பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து crippled என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

crippled   adjective

பொருள் : Disabled in the feet or legs.

எடுத்துக்காட்டு : A crippled soldier.
A game leg.

ஒத்த சொற்கள் : game, gimpy, halt, halting, lame


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका पैर चलने में लचकता हो।

किसान जाँघिल बैल को सानी-पानी दे रहा है।
जाँघिल, जांघिल

जिसके एक या दोनों पैर टूटे हुए हों।

पंगु व्यक्ति पहियेदार कुर्सी की सहायता से चल सकता है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु

जिसका एक पैर बेकाम हो या टूट गया हो।

लँगड़ा व्यक्ति बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा, लंगड़ा, वक्रपाद

जिसके हाथ या पैर में विकृति हो।

इस प्रयोगिता में केवल लुंज व्यक्ति ही भाग ले सकता है।
लँगड़ा-लूला, लुंज, लुजा, लूला-लँगड़ा

అవయవలోపం వున్నటువంటి

ఈ ప్రయోగంలో కేవలం వికలాంగుడైన వ్యక్తులు మాత్రమే పాల్గొనాలి.
వికలాంగులైన

అతని ఒక కాలు పనిచేయకపోవడం

కుంటి వ్యక్తి వైశాఖీ సహాయంతో వెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
అవిటివాడైన, కుంటివాడైన

శరీరభాగాలలో ఏ భాగమైన సరిగా పని చేయకపోవడం

వైకల్యంకలిగిన వ్యక్తి చక్రాల కుర్చీ యొక్క సహాయంతో వెళ్తున్నాడు
వైకల్యంకలిగిన

ଯାହାର ହାତ ବା ଗୋଡ଼ ବିକୃତ ହୋଇଥାଏ

ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ କେବଳ ଶାରିରୀକ ଅକ୍ଷମ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ହିଁ ଭାଗ ନେଇପାରିବେ
ଅକର୍ମଣ୍ୟ, ପଙ୍ଗୁ, ଶାରିରୀକ ଅକ୍ଷମ

ଯାହାର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଅକାମୀ ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ଲେଙ୍ଗଡ଼ା ବ୍ୟକ୍ତିଟି ଆଶାବାଡ଼ି ସାହାଯ୍ୟରେ ଚାଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି
ପଙ୍ଗୁ, ଲେଙ୍ଗଡ଼ା

ଚାଲିଲା ବେଳେ ଯାହାର ପାଦ ବଙ୍କା ହୁଏ

କୃଷକ ଛୋଟା ବଳଦକୁ ପୁଣି ପାଣି ଦେଉଛି
ଖଲିଆ, ଛୋଟା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಕಾಲು ನಡೆಯುವಾಗ ಕುಂಟುವುದೋ

ರೈತ ಕುಂಟೆತ್ತಿಗೆ ಬೂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಕೊಟ್ಟನು.
ಕುಂಟೆತ್ತಿಗೆ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಒಂದು ಕಾಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

ಕುಂಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಊರುಗೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕುಂಟ, ಹೆಳವ

ಯಾರ ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ವಿಕೃತವಾಗಿದೆಯೋ

ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಂಗವಿಕಲು ಮಾತ್ರ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕು.
ಅಂಗವಿಕಲ, ಕೈ ಕಾಲು ಇಲ್ಲದ, ಕೈ ಕಾಲು ಇಲ್ಲದಂತ, ಕೈ ಕಾಲು ಇಲ್ಲದಂತಹ

ಯಾರಿಗೆ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳು ಮುರಿದು ಹೋಗಿದೆಯೋ

ಕುಂಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಾಲಿ ಚಕ್ರವಿರುವ ಕುರ್ಚಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೆಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕುಂಟ, ಕುಂಟನಾದ, ಕುಂಟನಾದಂತ, ಕುಂಟನಾದಂತಹ, ಹೆಳವ

ज्याचे दोन्ही पाय तुटलेले आहेत असा.

पंगू व्यक्ती चाकांच्या खुर्चीत बसून चलनवलन करू शकतात.
पंगू, पांगळा

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहेत असा.

ह्या नाक्यावर एक पांगळा मनुष्य रोज बसलेला असतो.
अपंग, पांगळा, पांगूळ, लंगडा

हातात किंवा पायात विकृती असलेला.

ही स्पर्धा केवळ लुळ्या व्यक्तींसाठीच आहे.
लुळा, लुळा-लंगडा

যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

খোঁড়া ব্যক্তি ক্রাচের সাহায্যে চলার চেষ্টা করছে
খোঁড়া, পঙ্গু, ল্যাঙ্গরা

যার হাত পাএ বিকৃতি আছে

এই প্রতিযোগীতায় কেবল প্রতিবন্ধীরাই অংশগ্রহণ করতে পারবে
নুলো, প্রতিবন্ধী, লুলা ল্যাংড়া

যার দুটি পা ভাঙা

পঙ্গু ব্যক্তি পায়া লাগানো চেয়ারের সাহায্যে চলাফেরা করতে পারে
পঙ্গু

যে চলতে গেলে খোঁড়ায়

কৃষক খোঁড়া মোষকে জাবনা-জল দিচ্ছে
খোঁড়া

கால் அல்லது கை செயல்படாத நிலை.

நொண்டியானவர்களை நடப்பதற்கு ஊக்கப்படுத்தினார்கள்
நொண்டியான

ஒன்றினுடைய கால் செல்வதற்கு தடங்கலாயிருப்பது

விவசாயி கட்டிய காளை மாட்டிற்கு தானியம் நீர் கொடுத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
கட்டிய

ஒருவருடைய கை அல்லது காலில் மாற்றம் இருப்பது

இந்த போட்டியில் ஊனமுற்ற நபர்களே அதிகமனோர் பங்கெடுத்துக் கொள்கின்றனர்
அங்ககுறைபாடுள்ள, அங்கயீனமான, ஊனமான, ஊனமுற்ற, மாற்றுத்திறனாளி

ஒருவருடைய இரண்டு கால்களும் உடைந்திருப்பது

முடமான நபர் சக்கர நாற்காலியின் உதவியால் செல்கிறார்
அங்கயீனான, நொண்டியான, முடமான

വളഞ്ഞ കാലുള്ള

കർഷകൻ വളഞ്ഞ കാലുള്ള കാളയ്ക്ക് പിണ്ണാക്കും വെള്ളവും കൊടുക്കുന്നു
വളഞ്ഞ കാലുള്ള

മുടന്തനായ

മുടന്തനായ വ്യക്തിയ്ക്ക് ചക്രക്കസേരയുടെ സഹായത്തിൽ നടക്കാൻ കഴിയുന്നു
മുടന്തനായ

കൈയിലോ കാലിലോ വൈകല്യമുള്ള.

ഈ സമ്മേളനത്തില്‍ കേവലം അംഗവൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികള്‍ മാത്രമേ പങ്കെടുക്കുവാന്‍ പാടുള്ളൂ.
അംഗവൈകല്യമുള്ള

കാല് നല്ലതല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പൊട്ടിയ വ്യക്‌തി.

മുടന്തനായ വ്യക്‌തി ഊന്നുവടി സഹായത്തോടെ നടക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.
കാലു വയ്യാത്തയാള്, ഞൊണ്ടി, മുടന്തന്‍