பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து demand என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

demand   noun

பொருள் : An urgent or peremptory request.

எடுத்துக்காட்டு : His demands for attention were unceasing.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसा अनुरोध या आदेश जिसके पालन के लिए बारंबार कहा गया हो।

मालिक ने नौकरों को ताक़ीद की कि बैलों को खाली भूसा खिलाया जाय।
ताक़ीद, ताकीद

ଏଭଳି ଅନୁରୋଧ ବା ଆଦେଶ ଯାହାର ପାଳନ ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର କୁହାଯାଇଛି

ମାଲିକ ଚାକରମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ବଳଦମାନଙ୍କୁ ଖାଲି କୁଟାନଡ଼ା ଖୁଆଯାଉ
ତାଗିଦା, ନିର୍ଦ୍ଦେଶ

सक्तीचा हुकूम.

मालकाने नोकराला नुसते वैरण देण्याची ताकीद दिली.
दिवेलागणीच्या आधी घरी परत यायचे अशी आईची ताकीद होती
ताकीद

এমন অনুরোধ বা আদেশ যা পালন করার জন্য বারবার বলা হয়েছে

"মালিক চাকরদের বারংবার আদেশ দিয়েছেন যে বলদদের খালি ভুসি দেওয়া হোক"
বারংবার দেওয়া আদেশ

ஒன்றினை கடைபிடிப்பதற்காக தொடர்ந்து கூறப்படும் ஒரு வேண்டுகோள்

எஜமானன் வேலைக்காரர்களுக்கு ஆணையிட்டார்
அவம், அவவாதம், ஆக்ஞை, ஆணை, ஏவல், கட்டளை, மகாநியோகம்

പാലിക്കുന്നതിന് ഒരു അഭ്യര്ഥന അല്ലെങ്കില്‍ ആദേശം വെച്ചിരിക്കുന്നത്.

കാളകള്ക്ക് വൈക്കോല്‍ മാത്രമേ നല്കാവു എന്ന് യജമാനന്‍ ജോലിക്കാര്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി.
നിർദ്ദേശം, മുന്നറിയിപ്പ്

பொருள் : The ability and desire to purchase goods and services.

எடுத்துக்காட்டு : The automobile reduced the demand for buggywhips.
The demand exceeded the supply.

Offering goods and services for sale.

supply

பொருள் : Required activity.

எடுத்துக்காட்டு : The requirements of his work affected his health.
There were many demands on his time.

ஒத்த சொற்கள் : requirement


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆవశ్యకత ఉండే భావన.

ఈ పని చేయుటకు నాకు నీ ఉపయోగము అవసరము.
అక్కర, అవసరం, వాంచనీయమైన

ఒకే రకమైన వస్తువులను చాలా మంది కోరుకోవడం.

ఈ రోజులలో కొత్త-కొత్త వస్తువులకు గిరాకీ ఏర్పడింది.
గిరాకీ, డిమాండ్

आवश्यक होने की अवस्था या भाव।

इस पद के लिए आवश्यकता से अधिक आवेदन पत्र प्राप्त हुए।
इस काम को करने के लिए मुझे तुम्हारी आवश्यकता नहीं है।
अपेक्षा, आवश्यकता, काम, गरज, ग़रज़, जरूरत, ज़रूरत, दरकार, वांछनीयता

किसी बात की चाह या आवश्यकता होने की अवस्था या भाव।

आज-कल बाज़ार में नई-नई वस्तुओं की माँग बढ़ रही है।
डिमांड, डिमान्ड, डिमैंड, डिमैन्ड, माँग, मांग

ଆବଶ୍ୟକ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ପଦ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତାରୁ ଅଧିକ ଆବେଦନ ପତ୍ର ମିଳିଛି ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମୋପାଇଁ ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
ଆବଶ୍ୟକତା, ଦରକାର, ବାଞ୍ଛନୀୟ, ଲୋଡ଼ା

କୌଣସି କଥାର ଇଚ୍ଛା ବା ଆବଶ୍ୟକ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଆଜିକାଲି ବଜାରରେ ନୁଆ ନୂଆ ଜିନିଷର ଚାହିଦା ବଢ଼ୁଛି
ଚାହିଦା, ଦରକାର, ପ୍ରୟୋଜନ

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತಿನ ಇಚ್ಚೆ ಅಥವಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಇಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ-ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇದೆ.
ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಕೋರಿಕೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ಯಾಚನೆ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಈ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ದಿನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಬೇಕಾಗಿರುವಿಕೆ

आवश्यक असण्याचा भाव.

सध्या मला दहा हजार रूपयांची आवश्यकता आहे
आवश्यकता, गरज, जरूर, जरूरी, नड

एखादी वस्तू हवी असण्याची स्थिती.

सध्या बाजारात नवीन वस्तूंची मागणी त्याच्या पुरवठ्यापेक्षा जास्त आहे.
मागणी

কোনো বিষয়ের প্রয়োজন বা আবশ্যিকতা হওয়ার অবস্থা বা ভাব

আজকাল বাজারে নতুন-নতুন বস্তুর চাহিদা বাড়ছে
চাহিদা

আবশ্যক হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই পদের জন্য আবশ্যকতার বেশি আবেদন পত্র প্রাপ্ত হয়েছে
আবশ্যকতা, প্রত্যাশা

தேவைப்படும் நிலை

புதியப் பொருட்களின் தேவை அதிகரித்துள்ளது.
தேவை

கட்டாயம் வேண்டியது.

இந்த வேலைக்கு தேவைக்கு அதிகமான விண்ணப்பங்கள் வந்தன
அவசியம், தேவை, முக்கியம்

ആവശ്യമെന്നു കരുതുന്നത്.

ഈ തസ്തികയിലേക്കു ആവശ്യത്തിലേറെ നിവേദനപത്രങ്ങള്‍ ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
ആവശ്യം

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുക.

ഈ കാലത്ത് ചന്തയില് പുതിയ പുതിയ സാധനങ്ങളുടെ ആവശ്യകത കൂടിക്കൂടി വരുന്നു.
ആവശ്യകത, ആവശ്യപ്പെടല്

பொருள் : The act of demanding.

எடுத்துக்காட்டு : The kidnapper's exorbitant demands for money.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी से आधिकारिक रूप में या दृढ़तापूर्वक यह कहने की क्रिया कि हमें अमुक-अमुक सुविधाएँ मिलनी चाहिए।

मजदूरों की माँग पूरी न होने पर वे हड़ताल करने लगे।
माँग, मांग

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬಗೆ ಅಧಿಕಾರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದೃಡವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು

ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೋರಿಕೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರು ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಸಿದರು.
ಕೋರಿಕೆ, ತಗಾದೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ವರಾತ, ಹಕ್ಕೊತ್ತಾಯ

କାହାରିକୁ ଆଧିକାରିକ ରୂପରେ ବା ଦୃଢତା ସହକାରେ ଆମର ଅମୁକଅମୁକ ସୁବିଧାମାନ ମିଳିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି କହିବାର କ୍ରିୟା

ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ଦାବି ପୂରଣ ନ ହେବାରୁ ସେମାନେ ହରତାଳ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ
ଦାବି

विशिष्ट सुविधा मिळाल्या पाहिजेत असे अधिकाराने सांगण्याची क्रिया.

मजुरांच्या मागण्या पूर्ण न झाल्याने ते संप करू लागले.
मागणी

কারও কতৃত্বপূর্বক এমন ভাব দেখানো য়ে আমার অমুক অমুক সুবিধা পাওয়া উচিত

"মজুরদের দাবি পূরণ না হওয়ায় তারা হরতাল করতে লাগল"
দাবি

ഏതെങ്കിലും ഒരു അധികാരിയുടെ സമക്ഷം ഇന്ന് ഇന്ന സൌകര്യങ്ങള്‍ വേണമെന്ന് പറയുക

തൊഴിലാളികളുടെ ആവശ്യം പൂര്ണ്ണമായും അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്തതിനാല്‍ അവര്‍ സമരം ചെയ്യുന്നു
ആവശ്യം

பொருள் : A condition requiring relief.

எடுத்துக்காட்டு : She satisfied his need for affection.
God has no need of men to accomplish His work.
There is a demand for jobs.

ஒத்த சொற்கள் : need

demand   verb

பொருள் : Request urgently and forcefully.

எடுத்துக்காட்டு : The victim's family is demanding compensation.
The boss demanded that he be fired immediately.
She demanded to see the manager.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बात, काम आदि को पूरा करने के लिए कहना या दबाव डालना।

गाँववाले थानेदार की बर्खास्तगी की माँग कर रहे थे।
माँग करना, मांग करना

ఇది కావాలని చెప్పడం

గ్రామవాసీయులు పోలీసులను విడిచి పెట్టమని అడుగుతున్నారు.
అడుగు, ఆశించు, ప్రశ్నించు, యాచించు

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು, ಕೆಲಸ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳುವ ಅಥವಾ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಆರಕ್ಷಕದವರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕೋರಿಕೊ, ಪ್ರಾರ್ಥನಿಸು, ಬೇಡಿಕೋ, ವಿನಂತಿಸು

एखादी गोष्ट, काम इत्यादी पूर्ण करण्यासाठी सांगणे किंवा दबाव टाकणे.

गावकरी ठाणेदाराच्या निलंबनाची मागणी करत होते.
मागणी करणे

কোনো কথা,কাজ ইত্যাদি সম্পূর্ণ করার জন্য বলা বা চাপ দেওয়া

গ্রামবাসীরা দারোগাকে বরখাস্ত করার দাবী করছিল
দাবী করা

ஏதாவது ஒரு விசயம், வேலையினை முழுமையாக செய்வதற்காக கூறுவது

கிராம மக்கள் காவல் அதிகாரியின் வேலை நீக்கத்திற்காக கேட்டுக்கொண்டிருந்தனர்
கேட்டுக்கொள்

ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടക്കാൻ വേണ്ടി സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക

ഗ്രാമീണർ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ പിരിച്ചുവിടാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
അഭ്യർത്ഥിക്കുക

பொருள் : Require as useful, just, or proper.

எடுத்துக்காட்டு : It takes nerve to do what she did.
Success usually requires hard work.
This job asks a lot of patience and skill.
This position demands a lot of personal sacrifice.
This dinner calls for a spectacular dessert.
This intervention does not postulate a patient's consent.

ஒத்த சொற்கள் : ask, call for, involve, necessitate, need, postulate, require, take


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति, वस्तु आदि की कहीं पर आवश्यकता होना।

आजकल देश में विदेशी वस्तुओं की अत्यधिक माँग है।
माँग होना

ఎదేని వస్తువు, వ్యక్తి మొదలగు వాటికి ఎక్కడైన అవసరముండుట.

ప్రస్తుతము దేశములో విదేశీ వస్తువులకు అత్యధిక గిరాకీ ఉంది.
గిరాకి

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁଆଦିର କୌଣସିଠାରେ ଆବଶ୍ୟକତା

ଆଜିକାଲି ଦେଶରେ ବିଦେଶୀ ବସ୍ତୁର ଅଧିକ ଚାହିଦା ରହିଛି
ଚାହିଦା ରହିବା

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರುವುದು

ಇಂದು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ ವಸ್ತುಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿದೆ.
ಅಗತ್ಯವಿರು, ಅವಶ್ಯಕತೆವಿರು, ಬೇಡಿಕೆವಿರು

एखाद्या व्यक्ती,वस्तू इत्यादींची एखाद्या ठिकाणी आवश्यकता असणे.

हल्ली देशात विदेशी वस्तूंची खूप मागणी आहे.
मागणी असणे

কোনও ব্যক্তি বস্তু ইত্যাদির কোনও জায়গায় আবশ্যকতা থাকা

আজকাল দেশে বিদেশী বস্তুর প্রচুর চাহিদা
চাহিদা থাকা

ஒன்றைத்த தருமாறு கோருதல்

இப்பொழுது நம் நாட்டில் வெளிநாட்டுப் பொருட்களையே அதிகம் கேட்கின்றனர்
கேள்

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, വസ്തു മുതലായവ എവിടെയെങ്കിലും ആവശ്യമായി വരുക

ഇന്ന് രാജ്യത്ത് വിദേശ വസ്തുക്കളുടെ ആവശ്യം വര്ദ്ധിച്ച് വരുന്നു
അവശ്യമാകുക, ആവശ്യമായിവരുക

Do away with.

eliminate, obviate, rid of

பொருள் : Claim as due or just.

எடுத்துக்காட்டு : The bank demanded payment of the loan.

ஒத்த சொற்கள் : exact

பொருள் : Lay legal claim to.

பொருள் : Summon to court.

பொருள் : Ask to be informed of.

எடுத்துக்காட்டு : I demand an explanation.