பொருள் : The act of enrolling.
ஒத்த சொற்கள் : enrollment, registration
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పుస్తకములో పేర్లను వ్రాయుట
అశోక్ మరియు సాధన తమ పెళ్ళికి పేర్లు పట్టికలో నమోదు చేసుకొన్నారుपंजी, बही या रजिस्टर में लिखे जाने की क्रिया।
अशोक और साधना ने अपनी शादी का पंजीकरण अदालत में जाकर करवाया।कानून के अनुसार किसी लिखित प्रतिज्ञापत्र को सरकारी रजिस्टरों में दर्ज कराने का काम।
कल मुझे मकान की रजिस्ट्रीकरण के लिए कचहरी जाना पड़ेगा।ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ದಾಖಲಾತಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅಶೋಕ ಮತ್ತು ಸಾಧನಳು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಕೋರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು.ಕಾನೂನಿನ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ಲಿಖಿತವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಕೆಲಸ
ನಾಳೆ ಅಂಗಡಿಯ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಗಾಗಿ ನಾನು ಕಚೇರಿ ಹೋಗ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.ଆଇନ ଅନୁସାରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଜ୍ଞାପତ୍ରକୁ ସରକାରୀ ପଞ୍ଜିକାରେ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିବାର କାମ
କାଲି ମୋତେ କୋଠାର ରେଜିଷ୍ଟ୍ରୀ କରାଇବା ପାଇଁ କଚେରୀ ଯିବାକୁ ପଡିବପଞ୍ଜି, ଖାତା, ବା ରେଜିଷ୍ଟରରେ ଲେଖିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଅଶୋକ ଏବଂ ସାଧନା ଅଦାଲତରେ ତାଙ୍କ ବିବାହ ପଞ୍ଜୀକରଣ କଲେআইনানুসারে কোনও লিখিত প্রতিজ্ঞাপত্র সরকারি তালিকায় নথিভুক্ত করার কাজ
"কাল আমাকে বাড়ির রেজিস্ট্রি করানোর জন্য কাছারি যেতে হবে।"পঞ্জি, বই বা রেজিস্টারে লেখার ক্রিয়া
অশোক আর সাধণা নিজের বিযের পঞ্জীকরণ আদালতে গিয়ে করিয়েছিলஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவரை அல்லது ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்றை வேறுபடுத்தித் தெரிந்துகொள்ளவும் சுட்டிக் காட்டவும் பயன்படுத்தும் அடையாளச் சொல்லை பதிவு செய்தல்.
ஒரு புகழ் பெற்ற மருத்துவமனையில் புதிதாக பிறந்த குழந்தைக்கு பெயர் எழுதுதல் பணி நடந்துகொண்டிருந்தது.சட்டப்படி ஆவணத்தில் எழுதிவைக்கும் குறிப்பு.
அசோக் மற்றும் சாதனா தன் திருமணப்பதிவை நீதிமற்றத்தில் செய்தனர்രജിസ്ട്രറില് എഴുതുന്ന ക്രിയ
അശോകനും സാധനയും തങ്ങളുടെ വിവാഹം കോടതിയില് രജിസ്ട്രര് ചെയ്തുഏതെങ്കിലും രജിസ്ട്രര് അല്ലെങ്കില് പട്ടികയില് പേര് എഴുതിക്കുക; ആശുപത്രിയിലെ ഒരു ശുശ്രൂഷക രോഗികളുടെ പേര് രജിസ്ട്രേഷന് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു