பொருள் : The social force that binds you to the courses of action demanded by that force.
எடுத்துக்காட்டு :
We must instill a sense of duty in our children.
Every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty.
ஒத்த சொற்கள் : obligation, responsibility
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
এমন কাজ যা সম্পূর্ণ করা নিজের পক্ষে পরম আবশ্যক এবং যা ধর্ম অনুসারে করা উচিত
দেশের সেবা করা আমাদের সকলের পরম কর্তব্যപണി അല്ലെങ്കില് കാര്യം ചെയ്യേണ്ടതു അത്യാവശ്യമാവുക.
രാജ്യത്തിനെ സേവിക്കല് നമ്മുടെ പ്രധാന കര്ത്തവ്യമാണു്.பொருள் : Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons.
எடுத்துக்காட்டு :
The duties of the job.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చేయడానికి యోగ్యమైన పని.
ఏదైనా పనిచేయడానికి చేయదగిన పని లేదా చేయలేని పని అని ఆలోచించడం అవశ్యం.କୌଣସି ଜାତି, ବର୍ଗ, ପଦ ଇତ୍ୟାଦିପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଉଥିବା କାମ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର
ପ୍ରଜାର ରକ୍ଷା କରିବା ରାଜାର ବାସ୍ତବିକ ଧର୍ମ(ଇସଲାମ) ଯେଉଁ କର୍ମ ବିଧିପୂର୍ବକ ବା ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ହୁଏ
ଜେହାଦରେ ଭାଗ ନେବା ଆପଣଙ୍କ କର୍ତ୍ତବ୍ୟଅଫିସରଙ୍କର କାମ
ସେ ପଚିଶ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୈନ୍ୟବାହିନୀରେ ଅଫିସର କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେजे केले पाहिजे किंवा करण्यास योग्य असे काम.
काहीही करण्यापूर्वी कृत्य -अकृत्याचा विचार केला पाहिजे.কোনও জাতি, বর্গ, পদ ইত্যাদির জন্য নির্দিষ্ট করা কাজ বা ব্যবহার
প্রজার রক্ষা করা রাজার বাস্তবিক ধর্ম(ইসলাম)সেই কাজ যা বিধিমতো বা ধর্ম অনুসারে হয়
"জেহাদে অংশগ্রহণ করা আপনার ধর্মীয় কর্তব্য"সেই কাজ যা করা উচিত বা করার যোগ্য কাজ
কোনো কিছু করার আগে কৃত্য এবং অকৃত্যের বিচার করা অবশ্যই করা উচিতஒருவர் தான் இருக்கும் நிலை,வகிக்கும் பதவி முதலியவற்றின் காரணமாகச் செய்ய வேண்டிய பணி அல்லது(ஓர் அரசு,அமைப்பு முதலியன) அடிப்படையாக ஆற்ற வேண்டிய பொறுப்பு .
மக்களை பாதுகாப்பதே அரசின் உண்மையான கடமையாகும்.ഏതെങ്കിലും ജാതി, വര്ഗ്ഗം, സ്ഥാനം മുതലായവയ്ക്കുവേണ്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഏര്പ്പാട്.
പ്രജകളെ രക്ഷിക്കേണ്ടത് രാജാവിന്റെ ധര്മ്മമാണ്.ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില് ചെയ്യുന്നതിന് യോഗ്യമായത്
ഏതുകാര്യവും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് കൃത്യം ആയതാണോ എന്ന് വിശകലനം ചെയ്യണംபொருள் : A government tax on imports or exports.
எடுத்துக்காட்டு :
They signed a treaty to lower duties on trade between their countries.
ஒத்த சொற்கள் : tariff
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡುಲು ವಿಧಿಸಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಶುಲ್ಕ
ಸರ್ಕಾರವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಧಿಸುವ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ವಿಚಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.ଆମଦାନୀ ବା ରପ୍ତାନୀ ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ସରକାରୀ କର
ସରକାର ଆମଦାନୀ ଉପରେ ଡିୟୂଟୀ କମ୍ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବିଚାର କରୁଅଛନ୍ତି