பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து dependent என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

dependent   noun

பொருள் : A person who relies on another person for support (especially financial support).

ஒத்த சொற்கள் : dependant


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरे का दिया खाकर निर्वाह करने वाला व्यक्ति।

सेठ मनोहरदास प्रतिदिन कई टुकड़तोड़ों को भोजन देते हैं।
टुकड़-तोड़, टुकड़तोड़

ఇతరులు ఇచ్చినది తిని జీవనం సాగించే వ్యక్తి

సేఠ్ మోహన్‍దాస్ ప్రతిరోజు అనేకమంది బిక్షగాళ్ళకు భోజనాన్ని ఇస్తాడు.
బిక్షగాడు

ಎರಡನೆಯವರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಜೀವಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸೇಠ್ ಮನೋಹರದಾಸ ಪ್ರತಿದಿನ ಯಾರಾದರು ಪರಾನ್ನಪುಷ್ಟನಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಪರಾನ್ನಪುಷ್ಟ

ଅନ୍ୟ ପ୍ରଦତ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇ ଜୀବନନିର୍ବାହ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସେଠ୍‌ ମୋହନଦାସ ପ୍ରତିଦିନ କେତେକ ଉପୁରିଖିଆଙ୍କୁ ଭୋଜନ ଦେଉଛନ୍ତି
ଅଇଣ୍ଠାଖିଆ, ଉପୁରିଖିଆ, ପରଭୋଜୀ, ମାଗିଖିଆ

दुसर्‍याच्या जीवावर जगणारी व्यक्ती.

त्या तुकडमोड्याकडे अजिबात लक्ष देऊ नको.
तुकडमोड्या, तुकड्या, पोष्णा

অপরের দেওয়া খাবার খেয়ে জীবন নির্বাহ করে যে ব্যক্তি

শেঠ মনোহরদাস প্রতিদিন বহু পরভোজীদের ভোজন করান
পরভোজী

மற்றவர்களுக்கு சாப்பாடு கொடுத்து நிர்வாகம் செய்யக்கூடிய நபர்

சேட் மனோகர் தாஸ் தினமும் சில பரம ஏழைகளுக்கு உணவு கொடுக்கிறார்
தரித்திரர், திருவிலி, பரம ஏழை, பிறரை அண்டி வாழும்

മറ്റുൾലവർ നൽകുന്ന ഭക്ഷണമ്മ്കഴിച്ച് ജീവിക്കുന്നവ ആൾ

സേഠ് മനോഹരൻ എന്നും ധാരാളം ഇരന്നു ഭക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു
ഇരന്നു ഭക്ഷിക്കുന്നവൻ

dependent   adjective

பொருள் : Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed.

எடுத்துக்காட்டு : Dependent children.
Dependent on moisture.

Free from external control and constraint.

An independent mind.
A series of independent judgments.
Fiercely independent individualism.
independent

பொருள் : Contingent on something else.

ஒத்த சொற்கள் : dependant, qualified


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के आधार, सहारे या आश्रय पर ठहरा या टिका हुआ।

परजीवी पौधे दूसरे पौधों पर आश्रित होते हैं।
अवलंबित, अवलंबी, अवलम्बित, अवलम्बी, अवष्टबध, आधारित, आधारी, आधृत, आलंबित, आलम्बित, आश्रित, निघ्न, निर्भर, मनहसर, मुनहसर, हैतुक

ఇతరల సహాయ సహకారాలతో జీవించుట

పరాన్నజీవి మొక్కలు ఇతర మొక్కలపై ఆధారపడి జీవిస్తాయి
ఆధారపడు, ఆశ్రితుడగు, ఊతముగొను

ଅନ୍ୟର ସାହାରା ବା ଆଶ୍ରୟରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବା ଟେକି ହୋଇଥାଏ

ନିର୍ଭରଶୀଳ ଗଛ ଅନ୍ୟ ଗଛ ଉପରେ ଆଶ୍ରିତ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅବଲମ୍ବିତ, ଅବଲମ୍ବୀ, ଆଧାରିତ, ଆଶ୍ରିତ, ନିର୍ଭରଶୀଳ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವವ

ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯದ ಆಶ್ರಿತ ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ರಾಜ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತಿದ್ದವು.
ಅವಲಂಬಿತ, ಆಧಾರಿತ, ಆಶ್ರಿತ

जो कोणाच्या तरी आश्रयाला जातो तो.

विठ्ठल एक आश्रित, एक अर्धपोटी हरकाम्या होता.
आश्रित

কারও আধার,সাহায্য বা আশ্রয়ের উপর টিকে থাকা

পরজীবী লতা অন্য গাছের আশ্রিত হয়
অবলম্বী, আধারিত, আশ্রিত, নির্ভরশীল

குறிப்பிட்ட ஒன்றுடன் சம்பந்தப்பட்ட அல்லது தொடர்புடைய.

சாறுண்ணிகள் மற்ற தாவரங்களை சார்ந்த நிலையில் வாழ்கின்றன
சார்ந்த, சார்ந்துள்ள

ആരുടേയെങ്കിലും ആശ്രയത്തില്‍ കഴിയുന്ന.

പരാന്നഭോജിയായ ചെടി മറ്റു ചെടികളെ ആശ്രയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആശ്രയിക്കപ്പെട്ട

பொருள் : (of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence.

எடுத்துக்காட்டு : A subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence.

ஒத்த சொற்கள் : subordinate


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो वाक्य रचना की दृष्टि से अपूर्ण हो।

यौगिक वाक्य में एक या कई गौण उपवाक्य हो सकते हैं।
गौण

ప్రదానం కానిది

సమాసపద వాక్యాల్లో ఏదైనా ఒక అప్రదానమైన వాక్యం వుంటుంది.
అప్రదానమైన

ಯಾವುದು ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆಯೋ

ಎರಡು ಶಬ್ಧಗಳ ಯೋಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗೌಣ ಉಪವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.
ಗೌಣ

ଯାହା ବାକ୍ୟ ରଚନା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ

ଯୌଗିକ ବାକ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ବା କେତେକ ଗୌଣ ଖଣ୍ଡବାକ୍ୟ ରହିଥାଏ
ଅପ୍ରଧାନ, ଗୌଣ

যে বাক্য রচনার দিক থেকে অসম্পূর্ণ

যৌগিক বাক্যে এক বা অনেক গৌণ উপবাক্য হতে পারে
গৌণ

வாக்கிய படைப்பின் நோக்கத்தில் முழுமையில்லாத

இணைப்பு வாக்கியத்தில் ஒன்று அல்லது சில துணை வாக்கியங்களை இணைக்கப்படுகின்றன
துணை

അപ്രധാനമായ

ചില വാക്യത്തിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ അപ്രധാനമായ വാക്യമുണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നു
അപ്രധാനമായ

(of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence.

The main (or independent) clause in a complex sentence has at least a subject and a verb.
independent, main

பொருள் : Held from above and hanging down.

எடுத்துக்காட்டு : A pendant bunch of grapes.

ஒத்த சொற்கள் : pendant, pendent

பொருள் : Being under the power or sovereignty of another or others.

எடுத்துக்காட்டு : Subject peoples.
A dependent prince.

ஒத்த சொற்கள் : subject


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिलकुल परतंत्र।

अध्यधीन व्यक्ति का मानसिक विकास अवरुद्ध हो जाता है।
अध्यधीन

పూర్తిగా పరాధీనతలోనున్న

పరతంత్రుడైన వ్యక్తి మానసిక వికాసానికి అవరోధం అవుతుంది
ఇతరుల ఆధీనంలో ఉన్న, పరతంత్రుడైన, పరాధీనతలోనున్న

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣଭାବେ ପରତନ୍ତ୍ର

ଅଧ୍ୟଧୀନ ବ୍ୟକ୍ତିର ମାନସିକ ବିକାଶ ଅବରୁଦ୍ଧ ହୋଇଯାଏ
ଅଧ୍ୟଧୀନ

एखाद्यावर अवलंबून किंवा एखाद्याच्या ताब्यात असलेला.

एखाद्याच्या आधीन व्यक्तीचा मानसिक विकास फारसा होत नाही.
अधीन, आधीन

সম্পূর্ণ পরের অধীন

পরাধীন ব্যক্তির মানসিক বিকাশ অবরূদ্ধ হয়ে যায়
পরাধীন

முற்றிலும் மற்றவர்களின் ஆதரவில் இருக்கிற

சார்ந்திருக்கிற நபரின் மனவளர்ச்சித் தடைபட்டு போகிறது
சார்ந்திருக்கக்கூடிய, சார்ந்திருக்கிற, சார்ந்திருக்கும்

പൂര്ണ്ണ അടിമത്വം

പൂര്ണ്ണ അടിമത്വം അനുഭവിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് മാനസിക വികാസം തടസ്സപ്പെടുന്നു
പൂര്ണ്ണ അടിമത്വം

பொருள் : Addicted to a drug.

ஒத்த சொற்கள் : dependant, drug-addicted, hooked, strung-out