பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து esurient என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

esurient   adjective

பொருள் : Extremely hungry.

எடுத்துக்காட்டு : They were tired and famished for food and sleep.
A ravenous boy.
The family was starved and ragged.
Fell into the esurient embrance of a predatory enemy.

ஒத்த சொற்கள் : famished, ravenous, sharp-set, starved


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ ఆకలితో ఉన్నటువంటి

ఆకలిగొన్న వ్యక్తి ఎల్లప్పుడు ఏదో ఒకటి తింటూనే ఉంటాడు.
ఆకలిగొన్న, దరిద్రుడు

ఆకలితో ఉండు.

నేడు నిరుద్యోగులు ఆకలిచావులు చస్తున్నారు.
ఆకలిచావుగల

जिसे सदा भूख लगी रहती हो।

भुक्खड़ व्यक्ति को सदा कुछ न कुछ खाने को चाहिए ही।
पेटू, भुक्कड़, भुक्खड़, भुखमरा, मरभुक्खा

जो भूखों मरता हो।

आजकल कितने ही भुखमरे व्यक्ति शहरों में सड़कों पर भीख माँगते हैं।
भुखमरा

ଯାହାକୁ ସଦାବେଳେ ଭୋକ ଲାଗୁଥାଏ

ପେଟୁ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ କିଛି ନା କିଛି ଖାଇବାକୁ ହାଁ ହାଁ ହୁଏ
ଗିଳା, ପେଟୁ

ଯେ ଭୋକରେ ମରୁଛି

ଆଜିକାଲି ବହୁତ ଭୋକିଲା ଲୋକ ସହରର ସଡ଼କରେ ଭିକ ମାଗୁଛନ୍ତି
ଭୋକିଲା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲು ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ

ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ

ಹಸಿವೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಬಡತನದ ಕಾರಣ ಹಸಿವಿನಿಂದ_ಸಾಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವಂತ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವಂತಹ, ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಯುವ, ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಯುವಂತ, ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಯುವಂತಹ

ज्याला भूक वारंवार लागते व ती लागली असता ज्याला काळ कंठवत नाही तो.

भुकाळ माणसासाठी अन्न हे सर्वस्व असते
भुकाळ, भुकाळू

खायलास न मिळणारा.

आजकाल कित्येक भुकेकंगाल व्यक्ती सडकेवर भीक मागताना दिसतात.
भुकेकंगाल, भुकेबंगाल

যে ক্ষুধায় কাতর

আজকাল কত ক্ষুধার্থ মানুষ শহরে রাস্তার ধারে ভিক্ষা চায়
ক্ষুধার্থ

যার সব সময়ই ক্ষুধা অনুভূত হয়

পেটুক লোক সর্বদাই কিছু না কিছু খেতে থাকে
পেটুক

பசியால் இறக்கின்ற நபர்

தெருவில் பசியால் இறக்கும் தருவாயிலுள்ள பெரியவரை தொண்டு நிறுவனம் காப்பாற்றியது.
பசியால் இறக்கும் தருவாயிலுள்ள

எப்பொழுதும் பசி உணர்வுடன் இருப்பவன்.

மாதவன் அதிகமாய்ச் சாப்பிடுகிற குணம் கொண்டவன்.
அதிகமாய்ச் சாப்பிடுகிற

പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുന്ന.

ഈ കാലത്ത് എത്രയോ പട്ടിണിയായ മനുഷ്യരെ പട്ടണങ്ങളിലെ റോഡുകളില്‍ ഭിക്ഷയാചിച്ച് കാണുന്നു.
പട്ടിണിയായ

എപ്പോഴും വിശപ്പുള്ളയാള്.

അത്യാര്ത്തിയുള്ള ആളിന് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കണം.
അത്യാര്ത്തിയുള്ള, വിശപ്പധികമുള്ള

பொருள் : (often followed by `for') ardently or excessively desirous.

எடுத்துக்காட்டு : Avid for adventure.
An avid ambition to succeed.
Fierce devouring affection.
The esurient eyes of an avid curiosity.
Greedy for fame.

ஒத்த சொற்கள் : avid, devouring, greedy


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लालसा या तीव्र इच्छा करनेवाला।

वह अपने गुरु की पाद सेवा के लिए लालायित है।
लालसी, लालायित

ఇష్టమును తెలియజేయు ప్రక్రియ.

అతడు తన గురువు పాద సేవ కొరకు ఉవ్విళ్ళూరుతున్నాడు.
అత్యాశగల, ఉవ్విళ్ళూరడమైన

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಅತಿಯಾಗಿ ಆಸೆ ಪಡುವುದು

ಅವನಿಗೆ ಗುರುಗಳ ಪಾದ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಉತ್ಕಟ_ಇಚ್ಫೆ ಇದೆ.
ಆಶೆಪಡುವ, ಆಶೆಪಡುವಂತ, ಆಶೆಪಡುವಂತಹ, ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆ, ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆಯಂತ, ಉತ್ಕಟ ಇಚ್ಫೆಯಂತಹ, ಲಾಲಸೆಯ, ಲಾಲಸೆಯಂತ, ಲಾಲಸೆಯಂತಹ, ಹಂಬಲದ, ಹಂಬಲದಂತ, ಹಂಬಲದಂತಹ

ଲାଳସା ବ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିବା ଲୋକ

ସେ ନିଜ ଗୁରୁଙ୍କ ପାଦ ସେବା ନିମନ୍ତେ ଲାଳାୟିତ
ଲାଳସୀ, ଲାଳାୟିତ

खूप लालसा किंवा तीव्र इच्छा करणारा किंवा धरणारा.

तो आपल्या गुरुच्या चरणाची सेवा करण्यासाठी लालचावलेला आहे.
आशाळभूत, उत्कंठित, खूप लालचावलेला, लालचावलेला, लालचेल

যে ইচ্ছা করে

ও নিজের গুরুর পদসেবা করার জন্য লালায়িত হয়ে আছে
লালায়িত

பேராசையுள்ளவன்

உயர்பதவியின் மேல் ஆசை கொண்ட குமார் அதற்காக அரும்பாடுபட்டு உழைத்தான்.
ஆசை கொண்ட

വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന.

അവന്‍ തന്റെ ഗുരുവിന്റെ പാദ സേവയ്ക്കു വേണ്ടി ആര്ത്തിയുള്ളവനാണ്.
ആര്ത്തിയുള്ള, ലോലുപനായ

பொருள் : Devouring or craving food in great quantities.

எடுத்துக்காட்டு : Edacious vultures.
A rapacious appetite.
Ravenous as wolves.
Voracious sharks.

ஒத்த சொற்கள் : edacious, rapacious, ravening, ravenous, voracious, wolfish


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्यधिक खाने वाला।

पेटू भगेलू, एक बार में, एक किलो चावल का भात खा जाता है।
अमिताशन व्यक्तियों को कई तरह की बीमारियाँ हो जाती हैं।
अतिभोजी, अत्याहारी, अपरिमित भोजी, अमिताशन, उदर पिशाच, उदर-परायण, खाऊ, खाधूक, पेटू, पौर, भकोसू, भोकस

ఎక్కువగా తినేవాళ్ళు.

తిండిపోతు ఒక్కసారికి ఒక కిలో అన్నాన్ని తినేస్తాడు.
తిండుపోతు, బోజనప్రియుడు, మేతకాడు

ଅତ୍ୟଧିକ ଖାଇବାବାଲା

ପେଟୁ ରମେଶ, ଥରକରେ କିଲେ ଚାଉଳର ଭାତ ଖାଏ
ଢୋଲା, ପେଟୁ, ବଡ଼ଖିଆ

प्रमाणाबाहेर खाणारा.

त्या खादाड माणसाने सर्व लाडू फस्त केले.
अधाशी, खादाड

অত্যধিক খায় যে

পেটুক ভগেলু এক সাথে এক কেজি চালের ভাত খেয়ে নেয়
ঔদরিক, খাদ্যরসিক, পেটুক, ভোজনরসিক, ভোজনলোলুপ

அதிகமாய் சாப்பிடுகிற மனிதன்

அந்த வீட்டில் அதிகமாய் சாப்பிடுகிற பையன் ஒருவேளைக்கு ஒரு கிலோ அரிசி சாப்பிடுவான்.
அதிகமாய் சாப்பிடுகிற, பரபரப்புடன் தின்கிற

അധികം ഭക്ഷിക്കുന്ന.

അമിതാഹാരിയായ ഭഗേലു ഒരു പ്രാവശ്യം ഒരു കിലോ അരിയുടെ ചോറ് ഉണ്ണുന്നു.
അമിതാഹാരിയായ, ആര്ത്തിക്കാരനായ, ഭക്ഷണപ്രിയനായ