தன்னுடைய நாக்கினால் சப்புக்கொட்டிக் கொண்டிருக்கிறது
சப்புகொட்டு

விரல்களின் கணுக்களை இந்த விதமாக இழுப்பது அல்லது பலமாக அழுத்துவது அதனால் சத்தம் வெளியேறுவது

அவன் தன் விரல்களை நெட்டி முறித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
நெட்டி எடு, நெட்டி முறி

ഏതെങ്കിലും സാധനത്തിൽ നിന്നും ശബ്ദം പുറപ്പെടുക

കുട്ടി ചട് ചട് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു
ചട് ചട് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക

ടക്ക് ടക്ക് ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക

കുഴപ്പം ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും അവൻ വിരൽ വെറുതെ ഞൊടിക്കുന്നു
വിരൽ ഞൊടിക്കുക

பொருள் : Hit forcefully. Deal a hard blow, making a cracking noise.

எடுத்துக்காட்டு : The teacher cracked him across the face with a ruler.

பொருள் : Pass through (a barrier).

எடுத்துக்காட்டு : Registrations cracked through the 30,000 mark in the county.

ஒத்த சொற்கள் : break through

பொருள் : Break partially but keep its integrity.

எடுத்துக்காட்டு : The glass cracked.

பொருள் : Break suddenly and abruptly, as under tension.

எடுத்துக்காட்டு : The pipe snapped.

ஒத்த சொற்கள் : snap

பொருள் : Gain unauthorized access computers with malicious intentions.

எடுத்துக்காட்டு : She cracked my password.
Crack a safe.

பொருள் : Suffer a nervous breakdown.

ஒத்த சொற்கள் : break up, collapse, crack up, crock up

பொருள் : Tell spontaneously.

எடுத்துக்காட்டு : Crack a joke.

பொருள் : Cause to become cracked.

எடுத்துக்காட்டு : Heat and light cracked the back of the leather chair.

பொருள் : Reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking.

பொருள் : Break into simpler molecules by means of heat.

எடுத்துக்காட்டு : The petroleum cracked.