பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து director என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

director   noun

பொருள் : Someone who controls resources and expenditures.

ஒத்த சொற்கள் : manager, managing director


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా కార్యానికి సిద్ధం చేయడం.

ఈ సంస్థ యొక్క మేనేజరు చాలా మంచివాడు.
మేనేజరు, వ్యవస్థాపకుడు

తన సూచనలతో, సలహాలతో ఒక ఒక మంచి పథము వైపు నడిపేవాడు

మేము ఈ పనిని ఒక మంచి మార్గదర్శి సహాయంతో చేస్తున్నాము.
నిర్దేశకుడు, నిర్దేశి, మార్గదర్శకుడు, మార్గదర్శి

ఒక సంస్థ యొక్క ప్రధాన అధికారి.

ఈ సంస్థ యొక్క డైరక్టరు విద్యావంతుడైన వ్యక్తి.
డైరెక్టర్, దర్శకుడు

वह जो किसी प्रकार का निर्देश करता या कुछ बतलाता हो।

हम यह काम एक कुशल निर्देशक के मार्गदर्शन में ही कर रहे हैं।
निदेशी, निर्देशक, निर्देष्टा

किसी संस्था आदि का प्रधान अधिकारी।

इस संस्था के निदेशक एक विद्वान व्यक्ति हैं।
डाइरेक्टर, डायरेक्टर, निदेशक

वह अधिकारी जो किसी संस्था आदि में प्रबंध संबंधी कार्यों पर नजर रखता है या जिसपर प्रबंध संबंधी कार्य की जिम्मेदारी होती है।

राम के पिताजी एक बड़े कंपनी में प्रबंध निदेशक हैं।
एमडी, प्रबंध निदेशक, प्रबन्ध निदेशक, मैनेजिंग डाइरेक्टर, सीएमडी

ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರಕಾರದ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವವನು

ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಕುಶಲ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಿರ್ದೇಶಕ

ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ

ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಆಡಳಿತಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಸದಸ್ಯ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲಸ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ವಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕದ ಜವಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ರಾಮು ಅವರ ತಂದೆ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಮ್ಯಾನೇಜಿಂಗ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್

ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ, ಉದ್ದಿಮೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ನಡೆಸುವವ

ಈ ಸಮಾರಂಭದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನನ್ನ ಅಣ್ಣ.
ನಿರ್ವಾಹಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ

ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତି ବା ବତାନ୍ତି

ଆମେ ଏହି କାମ ଜଣେ କୁଶଳୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ କରୁଛୁ
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ, ମାର୍ଗଦଶକ

କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ଆଦିରେ ପ୍ରବନ୍ଧ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ନଜର ରଖିଥିବା ଅଧିକାରୀ ଯାହାଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରବନ୍ଧ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାର୍ଯ୍ୟର ଦାୟୀତ୍ବ ରହିଥାଏ

ରାମର ବାପା ଗୋଟିଏ ବଡ କମ୍ପାନୀର ପ୍ରବନ୍ଧ ନିର୍ଦେଶକ
ଏମ୍ଡି, ପ୍ରବନ୍ଧ ନିର୍ଦେଶକ ପ୍ରବନ୍ଧ ନିର୍ଦେଶକ, ମେନେଜିଙ୍ଗ ଡାଇରେକ୍ଟର, ସିଏମଡି

କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ଆଦିର ପ୍ରଧାନ ଅଧିକାରୀ

ଏହି ସଂସ୍ଥାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଜଣେ ବିଦ୍ୱାନ ବ୍ୟକ୍ତି
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ

ବ୍ୟବସ୍ଥା କିମ୍ବା ବନ୍ଦୋବସ୍ତ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଏହି ମେଳାର ପ୍ରବନ୍ଧକ ଜଣେ ଭଦ୍ରବ୍ୟକ୍ତି
ନିୟାମକ, ପ୍ରବନ୍ଧ କର୍ତ୍ତା, ପ୍ରବନ୍ଧକ, ପ୍ରସ୍ତୁତ କର୍ତ୍ତା

निर्देश करणारी किंवा काही सांगणारी व्यक्ती.

आम्ही हे काम एका कुशल निर्देशकाच्या मार्गदर्शनातच करत आहोत.
निर्देशक

एखादी संस्था इत्यादींचा प्रमुख अधिकारी.

या संस्थेचे संचालक खूप विद्वान आहेत.
निदेशक

व्यवस्था पाहणारा मनुष्य.

राम या संस्थेचा व्यवस्थापक आहे.
मॅनेजर, व्यवस्थापक

एखाद्या संस्था इत्यादीमध्ये व्यवस्थापनाशी संबंधित कामकाजांवर देखरेख ठेवणारा किंवा ज्यावर व्यवस्थापन संबंधित कामाची जबाबदारी असते तो अधिकारी.

रामचे वडील एका मोठ्या कंपनीत व्यवस्थापकीय संचालक आहेत.
एमडी, व्यवस्थापकीय संचालक

যিনি কিছুর প্রবন্ধ অথবা ব্যবস্থা করেন

এই মেলার ব্যবস্থাপক একজন সজ্জন পুরুষ
নিয়ামক, প্রবন্ধ-কর্তা, প্রবন্ধক, প্রবন্ধকর্তা, ব্যবস্থাপক, ম্যানেজার

যে কোনও নির্দেশ করে বা কিছু বলে

"আমারা এই কাজটা একজন কুশল নির্দেশকের নির্দেশেই করছি"
নির্দষ্টা, নির্দেশক, নির্দেশী

সেই আধিকারিক যিনি কোন সংস্থা ইত্যাদিতে ব্যাবস্থাপনা সম্বন্ধীয় কাজ দেখাশোনা করেন অথবা যাঁর ওপর ব্যাবস্থাপনা সম্বন্ধীয় কাজের দায়িত্ব থাকে

"রামের বাবা একটি বড় কোম্পানীতে ব্যাবস্থাপনা পরিচালক এর পদে আছেন"
এমডি, ব্যাবস্থাপনা পরিচালক, ম্যানেজিং ডিরেক্টর, সিএমডি

কোনো সংস্হার প্রধান অধিকারী

এই সংস্হার নিয়ামক একজন বিদ্বান ব্যক্তি
অধিকর্তা, নিয়ামক

கதையை திரைப்படமாக அல்லது நாடகமாக ஆக்கும் பொறுப்புடையவர்

இந்த அமைப்பின் இயக்குநராக ஒரு இருக்கிறார்
இயக்குநர்

நிர்வாகப் பொறுப்பு வகிப்பவர்

மேலாளரின் வருகைக்காக அனைவரும் காத்திருந்தனர்.
மேலாளர்

வெளிநாட்டில் வசிக்கும் ஒருவர்

நாங்கள் இந்த வேலையை ஒரு திறமையான வெளிநாட்டவரின் வழியில் செய்து கொண்டிருக்கிறோம்
வெளிநாட்டவர்

ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥപനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട അധികാരി

ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ മാനേജര്‍ ഒരു വിദ്വാനായ ആള്‍ ആണ്
മാനേജര്

തയ്യാറെടുപ്പ് അല്ലെങ്കില് ക്രമീകരണം നടത്തുന്നവന്.

ഈ മേളയുടെ കാര്യസ്ഥന്‍ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
കാര്യദര്ശി, കാര്യസ്ഥന്‍

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉപദേശങ്ങള്‍ നല്കുപന്ന ആള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന ആള്

ഞങ്ങള്‍ ഈ കാര്യം വിദഗ്ധനായ ഒരു ഉപദേശകന്റെ മാര്ഗനിർദ്ദേശത്തില്‍ ചെയ്തു വരുന്നു.
ഉപദേശകന്‍, ഉപദേഷ്ടാവ്

பொருள் : Member of a board of directors.

பொருள் : Someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show.

ஒத்த சொற்கள் : theater director, theatre director

பொருள் : The person who directs the making of a film.

ஒத்த சொற்கள் : film director


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फिल्मों, नाटकों आदि में वह अधिकारी जो पात्रों की वेष-भूषा, भूमिका या आचरण और दृष्यों के स्वरूप आदि निश्चित करता है।

इस फिल्म के निर्देशक सुभाष घई हैं।
डाइरेक्टर, डायरेक्टर, निर्देशक

సినిమా, నాటకాలు మొదలైనవాటికి అధికారి, ఇతను వేశధారణ ఎలా ఉండాలి, పాత్ర లేక ఆచరణ మరియు దృశ్యములను నిర్ణయిస్తారు.

ఈ సినిమా నిర్దేశకుడు సుభాశ్ ఘయీ.
డైరెక్టరు, దర్శకుడు, నిర్దేశకుడు

ನಾಟಕ, ಸಿನಿಮಾ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ನಿರ್ಧಾರಗೊಳಿಸುವವ

ಈ ಸಿನಿಮಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುಭಾಶ್ ಘಾಯ್.
ನಿರ್ದೇಶಕ

ଚଳଚିତ୍ର, ନାଟକଆଦିରେ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କ ବେଶଭୂଷା, ଭୂମିକା, ଆଚରଣ ବା ଦୃଶ୍ୟଆଦିର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଉଥିବା ଅଧିକାରୀ

ଏହି ଚଳଚିତ୍ରର ନିର୍ଦେଶକ ସୁଭାଷ ଘାଇ
ଡାଇରେକ୍ଟର୍, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ

चित्रपटात पात्रांच्या अभिनयाचे निरीक्षण करणारा.

रामलखन या चित्रपटाचे दिग्दर्शक सुभाष घई आहेत
दिग्दर्शक

সিনেমা, নাটক ইত্যাদিতে সেই অধিকারী যিনি চরিত্রের বেশ-ভূষা, ভূমিকা অথবা আচরণ এবং দৃশ্য ইত্যাদি ঠিক করেন

এই সিনেমার নির্দেশক সুভাষ ঘাই
ডিরেক্টার, নির্দেশক

திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றை இயக்குபவர் திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றில் நடனம்,ஒளிப்பதிவு போன்றவற்றிற்கான பொறுப்பை ஏற்றிருப்பவர்.

இந்த படத்தின் இயக்குநர் சுபாஷ் ஆவார்.
இயக்குநர்

സിനിമകള്, നാടകങ്ങള്‍ മുതലായവയില്‍ കഥാ പാത്രങ്ങളുടെ വേഷവിധാനം, അഭിനയ ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം, ദൃശ്യങ്ങള്‍ എന്നിവ നിശ്ചയിക്കുന്ന അധികാരി.

ഈ സിനിമയുടെ സംവിധായകന്‍ ശുഭാഷ് ഘയിയാണ്.
സംവിധായകന്

பொருள் : The person who leads a musical group.

ஒத்த சொற்கள் : conductor, music director