பொருள் : The site of an archeological exploration.
எடுத்துக்காட்டு :
They set up camp next to the dig.
ஒத்த சொற்கள் : archeological site, excavation
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह क्षेत्र जहाँ पुरातात्त्विक अन्वेषण किया जाता है या पुरातात्त्विक अन्वेषण का क्षेत्र।
यहाँ से आगे का क्षेत्र पुरातात्त्विक अन्वेषण क्षेत्र है।ପୁରାତାତ୍ତ୍ୱିକ ଅନ୍ୱେଷଣ କରାଯିବା ବା ପୁରାତାତ୍ତ୍ୱିକ ଅନ୍ୱେଷଣ କ୍ଷେତ୍ର
ଏହିଠାରୁ ଆଗକୁ ପୁରାତାତ୍ତ୍ୱିକ ଅନ୍ୱେଷଣ କ୍ଷେତ୍ର ରହିଛିসেই অঞ্চল যেখানে পুরাতাত্ত্বিক অনুসন্ধান করা হয় বা পুরাতাত্ত্বিক অনুসন্ধানের ক্ষেত্র
"এর সামনের অংশ পুরাতাত্ত্বিক অনুসন্ধান ক্ষেত্র"பொருள் : An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect.
எடுத்துக்காட்டு :
His parting shot was `drop dead'.
She threw shafts of sarcasm.
She takes a dig at me every chance she gets.
ஒத்த சொற்கள் : barb, gibe, jibe, shaft, shot, slam
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರ ಮೇಲಾದರೂ ವ್ಯಂಗ್ಯಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಿರುವಂತಹ ವ್ಯಂಗಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತು
ಅವನು ಮಾತು-ಮಾತಿಗೂ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ କୁହା ଯାଉଥିବା ବ୍ୟଙ୍ଗପୂର୍ଣ୍ଣ ବା କଟୁ ଆଲୋଚନାପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା
ସମାଜସେବୀଙ୍କ ସମାଲୋଚନା ବର୍ଷଣକୁ ସହି ନ ପାରି ରାଜନେତା ଉଠି ଚାଲିଗଲେକାହାକୁ ଆକ୍ଷେପ କରିବା ପାଇଁ କୁହା ଯାଉଥିବା ବ୍ୟଙ୍ଗପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା
ସେ କଥା କଥାରେ କଟାକ୍ଷ କରୁଛିএক ভাবে বলে চলা ব্যাঙ্গাত্মক বা কটু আলোচনা
"সমাজসেবীর ব্যাঙ্গাত্মক কথার বর্ষণ রাজনেতা সহ্য করতে পারল না ও উঠে গেল।"ஒருவருடைய நடத்தை செயல் முதலியவற்றைக் குறித்து மனதில் சற்று உறைக்கும்படியான சிரிப்பான பேச்சு.
அவன் ஒவ்வொரு பேச்சிற்கும் கேலிப்பேச்சு பேசுகிறான்ആരെയെങ്കിലും ആക്ഷേപിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പറയുന്ന വ്യഞ്ജിതമായ കാര്യം.
അവന് ഓരോ വാക്കിലും അധിക്ഷേപിക്കുന്നു.பொருள் : A small gouge (as in the cover of a book).
எடுத்துக்காட்டு :
The book was in good condition except for a dig in the back cover.
பொருள் : The act of digging.
எடுத்துக்காட்டு :
There's an interesting excavation going on near Princeton.
ஒத்த சொற்கள் : digging, excavation
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅಗೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರೈತನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಾಲುವೆ ತೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.கிணறு, குளம் முதலியவற்றை வெட்டி உண்டாக்குதல்
விவசாயி வயலை தோண்டி குழாய் போட்டுக் கொண்டிருந்தான்பொருள் : The act of touching someone suddenly with your finger or elbow.
எடுத்துக்காட்டு :
She gave me a sharp dig in the ribs.
ஒத்த சொற்கள் : jab
பொருள் : Create by digging.
எடுத்துக்காட்டு :
Dig a hole.
Dig out a channel.
ஒத்த சொற்கள் : dig out
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : Work hard.
எடுத்துக்காட்டு :
She was digging away at her math homework.
Lexicographers drudge all day long.
ஒத்த சொற்கள் : drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಪಡುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಒಂದು ತುಂಡು ರೊಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದಿನಪೂರ್ತಿ ಬೆವರು ಸುರಿಸಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕು.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲವನ್ನು ಮಾಡಿಸು
ಊರ್ಮಿಳಾ ತನ್ನ ಸವತಿ ಮಗಳಿಗೆ ಇಡೀ ದಿನ ಮನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.கட்டளையிட்டு அல்லது உரிய ஆலோசனைகள் கூறிப் வேலை செய்ய வைதல்.
ஊர்மிளா தன்னுடைய சக்களத்தி பெண்ணிடம் வீட்டு வேலைகளை இரவும்-பகலுமாக வாங்கினாள்மிகவும் அதிகமாக உழைப்பது
தொழிலாளிகள் நாள்முழுவதும் வியர்வை சிந்தி எப்பொழுதாவது எங்காவது இரண்டு ரொட்டிகள்தான் சாப்பிடுகிறார்கள்അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുക
കൂലിക്കാർ കഠിനധ്വാനം ചെയ്താലെ അവര്ക്ക് രണ്ടു നേരത്തെ ഭക്ഷണം കിട്ടുകയുള്ളുആരെക്കൊണ്ടെങ്കിലും അമിതമായി പണിയെടുപ്പിക്കുക
ഉര്മ്മിള തന്റെ രണ്ടാം കുടിയിലെ മകളെക്കൊണ്ട് രാപകല് ഭേദമില്ലാതെ വീട്ടിലെ മുഴുവന് പണിയും എടുപ്പിക്കുന്നുபொருள் : Thrust down or into.
எடுத்துக்காட்டு :
Dig the oars into the water.
Dig your foot into the floor.
பொருள் : Get the meaning of something.
எடுத்துக்காட்டு :
Do you comprehend the meaning of this letter?.
ஒத்த சொற்கள் : apprehend, compass, comprehend, get the picture, grasp, grok, savvy
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರೂ ಮಾತನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಎಷ್ಟು ಸರತಿ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು ಕೂಡ ಅವರು ಈ ಸವಾಲನ್ನು ತಿಳಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.விஷயத்தை புரிந்து கொள்வது
எவ்வளவு விளக்கினாலும் ராமனால் இக்கேள்வியை புரிந்து கொள்ள இயலவில்லை.ഏതെങ്കിലും കാര്യം മനസ്സിലാക്കി കൊടുക്കുക.
നന്നായി മനസ്സിലാക്കി കൊടുത്തിട്ടും അവന് ഈ ചോദ്യം മനസ്സിലായില്ല.