பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து filter என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

filter   noun

பொருள் : Device that removes something from whatever passes through it.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कपड़ा जिसमें कोई चीज़ छानी जाए।

वह कुएँ से पानी निकालकर छन्ना से छान रही है।
छन्ना, ददरा, साफ़ी, साफी

बड़ी छन्नी।

उसने छन्ने से नूडल छाना।
छनना, छन्ना

వడగట్టడానికి ఉపయోగించే గుడ్డ

ఆమె బావి నుండి నీటిని తోడి వడగుడ్డతో వడగడుతున్నది.
వడగుడ్డ

పెద్ద జల్లించే పాత్ర

అతడు జల్లెడతో నూడల్ జల్లిస్తున్నాడు.
జల్లెడ

ବଡ଼ ଛାଣି

ସେ ଜାଲିଚଟୁରେ ନୁଡ଼ଲ ଛାଣିଲା
ଜାଲିଚଟୁ

ଯେଉଁ କନାରେ କୌଣସି ଜିନିଷ ଛଣାଯାଏ

ସେ କୁଅରୁ ପାଣି କାଢ଼ି ଛଣାରେ ଛାଣୁଛି
ଛଣା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸ್ವಚ್ಚವಾದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೋಸುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದು ಸೋಸುವ ತೆಳುವಾದ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸೋಸುವ ತೆಳುವಾದ ವಸ್ತ್ರ

ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಹಸನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವ ರಂಧ್ರಗಳುಳ್ಳ ಸಾಧನ

ಅವನು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ ಮಾಡಲು ಕಡಲೆ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಜರಡಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಒಂದರಿ, ಜರಡಿ

বড় ছাঁকনি

সে চালনি দিয়ে নুডলস্ ছাঁকল
চালনি

সেই কাপড় যা দিয়ে কোনো জিনিষ ছাঁকা হয়

সে কুঁয়ো থেকে জল তুলে ছাঁকনি দিয়ে ছাঁকছে
ছাঁকনি

இதில் ஏதாவது ஒரு பொருட்கள் வடிகட்டப்படும் ஒரு துணி

அவன் கிணற்றின் நீரை வெளியேற்றி சல்லடை துணியில் வடிகட்டிக் கொண்டிருக்கின்றன
சல்லடை துணி

பெரிய சல்லடை

அவன் சல்லடையில் நாய் சலித்தான்
அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, அரிப்பெட்டி, சல்லடை, ஜல்லடை, பின்னரை, மாவரி

അരിപ്പ തുണി

അവൾ കിണറ്റിൽ നിന്നും വെള്ളം കോരി അരിപ്പ തുണിയിൽ കൂടി അരിച്ചെടുത്തു
അരിപ്പ തുണി

വലിയ അരിപ്പ

അമ്മ കണ്ണാപ്പ യില്‍ മുരുക്ക് അരിച്ചെടുക്കുന്നു
കണ്ണാപ്പ

பொருள் : An electrical device that alters the frequency spectrum of signals passing through it.

filter   verb

பொருள் : Remove by passing through a filter.

எடுத்துக்காட்டு : Filter out the impurities.

ஒத்த சொற்கள் : filter out, filtrate, separate out, strain


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तरल पदार्थ के स्थिर होने पर उसमें घुली हुई चीज़ या मैल आदि का नीचे बैठना।

मछुआरे के निकलते ही तालाब का पानी निथरने लगा।
थिरना, निथरना

ద్రవ పదార్థాలు స్థిరంగా ఉన్నపుడు అందులో ఉన్న ఘన పదార్థం లోపలికి పోయి ద్రవాలు పైకి చేరడం

మత్సకారుడు చెరువులోనుండి బయటికి వచ్చిన తర్వాత చెరువులోని నీరు పైకితేరింది
తేట పైకివచ్చు, తేరు, పైకి తేరు

ତରଳ ପଦାର୍ଥର ଯେଭଳି ସ୍ଥିରହେଲେ ସେଥିରେ ଦ୍ରବୀଭୂତ ହୋଇଥିବା ଜିନିଷ ବା ମଇଳା ତଳେ ବସିଯାଏ

ମାଛଧରାଳିମାନେ ବାହାରି ଆସିବାପରେ ପୋଖରୀର ପାଣି ସ୍ଥିର ହୋଇଗଲା
ବସିଯିବା, ସ୍ଥିର ହୋଇଯିବା

ಹೊಲಸು ಕೆಳಗೆ ಕೂತು ತಿಳಿಯಾಗು

ಸರೋವರದ ನೀರು ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಅಶುದ್ಧ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಸೋಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಸೋಸಲ್ಪಡು

मिसळलेल्या वस्तू किंवा घाण खाली तळाशी जाऊन बसेल अशा प्रकारे द्रव पदार्थाचे स्थिर होणे.

मासे पकडून कोळी बाहेर येताच पाणी स्थिरावू लागले.
स्थिरावणे

তরল পদার্থের এমন ভাবে স্থির হওয়া যার ফলে তার সঙ্গে মিশে থাকা ময়লা নীচে পড়ে যায়

জেলে চলে যেতেই জলাশয়ের জল থিতোতে শুরু করল
থিতানো, স্হির হয়ে যাওয়া

அழுக்குகளை கீழே படியவிட்டு நீரை தெளிவாக்குவது

மீனவன் வெளியேறி குளத்தின் நீரை வடிகட்டினான்
வடிகட்டு, வடித்தெடு

ദ്രവ പദാര്ഥങ്ങള്‍ ഇപ്രകാരത്തില്‍ സ്ഥിരമായി നിലനിര്ത്തുക അതിലൂടെ അതില്‍ കലര്ന്നിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ മാലിന്യങ്ങള്‍ താഴെ അടിയും

മീന്പ്പിടുത്തക്കാര് കരയ്ക്ക് കയറിയതും കുളത്തിലെ വെള്ളം ഇളകാതെ നില്ക്കുവാന്‍ തുടങ്ങി
ഇളകാതെ നില്ക്കുക, നിശ്ചലമാവുക

பொருள் : Pass through.

எடுத்துக்காட்டு : Water permeates sand easily.

ஒத்த சொற்கள் : percolate, permeate, sink in

பொருள் : Run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream.

எடுத்துக்காட்டு : Water trickled onto the lawn from the broken hose.
Reports began to dribble in.

ஒத்த சொற்கள் : dribble, trickle


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई चीज बूँद-बूँद करके गिराना।

माँ सिर पर लगाने के लिए हथेली में तेल टपका रही है।
चुआना, टपकाना

తలను మెత్తించడం

అమ్మ తలలో నూనె పెట్టి చేతితో అంటుతోంది
అంటు

ಬಿಂದು ಬಿಂದುವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೂದಲಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಎಣ್ಣೆಯು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು.
ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕು

ବୁନ୍ଦାବୁନ୍ଦା କରି ପଡ଼ିବା

ମା ମୁଣ୍ଡରେ ଲଗାଇବା ପାଇଁ ହାତ ପାପୁଲିରେ ତେଲ ଟୋପାଟୋପା ପକାଉଛନ୍ତି
ଟୋପାଟୋପା ପକାଇବା

थेंबथेंब पडणे.

छताला भोक पडल्यामुळे पावसाळ्यात पाणी ठिबकते
टपकणे, ठिबकणे

துளித் துளியாய் விழச்செய்வது

தாய் தலையில் தேய்ப்பதற்காக உள்ளங்கையில் எண்ணையை சொட்டச் செய்தாள்
சொட்டச் செய், வடியச்செய்

തുള്ളി തുള്ളിയായി വീഴുക

അമ്മ തലയിൽ തേയ്ക്കുന്നതിനായി എണ്ണ ഇറ്റിക്കുന്നു
ഇറ്റിക്കുക