பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து cry என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

cry   noun

பொருள் : A loud utterance. Often in protest or opposition.

எடுத்துக்காட்டு : The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience.

ஒத்த சொற்கள் : call, outcry, shout, vociferation, yell

பொருள் : A loud utterance of emotion (especially when inarticulate).

எடுத்துக்காட்டு : A cry of rage.
A yell of pain.

ஒத்த சொற்கள் : yell


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దుఃఖము, వేదన మొదలగు సమయములో గట్టిగా ఏడ్చే క్రియ.

అతని ఆర్తనాదాన్ని విని ఏదో అనుకొని భయపడ్డాను.
ఆర్తనాదము

दुख, वेदना आदि के समय चिल्लाकर रोने की क्रिया।

उसका आर्तनाद सुनकर मैं किसी अनहोनी की आशंका से काँप उठा।
आर्तनाद, आर्त्तनाद

ଦୁଃଖ, ବେଦନାଆଦି ସମୟରେ ଚିତ୍କାରକରି କାନ୍ଦିବାର କ୍ରିୟା

ମୁଁ ତାର ଆର୍ତ୍ତନାଦ ଶୁଣି କିଛି ଅଘଟଣର ଆଶଂକାରେ କମ୍ପି ଉଠିଲି
ଆର୍ତ୍ତନାଦ

ದುಃಖ, ವೇದನೆಯಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿ ಅಳುವುದು

ಅವನ ಆರ್ತನಾದ ಕೇಳಿ ನಾನು ಭಯಪಟ್ಟೆ.
ಆರ್ತನಾದ

दुःख, वेदना ह्या समयी दुःखिताचा आक्रोश करून रडण्याची क्रिया.

त्याचा आकांत ऐकून काहीतरी अघटीत झाले ह्या शंकेन जीव घाबरला.
आकांत, आर्तस्वर, रडारड

দুঃখ বেদনার সময় চেঁচিয়ে কাঁদা

ওর আর্তনাদ শুনে আমি কোনও অসম্ভবের আশঙ্কায় কেঁপে উঠলাম
আর্তনাদ

சாதி அமைப்பில் ஒடுக்கப்பட்ட மக்களைக் குறிக்கும் சொல்.

அவனின் துன்பக்குரல் கேட்டு என் மனம் கலங்கிவிட்டது.
தலித்

ദുഃഖം, വേദന എന്നിവ വരുമ്പോള്‍ വാവിട്ട് കരയുന്ന പ്രവൃത്തി

അവന്റെ ആര്ത്തനാദം കേട്ടപ്പോള്‍ അരുതാത്ത എന്തോ സംഭവിച്ചു എന്ന ആശങ്കയാല്‍ ഞാനാകെ വിറകൊണ്ടു.
അലറിക്കരച്ചില്, ആര്ത്തനാദം, നിലവിളി

பொருள் : A slogan used to rally support for a cause.

எடுத்துக்காட்டு : A cry to arms.
Our watchword will be `democracy'.

ஒத்த சொற்கள் : battle cry, rallying cry, war cry, watchword

பொருள் : A fit of weeping.

எடுத்துக்காட்டு : Had a good cry.

பொருள் : The characteristic utterance of an animal.

எடுத்துக்காட்டு : Animal cries filled the night.

cry   verb

பொருள் : Utter a sudden loud cry.

எடுத்துக்காட்டு : She cried with pain when the doctor inserted the needle.
I yelled to her from the window but she couldn't hear me.

ஒத்த சொற்கள் : call, holler, hollo, scream, shout, shout out, squall, yell


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నోటి ద్వారా గట్టిగా శబ్ధం చేయడం

ఎందుకు ఇంతగా అరుస్తున్నావు నేను చెవిటిదాన్ని కాదు
అరుచు, కేకవేయు, ఘీంకరించు

ज़ोर से बोलना।

इतना क्यों चिल्ला रहे हो, मैं बहरा नहीं हूँ।
चिंघाड़ना, चिल्लाना, बँकारना, भौंकना

ଯୋରରେ କହିବା

ଏତେ ଯୋରରେ କାହିଁକି ଚିଲ୍ଲାଉଛ, ମୁଁ କାଲ ନୁହେଁ
ଗର୍ଜନ କରିବା, ଚିତ୍କାର କରିବା, ଚିଲ୍ଲାଇବା, ରଡ଼ି କରିବା

ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಷ್ಟೊಂದು ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿರುವೆ ನಾನು ಹೊರಗಡೆ ಇಲ್ಲ.
ಅರಚು, ಕಿರುಚು, ಕೂಗು, ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು

जोरात बोलणे.

तो जोरजोरात ओरडत होता.
ओरडणे

জোর করে বলা

এত চিত্কার করছো কেন, আমি কালা নই
চিত্কার করা

ഉച്ചത്തില്‍ പറയുക.

എന്തിനാ ഇത്രയും അലറുന്നത്, ഞാന്‍ പൊട്ടിയല്ല.
അകിറുക, അമറുക, അലറുക, ആര്ക്കുക, ഇറമ്പുക, ഒച്ചയിടുക

பொருள் : Shed tears because of sadness, rage, or pain.

எடுத்துக்காட்டு : She cried bitterly when she heard the news of his death.
The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs.

ஒத்த சொற்கள் : weep


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पीड़ा, दुख, सुख, क्रोध,आदि के भावातिरेक में आँख से आँसू गिराना।

अपनी माँ से बिछुड़ने के कारण श्याम रो रहा था।
आँसू बहाना, क्रंदन करना, रुदन करना, रोना

బాధ, నొప్పి కలిగినపుడు, తిట్టి, కొట్టి, అవమానించినప్పుడు కళ్లలో నుండి నీళ్ళు వచ్చే ప్రక్రియ

వాళ్ళ అమ్మ కొట్టిన కారణంగా శ్యాం ఏడుస్తున్నాడు
ఆక్రందించు, ఏడ్చు, కుందు, ఖేదపడు, గొల్లుమను, ప్రలాపించు, రోధించు, వాపోవు, విలపించు, వెక్కు

ପୀଡ଼ା, ଦୁଃଖ, ସୁଖ, କ୍ରୋଧଆଦିର ଭାବାବେଗରୁ ଆଖିରୁ ଅଶ୍ରୁ ବହିବା

ନିଜ ମାଆଠାରୁ ଦୂରେଇରହିବା କାରଣରୁ ଶ୍ୟାମ କାନ୍ଦୁଥିଲା
ଅଶ୍ରୁପାତ କରିବା, କାନ୍ଦିବା, କ୍ରନ୍ଦନ କରିବା, ରୋଦନ କରିବା, ଲୁହ ଗଡ଼ାଇବା

ದುಃಖ, ನೋವು, ಸಂಕಟ, ನಲಿವು, ಸುಖ ಇತ್ಯಾದಿ ಭಾವನೆಗಳ ದಿಢೀರ್ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಡೆತ ತಿಂದು ಶ್ಯಾಮ್ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಳು, ಆಕ್ರಂದನ ಮಾಡು, ಆಕ್ರಂದಿಸು, ಕಣ್ಣೀರಿಡು, ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕು, ರೋಧಿಸು, ಶೋಕಿಸು

दुःख झाल्याने डोळ्यातून पाणी काढणे.

आपल्या आईपासून दूर झाल्यामुळे श्याम रडत होता
अश्रू गाळणे, अश्रू ढाळणे, रडणे, रुदन करणे

কষ্ট,দুঃখ,সুখ,ক্রোধ ইত্যাদির ভাবাবেগের আতিশয্যে চোখ থেকে জল ফেলা

নিজের মায়ের থেকে দূরে যাওয়ার কারণে শ্যাম কাঁদছিল
কাঁদা, ক্রন্দন করা, রোদন করা

துன்பம், வலி, பசி முதலியவற்றால் கண்ணீர் விடுதல்.

தன்னுடைய அம்மா அடித்ததால் குழந்தை அழுது கொண்டியிருக்கிறது
அழு

വേദന, ദുഃഖം സുഖം, ദേഷ്യം മുതലായ ഭാവാതിരേകത്താല് കണ്ണുകളില് നിന്ന് കണ്ണുനീര് വീഴുക

തന്റെ അമ്മയില് നിന്ന് വേര്പ്പെട്ടതിനാല് ശ്യാം കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു്
കരയുക

Produce laughter.

express joy, express mirth, laugh

பொருள் : Utter aloud. Often with surprise, horror, or joy.

எடுத்துக்காட்டு : `I won!' he exclaimed.
`Help!' she cried.
`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost.

ஒத்த சொற்கள் : call out, cry out, exclaim, outcry, shout

பொருள் : Proclaim or announce in public.

எடுத்துக்காட்டு : Before we had newspapers, a town crier would cry the news.
He cried his merchandise in the market square.

ஒத்த சொற்கள் : blazon out

பொருள் : Demand immediate action.

எடுத்துக்காட்டு : This situation is crying for attention.

பொருள் : Utter a characteristic sound.

எடுத்துக்காட்டு : The cat was crying.

பொருள் : Bring into a particular state by crying.

எடுத்துக்காட்டு : The little boy cried himself to sleep.