பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து croak என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

croak   noun

பொருள் : A harsh hoarse utterance (as of a frog).

ஒத்த சொற்கள் : croaking


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेंढक की बोली या उसके बोलने का शब्द।

बरसात के दिनों में मेंढक की टर्र-टर्र से नींद खुल जाती है।
तालाब किनारे मेंढक टर्र-टर्र कर रहे हैं।
टर-टर, टरटर, टर्र टर्र, टर्र-टर्र, टर्रटर्र

ବେଙ୍ଗର ରଡ଼ି ବା ବେଙ୍ଗ କରୁଥିବା ଶବ୍ଦ

ପୋଖରୀ କୂଳରେ ବେଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କେଁ କଟର କରୁଛନ୍ତି
କେଁ କଟର, କେଁ କଟର ରଡ଼ି, କେଁ କଟର ଶବ୍ଦ

बेडकाचे बोलणे किंवा त्याच्या बोलण्यातील शब्द.

तलावाकाठी बेडूक डराव डराव करत आहेत.
टर्र टर्र, डराव डराव

ব্যাঙের ডাক বা ব্যাঙের ডাকের শব্দ

পুকুরের ধারে ব্যাঙ ঘ্যাঙর ঘ্যাঙ করছে
ঘ্যাঙর ঘ্যাঙ

croak   verb

பொருள் : Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life.

எடுத்துக்காட்டு : She died from cancer.
The children perished in the fire.
The patient went peacefully.
The old guy kicked the bucket at the age of 102.

ஒத்த சொற்கள் : buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దేహాన్ని విడిచి వెళ్ళడం

దుర్ఘటనకు గురైన వ్యక్తి ఈ రోజు ఉదయం చనిపోయాడు.
చనిపోవు, తనువుచాలించు, పరమపధించు, ప్రాణంపోవు, మరణించు, శ్వాస ఆగు

ମୃତ୍ୟୁକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା ବା ଶରୀରରୁ ପ୍ରାଣ ଚାଲିଯିବା

ଦୁର୍ଘଟଣାଗ୍ରସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଆଜି ସକାଳେ ମରିଗଲେ
ପରଲୋକ ଗମନ କରିବା, ପ୍ରାଣ ଛାଡ଼ିଯିବା, ପ୍ରାଣବାୟୁ ଉଡ଼ିଯିବା, ମରିବା, ମହା ନିର୍ବାଣ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା, ସ୍ୱର୍ଗପ୍ରାପ୍ତି ହେବା

ಮೃತ್ಯು ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಶರೀರದಿಂದ ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದುರ್ಗಘಟನೆಗೆ ಬಲಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸತ್ತು ಹೋದನು.
ಜೀವ ಹೊರಟು ಹೋಗು, ಪ್ರಾಣ ಹೊರಟು ಹೋಗು, ಸತ್ತು ಹೋಗು, ಸಾವಿಗೀಡಾಗು

মৃত্যু হওয়া বা শরীর থেকে প্রাণ বেরিয়ে যাওয়া

দুর্ঘটনাগ্রস্থ ব্যাক্তি আজ সকালেই মারা গেছেন
নিশ্বাস ত্যাগ করা, পরলোক গমন, মরা, মারা যাওয়া

உடலைவிட்டு உயிர் நீக்கிக்கொள்ளுமாறு சொல்லுதல்.

அவன் நேற்று இறந்துபோய்விட்டான்
இறந்துபோ, செத்துபோ

Come into existence through birth.

She was born on a farm.
be born

பொருள் : Utter a hoarse sound, like a raven.

ஒத்த சொற்கள் : cronk


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కప్ప అరుపు

చెరువులో కప్పలు బెకబెకమంటున్నాయి
బెకబెకమను

తొందర_తొందరగా పెద్ద_పద్ద వ్యర్ధ ప్రలాపాలు చేయడం

ఇంతవరకు అతిగ మాట్లాడటం ఇప్పుడు ఆపేసేయ్
అతిగామాట్లాడు

जोर-जोर से बड़बड़ या बकवास करना।

कब तक टर्राती रहोगी अब बस भी करो।
टरटराना, टर्राना

मेंढक का बोलना।

कुएँ में मेंढक टर्रा रहे हैं।
टरटराना, टर्र टर्र करना, टर्र-टर्र करना, टर्रटर्राना, टर्राना

ବେଙ୍ଗର ଶବ୍ଦକରିବା

କୂଅରେ ବେଙ୍ଗ କେଁ କଟର କରୁଛି
କେଁ କଟର କରିବା

ଜୋରରେ ଭଡ଼ଭଡ଼ ବା ବକବକ ହେବା

କେତେବେଳ ଯାଏଁ ବକବକ ହେଉଥିବ,ଏବେ ସେତିକିରେ ବନ୍ଦ କର
ବକବକ ହେବା, ବୃଥାରେ ଗପିବା

ಕಪ್ಪೆ ಕೂಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಯೊಂದು ಒಟಗುಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತು.
ಒಟ-ಗುಟ್ಟು, ಒಟಗುಟ್ಟು, ಕೂಗು

ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ಟೂಬಿಡದೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಕಪ್ಪೆಗಳ ತರಹ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುವುದು

ಅಧಿಕಾರಿಯು ಮಾತು ಕೇಳದ ಜವಾನನ್ನು ಗುರಾಯಿಸಿ ನೋಡಿದರು.
ಬಡಬಡಿಸು, ಬಿರುನುಡಿಗಳನ್ನಾಡು, ವಟಗುಟ್ಟು

बेडकाचे बोलणे.

तळ्याकाठी बेडूक डरांवडरांव करत आहेत.
डरांवडरांव करणे

ব্যাঙের আওয়াজ

কুয়োয় ব্যাঙ গ্যাঙর গ্যাঙর করছে
গ্যাঙর গ্যাঙর করা

জোরেজোরে বকবক করা

কতক্ষণ থাকবে বকবক করবে এখন থামো
বকবক করা

தவளை கத்துவது

கிணற்றில் தவளை கத்திக் கொண்டிருக்கிறது
கத்து

பயனற்ற பேச்சு அல்லது வீண்வாதம் செய்தல்

எப்பொழுது அதிக பிரசங்கித்தனமாக பேசப்படுகிறோமோ அப்பொழுதே நிறுத்த வேண்டும்
அதிகபிரசங்கித்தனமாக பேசு

ഉച്ചത്തില്‍ പുലമ്പുക അല്ലെങ്കില്‍ വൃഥഭാഷണം നടത്തുക.

എത്രനേരമായി ധിക്കാരപൂര്വ്വം സംസാരിക്കുന്നു ഇപ്പോളെങ്കിലും നിര്ത്തൂ.
എതിരു പറയുക, കര്ക്കശമായി സംസാരിക്കുക, ധിക്കാരപൂര്വ്വം സംസാരിക്കുക

തവള സംസാരിക്കുക

കിണറ്റിൽ തവള ടർ ടർ ടർ എന്ന് സംസാരിക്കുന്നു
ടർ ടർ ടർ എന്ന് സംസാരിക്കുക

பொருள் : Make complaining remarks or noises under one's breath.

எடுத்துக்காட்டு : She grumbles when she feels overworked.

ஒத்த சொற்கள் : gnarl, grumble, murmur, mutter


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తనలో తాను సస్పష్టంగా మాట్లాడుకోవడం

పని చేయడానికి మాట్లాడుతూ అతడు గొనుగుతున్నాడు
గొనుగు

मन ही मन कुढ़कर अस्पष्ट शब्दों में कुछ कहना।

काम करने के लिए कहते ही वह भुनभुनाने लगा।
भुनभुनाना

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸ ಮಾಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಬಡಬಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
ಗುಂಯಿ ಗುಟ್ಟು, ಬಡಬಡಿಸು, ವಟಗುಟ್ಟು

ମନକୁମନ ଦୁଃଖରେ ଓ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ କିଛି କହିବା

କାମ କରିବାକୁ କହିବା ମାତ୍ରେ ସେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେଲା
ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେବା

मनातल्या मनात कुढून अस्पष्ट शब्दात काही बोलणे.

काम करायला सांगताच तो भुणभुणू लागला.
भुणभुणने

মনে মনে অস্পষ্ট শব্দে কিছু বলা

কাজ করতে বলতেই সে গজগজ করতে লাগল
গজগজ করা, গুজগুজ করা, বিড়বিড় করা

மனதிற்குள்ளேயே தெளிவில்லாத சொற்களை கூறுவது

வேலை செய்யக்கூறியவுடன் அவன் முணுமுணுத்தான்
புலம்பு, முணுமுணு, முனகு

മനസ്സില്‍ കോപം വെച്ച് അസ്പഷ്ടമായ ശബ്ദത്തില്‍ സംസാരിക്കുക.

പണിചെയ്യുവാന്‍ പറഞ്ഞപ്പോള് അവന്‍ പിറുപിറുക്കുവാന്‍ തുടങ്ങി.
പിറുപിറുക്കുക