பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து direct என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

direct   adjective

பொருள் : Direct in spatial dimensions. Proceeding without deviation or interruption. Straight and short.

எடுத்துக்காட்டு : A direct route.
A direct flight.
A direct hit.

Not direct in spatial dimension. Not leading by a straight line or course to a destination.

Sometimes taking an indirect path saves time.
You must take an indirect course in sailing.
indirect

பொருள் : Having no intervening persons, agents, conditions.

எடுத்துக்காட்டு : In direct sunlight.
In direct contact with the voters.
Direct exposure to the disease.
A direct link.
The direct cause of the accident.
Direct vote.

ஒத்த சொற்கள் : unmediated

பொருள் : Straightforward in means or manner or behavior or language or action.

எடுத்துக்காட்டு : A direct question.
A direct response.
A direct approach.

Extended senses. Not direct in manner or language or behavior or action.

Making indirect but legitimate inquiries.
An indirect insult.
Doubtless they had some indirect purpose in mind.
Though his methods are indirect they are not dishonest.
Known as a shady indirect fellow.
indirect

பொருள் : In a straight unbroken line of descent from parent to child.

எடுத்துக்காட்டு : Lineal ancestors.
Lineal heirs.
A direct descendant of the king.
Direct heredity.

ஒத்த சொற்கள் : lineal

Descended from a common ancestor but through different lines.

Cousins are collateral relatives.
An indirect descendant of the Stuarts.
collateral, indirect

பொருள் : Moving from west to east on the celestial sphere. Or--for planets--around the sun in the same direction as the Earth.

Moving from east to west on the celestial sphere. Or--for planets--around the sun in a direction opposite to that of the Earth.

retrograde

பொருள் : Similar in nature or effect or relation to another quantity.

எடுத்துக்காட்டு : A term is in direct proportion to another term if it increases (or decreases) as the other increases (or decreases).

Opposite in nature or effect or relation to another quantity.

A term is in inverse proportion to another term if it increases (or decreases) as the other decreases (or increases).
inverse

பொருள் : (of a current) flowing in one direction only.

எடுத்துக்காட்டு : Direct current.

(of a current) reversing direction.

Alternating current.
alternating

பொருள் : Being an immediate result or consequence.

எடுத்துக்காட்டு : A direct result of the accident.

பொருள் : In precisely the same words used by a writer or speaker.

எடுத்துக்காட்டு : A direct quotation.
Repeated their dialog verbatim.

ஒத்த சொற்கள் : verbatim

பொருள் : Lacking compromising or mitigating elements. Exact.

எடுத்துக்காட்டு : The direct opposite.

direct   adverb

பொருள் : Without deviation.

எடுத்துக்காட்டு : The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.

ஒத்த சொற்கள் : directly, straight


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना बीच में रुके।

तुम यहाँ से सीधे घर जाना।
सीधा, सीधे

बिना मुड़े, घूमे या झुके।

आप यहाँ से सीधे जाइए और डाकखाने से बाएँ मुड़ जाइएगा।
सीधा, सीधे

మధ్యలో ఆగకుండా.

మేము ఇక్కడి నుంచి నేరుగా ఇంటికి వెళ్లాలి.
నేరుగా

వంకర లేకుండా

మీరు ఇక్కడి నుండి నేరుగా వెళ్ళి ఆ తర్వాత తపాలా కార్యాలయం నుంచి ఎడమ వైపుగా వెళ్లండి.
తిన్నగా, నిట్ట నిలువుగా, నేరుగా, సూటిగా

ಬೇರೆ ತಿರುವು ಮುರುವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೇರವಾಗಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಂಕುಡೊಂಕು ಇಲ್ಲದೆ ಸೀದಾ ಇರುವಿಕೆ

ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
ನೆಟ್ಟಗೆ, ನೇರಕ್ಕೆ, ನೇರವಾಗಿ

ବିନା ମୋଡ଼ିବାରେ

ଆପଣ ଏଠାରୁ ସିଧା ଯାଆନ୍ତୁ ଓ ଡାକଘରଠାରୁ ବାମକୁ ମୋଡ଼ି ଯାଆନ୍ତୁ
ସଳଖ, ସିଧା

ମଝିରେ ନ ଅଟକି

ତୁମେ ଏଠାରୁ ସିଧା ଘରକୁ ଯିବ
ସିଧା, ସିଧାସଳଖ

मध्ये न थांबता.

इथून थेट घरी जा.
तडक, थेट, सरळ

মাঝপথে না থেমে

তুমি এখান থেকে সোজা বাড়ি যাও
সিধা, সোজা

না বেঁকে

আপনি এখান থেকে সোজা চলে যান এবং ডাকঘর থেকে বাঁদিকে বেঁকে যাবেন
সোজা

நேராக

நேராக பார்த்து வீட்டிற்குச் செல்
நேராக

നടുക്ക് തടസം ഇല്ലാതെ

നീ ഇവിടെ നിന്ന് നേരെ വീട്ടില്‍ പോവുക
നേരെ

ചരിവില്ലാതെ.

താങ്കള്‍ ഇവിടെ നിന്നു നേരെ പോയി വലത്തോട്ടു തിരിഞ്ഞ് പോയാലും.
നേരെ

direct   verb

பொருள் : Command with authority.

எடுத்துக்காட்டு : He directed the children to do their homework.

பொருள் : Intend (something) to move towards a certain goal.

எடுத்துக்காட்டு : He aimed his fists towards his opponent's face.
Criticism directed at her superior.
Direct your anger towards others, not towards yourself.

ஒத்த சொற்கள் : aim, place, point, target


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లక్ష్యంవైపు దృష్టి పెట్టడం

ఎగిరే పక్షుల మీద దాడి చేయడం కోసం వేటగాడు గురి పెట్టాడు.
గురిపెట్టు, గురిసాధన చేయు

సూటిగా గమ్యానికి తగిలేలా చేయడం

అర్జునుడు పక్షి కన్నుకు గురి పెట్టాడు
గురిపెట్టు, లక్షాన్ని సాధించు

* किसी विशेष लक्ष्य को पाने या प्रभावित करने का इरादा करना या चाहना।

अर्जुन ने पक्षी की आँख को निशाना बनाया।
आजकल प्रत्येक राजनैतिक दल एक दूसरे को निशाना बना रहे हैं।
निशाना बनाना, लक्ष्य बनाना, लक्ष्य साधना

वार करने के लिए अस्त्र आदि को इस प्रकार रखना कि वार लक्ष्य पर हो।

उड़ती चिड़िया पर वार करने के लिए शिकारी ने निशाना साधा।
निशाना बाँधना, निशाना साधना

କୌଣସି ବିଶେଷ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହାସଲ କରିବାପାଇଁ ବା ପ୍ରଭାବିତ କରିବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରିବା ବା ଚାହିଁବା

ଅର୍ଜୁନ ପକ୍ଷୀର ଆଖିକୁ ନିଶାନା ଲଗାଇଲେ ଆଜିକାଲି ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ପରସ୍ପରକୁ ନିଶାନା କରୁଛନ୍ତି
ନିଶାନା କରିବା, ନିଶାନା ଲଗାଇବା, ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಲು ನೇರವಾಗಿ ಗುರಿ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಾರುತ್ತಿದ್ದ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬೇಡ ಗುರಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಗುರಿ ಇಡು, ಗುರಿಯಿಡು

ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವಿಸಲು ಇಷ್ಟ ಪಡು ಅಥವಾ ಬಯಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅರ್ಜುನನು ಹಕ್ಕಿಯ ಕಣ್ಣನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ.
ಗುರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊ, ಲಕ್ಷ್ಯ ಇಟ್ಟುಕೊ

वार किंवा हल्ला करण्यासाठी शस्त्र इत्यादी अशा प्रकारे रोखणे की वार सरळ लक्ष्यावर बसेल.

उडत्या पक्ष्यावर वार करण्यासाठी शिकारीने निशाना साधला.
निशाना साधणे

एखादे लक्ष्य प्राप्त करण्याचा किंवा त्यास प्रभावित करण्याचा विचार करणे किंवा असे वाटणे.

अर्जूनने पक्ष्याच्या डोळ्याला आपला निशाणा बनवला.
निशाणा बनवणे, लक्ष्य बनवणे

আঘাত করার জন্য অস্ত্রাদি এমনভাবে রাখা যাতে আঘাত নির্দিষ্ট লক্ষ্যে হয়

উড়ন্ত পাখির ওপর আঘাত করার জন্য শিকারী নিশানা লাগাল
নিশানা লাগানো

কোনও বিশেষ লক্ষ্যকে পাওয়া বা প্রভাবিত করার পরিকল্পনা করা বা চাওয়া

অর্জুন পাখির চোখকে নিশানা বানাল, আজকাল প্রত্যেক রাজনৈতিক দল একে অন্যকে নিশানা বানাচ্ছে
নিশানা বানানো, লক্ষ্য বানানো

ஒரு சிறந்த இலட்சியத்தை பெறுவது அல்லது அதை சைகை செய்ய விரும்புவது

அர்ஜீன் பறவையின் கண்ணை குறி வைத்தான் இப்பொழுது ஒவ்வொரு அரசியல் குழுவும் ஒன்று மற்றொன்றை குறி வைக்கிறது
குறிவை

தாக்குவதற்காக அஸ்திரத்தை இந்த முறையில் வைப்பது

பறக்கும் பறவைகளை தாக்குவதற்காக வேட்டைக்காரன் அம்பு எய்தான்
அம்பு எய்து, அம்புவிடு, பாணமெய்து, பாணம்போடு, பாணம்விடு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം യഥേഷ്ടം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

അർജ്ജുനൻ പക്ഷിയുടെ കണ്ണിനെ ഉന്നം പിടിച്ചു ഇപ്പോൾ ഓരോ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളും പരസ്പരം ഉന്നം പിടിക്കുന്നു
ഉന്നം പിടിക്കുക

അസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ വേണ്ടി ഉന്നം നോക്കുക

പറക്കുന്ന പക്ഷിയെ ഉന്നം വയ്ക്കാൻ വേണ്ടി വേട്ടക്കാരൻ ഉന്നം വച്ചു
ഉന്നം വയ്ക്കുക

பொருள் : Guide the actors in (plays and films).

பொருள் : Be in charge of.

பொருள் : Take somebody somewhere.

எடுத்துக்காட்டு : We lead him to our chief.
Can you take me to the main entrance?.
He conducted us to the palace.

ஒத்த சொற்கள் : conduct, guide, lead, take

பொருள் : Cause to go somewhere.

எடுத்துக்காட்டு : The explosion sent the car flying in the air.
She sent her children to camp.
He directed all his energies into his dissertation.

ஒத்த சொற்கள் : send

பொருள் : Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards.

எடுத்துக்காட்டு : Please don't aim at your little brother!.
He trained his gun on the burglar.
Don't train your camera on the women.
Take a swipe at one's opponent.

ஒத்த சொற்கள் : aim, take, take aim, train

பொருள் : Lead, as in the performance of a composition.

எடுத்துக்காட்டு : Conduct an orchestra; Barenboim conducted the Chicago symphony for years.

ஒத்த சொற்கள் : conduct, lead

பொருள் : Give directions to. Point somebody into a certain direction.

எடுத்துக்காட்டு : I directed them towards the town hall.

பொருள் : Specifically design a product, event, or activity for a certain public.

ஒத்த சொற்கள் : aim, calculate

பொருள் : Direct the course. Determine the direction of travelling.

ஒத்த சொற்கள் : channelise, channelize, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer

பொருள் : Put an address on (an envelope).

ஒத்த சொற்கள் : address

பொருள் : Plan and direct (a complex undertaking).

எடுத்துக்காட்டு : He masterminded the robbery.

ஒத்த சொற்கள் : engineer, mastermind, orchestrate, organise, organize