பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து defamation என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

defamation   noun

பொருள் : A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.

ஒத்த சொற்கள் : calumniation, calumny, hatchet job, obloquy, traducement

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।

इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।
अपयश, अपवाद, अलोक, आक्षेप, इफतरा, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कलौंस, कालिमा, दाग, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना

తప్పు పని చేయ్యడం వలన కలిగేది.

ఆలోచించకుండా వేరొకరి నవడికపై నింద వేయడం మంచిదికాదు
అపకీర్తి, అపఖ్యాతి, అపవాదు, కళంకము, నింద, మచ్చ

କାହା ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଦୋଷ

ନଜାଣି ନଶୁଣି କାହା ଚରିତ୍ରରେ କଳଙ୍କ ଲଗାଇବା ଠିକ୍‌ ନୁହେଁ
ଅପବାଦ, ଅପଯଶ, କଳଙ୍କ, କାଳିମା, ଦୋଷ, ଲାଞ୍ଛନ

ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು

ಸಮಾಜಬಾಹಿರ ಕೆಲಸಮಾಡಿದ ಮಗನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಕಳಂಕ ತಂದನು.
ಕಳಂಕ, ಕುಂದು, ದೋಷ

एखाद्यावर लावणारा किंवा दुष्कर्मामुळे लागणारा दोष.

आपल्यावरील कलंक खोटा आहे असे तो वारंवार सांगत होता.
आरोप, कलंक, काळिमा, टेपर, ठपका, डाग, बट्टा

কারোর উপর আরোপ করা দোষ

বিনা ভাবনা চিন্তা করে কারও চরিত্রে কালিমা লাগানো ঠিক নয়
অপবাদ, অপযশ, কলঙ্ক, কলুষ, কালিমা, দাগ, লাঞ্ছনা

நற்பெயரைக் கெடுக்கும் அல்லது உண்மைக்கு மாறான பழி.

ஒருவருடைய குணத்தைப் பற்றி சரியாக தெரியாமல் அவதூறு பேசக்கூடாது
அபவாதம், அவதூறு, தூஷனை

ആരിലെങ്കിലും ആരോപിക്കപ്പെട്ട ദോഷം.

ചിന്തിക്കാതെയോ മനസിലാക്കാതെയോ സ്വഭാവത്തില്‍ കളങ്കം ആരോപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.
അപവാദം, കളങ്കം, ദുഷ്പ്പേര്, ദൂഷണം

பொருள் : An abusive attack on a person's character or good name.

ஒத்த சொற்கள் : aspersion, calumny, denigration, slander

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక పని వలన తమ ప్రతిష్ట, గౌరవాలు పోయిన.

రామ్ శ్యామ్ కి విరుద్దముగా గౌరవభంగము క్రింద కేసు పెట్టాడు.
అవమానము, గౌరవ భంగము, మానహాని

झूठा आरोप या कलंक लगाने की क्रिया।

अवक्षेपण से बचें।
अवक्षेपण

कोई ऐसा काम या बात करने की क्रिया जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा घटे।

राम ने श्याम के विरुद्ध मानहानि का मुकदमा चलाया।
अवमानन, अवमानना, आबरूरेज़ी, आबरूरेजी, मानहानि

ಮಾತು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಂದನೆ ಮಾಡುವುದು

ರಾಮನು ಶ್ಯಾಮನ ವಿರುದ್ದ ಮಾನಹಾನಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು
ಅಪವಾದ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ, ನಿಂದೆ, ಮಾನಹಾನಿ

କୌଣସି ଏପରି କାମ କରିବା ବା କଥା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହାଦ୍ୱାରା କାହାରି ସମ୍ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କମିଥାଏ

ରାମ ଶ୍ୟାମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମାନହାନି ମକଦ୍ଦମା କଲା
ଅବମାନନା, ମାନହାନି

ମିଥ୍ୟା କହିବା ବା କଳଙ୍କ ବୋଳିବାର କାର୍ଯ୍ୟ

କୁତ୍ସାରଟନା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହ
କୁତ୍ସାରଟନା, ଦୋଷାରୋପ, ବଦନାମ, ମିଥ୍ୟାରୋପ

एखाद्या व्यक्तीच्या मनःस्थितीला किंवा बुद्धीला, जातीला, धंद्याला, प्रतिष्ठेला कमीपणा येईल असे काम किंवा भाषण.

रामने श्यामच्या विरोधात मानहानीचा दावा केला.
अब्रूनुकसानी, मानहानि

এমন কোনও কাজ বা কথা বলার ধরণ যাতে কারও মান বা প্রতিষ্ঠা নষ্ট হয়

রাম শ্যামের বিরুদ্ধে মানহানির মামলা চালিয়েছে
অবমানন, অবমাননা, মানহানি

মিথ্যা আরোপ বা কলঙ্ক লাগানোর ক্রিয়া

"কালিমালেপনের থেকে নিজেকে রক্ষা করুন"
কলঙ্কলেপন, কালিমালেপন

மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலை.

இராமன் ஷ்யாம் மீது அவமதிப்பு வழக்கு போட்டான்
அவமதிப்பு, மானநஷ்டம்

ഒരാളുടെ മൂല്യ്ങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രശസ്തി ഇവയിൽ മങ്ങൾ ഏൽ‌പ്പിക്കുക

രാം ശ്യാമിനെ അപകീർത്തിപ്പെടിത്തുയതിന് കേസ് കൊടുത്തു
അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ