பொருள் : A short speech (often in verse) addressed directly to the audience by an actor at the end of a play.
ஒத்த சொற்கள் : epilog
பொருள் : A short passage added at the end of a literary work.
எடுத்துக்காட்டு :
The epilogue told what eventually happened to the main characters.
ஒத்த சொற்கள் : epilog
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी पुस्तक का अंतिम प्रकरण जिसमें उसका उद्देश्य संक्षेप में बतलाया गया हो।
मैं उपसंहार पढ़कर ही समझ जाती हूँ कि उपन्यास कैसा है।ఒక పుస్తకం యొక్క అంతం.
నేను ముగింపు చదివే అర్థం చేసుకుంటాను. ఎందుకనగా ఉపన్యాసం ఎలా వుంటుందని.କୌଣସି ବହିର ଶେଷରେ ଥିବା ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ ତାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବିଷୟରେ ସଂକ୍ଷେପରେ କୁହାଯାଇଥାଏ
ମୁଁ ଉପସଂହାର ପଢ଼ି ହିଁ ବୁଝିଯାଏ ଯେ ଉପନ୍ୟାସଟି କିପରି ହୋଇଥିବग्रंथातील शेवटचा भाग ज्यात ग्रंथाची माहिती संक्षेपाने दिलेली असते.
उपसंहाराच्या वाचनाने पुस्तकाचा विषय व्यवस्थित ठसला.কোনো বইয়ের অন্তিম প্রকরণ যাতে তার উদ্দেশ্য সংক্ষেপে বলা থাকে
আমি উপসংহার পড়েই বুঝতে পারি যে উপন্যাসটা কিরকম?எந்தவொரு புத்தகத்தின் கடைசி அத்தியாயத்தில் அதன் நோக்கத்தின் சுருக்கம்.
நான் முடிவுரையை படித்து தான் தெரிந்துக் கொண்டேன், அதாவது உபன்யாசம் எப்படிப்பட்டது என்றுഏതെങ്കിലും പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന ഭാഗം അതില് അതിന്റെ ഉദ്ദേശ ലക്ഷ്യങ്ങള് പറയപ്പെട്ടിരിക്കും.
ഞാന് ഉപസംഹാരം വായിച്ചുതന്നെ നോവല് എപ്രകാരം ആയിരിക്കുമെന്ന് മനസിലാക്കി.