பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து disaster என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

disaster   noun

பொருள் : A state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune.

எடுத்துக்காட்டு : Lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system.
His policies were a disaster.

ஒத்த சொற்கள் : catastrophe

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంకటము లేక కష్టకాలము

మేలుకోరేవారిని ఆపదకాలములోనే తెలుసుకొనవచ్చు
ఆపదకాలము, విపత్తుకాలం, సంకటకాలం, సంకటస్థితి

संकट या विपत्ति का समय।

हितैषियों की परख संकट काल में ही होती है।
आपत, आपत्काल, आपत्ति-काल, आपत्तिकाल, आपातकाल, आफत, आफ़त, इमरजेंसी, इमर्जेंसी, विपत्काल, संकट काल, संकट-काल

बहुत अधिक विनाश।

महाविनाश से बचने के सभी उपाय असफल रहे।
महाप्रलय, महाविनाश

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿನಾಶವಾಗುವತ್ತದೆ

ಮಹಾವಿನಾಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಉಪಯಗಳು ಕೂಡ ಅಸಫಲವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಮಹಾಪ್ರಳಯ, ಮಹಾವಿನಾಶ

ಸಂಕಟ ಅಥವಾ ಅಪ್ಪತ್ತಿನ ಸಮಯ

ಹಿತೈಷಿಗಳು ಸಂಕಟ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವರು
ಆಪತ್ತಕಾಲ, ಕಷ್ಟ, ತರ್ತುಕಾಲ, ದುಃಖ, ವಿಪ್ಪತ್ತಿನ ಕಾಲ, ಸಂಕಟ ಕಾಲ, ಸಂಕಟ-ಕಾಲ

ସଂଙ୍କଟ ବା ବିପତ୍ତିର ସମୟ

ବିପଦ କାଳରେ ହିଁ ହିତୈଷୀମାନଙ୍କ ପରୀକ୍ଷା ହୋଇଥାଏ
ଆପଦ କାଳ, ବିପତ୍ତି କାଳ, ବିପଦ କାଳ, ସଂକଟକାଳ

ବଡ ଧରଣର ବିନାଶ

ମହାପ୍ରଳୟରୁ ବଞ୍ଚିବା ନିମନ୍ତେ ସମସ୍ତ ଉପାୟ ବିଫଳ ହୁଏ
ମହାପ୍ରଳୟ, ମହାବିନାଶ

संकटे ओढवलेला काळ.

संकटकाळात त्याने गरजूंना मदत केली.
आपत्काल, आपत्काळ, आपत्तीकाळ, संकटकाळ

खूप मोठा प्रलय.

महाप्रलयापासून वाचण्यासाठी त्यांनी यज्ञ केला.
महाप्रलय, महाविनाश

সঙ্কট বা বিপত্তির সময়

সঙ্কট কালেই হিতৈষীদের মূল্যায়ণ হয়
আপত্কাল, বিপদকাল, সঙ্কট কাল, সঙ্কট-কাল

খুব বেশি বিনাশ

মহাপ্রলয় থেকে বাঁচার সমস্ত প্রয়াস অসফল হল
মহাপ্রলয়, মহাবিনাশ

ஒரு நிகழ்ச்சியால் மனதில் ஏற்படும் நெருடல் உணர்வு.

நன்மை விரும்புகிற குணம் சங்கடம் நிறைந்ததாக இருக்கும்
சங்கடம்

അതി വിനാശകാരി ആയ

മഹാവിനാശത്തില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുവാനുള്ള എല്ലാ ശ്രമവും വിഫലമായി
മഹാവിനാശം, വലിയനാശം, വൻ നാശം

സങ്കടം അല്ലെങ്കില്‍ ആപത്ത് ഉള്ള സമയം.

ആപത്ത് കാലത്ത് നമ്മുടെ നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ തിരിച്ചറിയാം.
ആപത്കാലം, കഷ്ടകാലം, ദോഷകാലം

பொருள் : An event resulting in great loss and misfortune.

எடுத்துக்காட்டு : The whole city was affected by the irremediable calamity.
The earthquake was a disaster.

ஒத்த சொற்கள் : calamity, cataclysm, catastrophe, tragedy

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बड़ी दुर्घटना जिसमें बहुत हानि आदि हो।

भोपाल गैस त्रासदी, भारत की अब तक की सबसे बड़ी औद्योगिक त्रासदी है।
अलमिया, त्रासदी

ବଡ ଦୁର୍ଘଟନା ଯେଉଁଥିରେ ଅନେକ କ୍ଷୟକ୍ଷତି ଆଦି ହୋଇଥାଏ

ଭାରତରେ ଅଦ୍ୟାବଧି ସୁଦ୍ଧା ଘଟିଥିବା ସବୁଠାରୁ ବଡ ଔଦ୍ୟୋଗିକ ଦୁର୍ଘଟଣା ହେଉଛି ଭୋପାଳ ଗ୍ୟାସ ଦୁର୍ଘଟନା
ଆକସ୍ମିକ ବିତ୍ପାତ, ଦୁର୍ଘଟଣା, ଦୁର୍ଘଟନା

বড় দুর্ঘটনা যাতে অনেক ক্ষতি ইত্যাদি হয়

"ভোপাল গ্যাস ত্রাসদী, ভারতের আজ অবধি সব থেকে বড় ঔদ্যোগিক ত্রাসদী।"
ত্রাসদী

பொருள் : An act that has disastrous consequences.